shhh...-lol-エルオーエル-

[00:00.00] 作词 : BACK-ON [00:00.92] 作曲 : BACK-ON [00:01.84] [00:07.94]何気ない仕草も
如今 你那漫不经心的举止 [00:11.13] [00:11.90]今になって気になる
我都开始在意担心 [00:15.25] [00:15.89]友達のままで
我们一直是朋友的关系 [00:19.41] [00:19.91]それ以上踏み出せず
再无法向前踏出一步 [00:23.12] [00:24.14]And I know
而且我知道 [00:25.47]わかってるよ
我明白的 [00:27.98]もしも想いを伝えたら
一旦我将这心意传达给你 [00:32.19]もう戻れない
我们就再也回不去了 [00:35.82]I can't say I love you
所以我不敢说出我爱你 [00:40.09]I fell in love with you [00:41.90]I fell in love with you [00:44.06]愛したいけど
虽然想要去爱 [00:47.90]I fell in love with you [00:49.91]I fell in love with you [00:52.13]壊したくないよ
却又不愿破坏你我的关系 [00:55.96] [00:56.59]友達以上でhold me tight
超出朋友界限那般紧紧抱着我 [01:00.67]君の笑顔stuck in my mind
你的笑容在我脑海挥之不去 [01:04.67]曖昧にはしたくない
我不愿与你暧昧不清 [01:08.74]No I cryつらいtonight
不 我在这个难熬的夜晚放声痛哭 [01:11.84] [01:29.04]Hey what you think of me
你是怎样想我的 [01:30.36]キミの気持ち知りたいのに
明明想要了解你的心意 [01:32.31]Uh damn [01:33.13]気づいてるのに
明明已经意识到 [01:34.27]いつも知らんぷり
却总是装作不知道的样子 [01:35.41]Don't tease me
不要来嘲笑我 [01:36.92]You drive me crazy baby
你已使我疯狂 [01:38.90]いつも話そらして
你总是转移话题 [01:40.69]No no no no [01:44.17]And I knowわかってるよ
而且我知道 我明白的 [01:47.81]もしも想いを伝えたら
一旦我将这心意传达给你 [01:52.13]もう戻れない
我们就再也回不去了 [01:55.83]I can't say I love you
所以我不敢说出我爱你 [02:00.00]I fell in love with you [02:01.87]I fell in love with you [02:04.12]愛したいけど
虽然想要去爱 [02:07.88]I fell in love with you [02:09.92]I fell in love with you [02:12.17]壊したくないよ
却又不愿破坏你我的关系 [02:15.86] [02:16.71]友達以上でhold me tight
超出朋友界限那般紧紧抱着我 [02:20.66]君の笑顔stuck in my mind
你的笑容在我脑海挥之不去 [02:24.60]曖昧にはしたくない
我不愿与你暧昧不清 [02:28.74]No I cryつらいtonight
不 我在这个难熬的夜晚放声痛哭 [02:31.89] [02:48.36]Yo OMG I fell in love with you [02:50.22]気がつけば
若你细心留意一下就会发现 [02:50.92]I've got a crush on you
我已深深沉迷于你 [02:52.34]Hey [02:52.88]I'm not his girlfriend
我并不是他的女朋友 [02:54.19]But he's acting like my boyfriend
但是他的表现却像是我的男朋友 [02:56.83]Baby when I see your smile
当我看到你的笑容 [02:58.38]高鳴る鼓動
整颗心就止不住砰砰直跳 [02:59.25]My heart beats so fast
我的心跳如此激烈 [03:00.68]I wanna tell you how I feel about you
好想告诉你我对你的心意 [03:02.63]魔法かけてビビデバビデブー
施下魔法 Vivi de Vivi de Bou [03:04.41]I fell in love with you [03:05.85]I fell in love with you [03:08.05]愛したいけど
虽然想要去爱 [03:11.94]I fell in love with you [03:13.91]I fell in love with you [03:16.14]壊したくないよ
却又不愿破坏你我的关系 [03:19.99] [03:20.72]友達以上でhold me tight
超出朋友界限那般紧紧抱着我 [03:24.67]君の笑顔stuck in my mind
你的笑容在我脑海挥之不去 [03:28.74]曖昧にはしたくない
我不愿与你暧昧不清 [03:32.72]No I cryつらいtonight
不 我在这个难熬的夜晚放声痛哭