Rain-The Script/Nicky Jam

[00:00.00] 作词 : Mark Sheehan/Camille Purcell/Daniel O'Donoghue/James Barry/Nick Rivera Caminero [00:00.32] 作曲 : Mark Sheehan/Camille Purcell/Daniel O'Donoghue/James Barry/Nick Rivera Caminero [00:00.65]Woke up this morning, can't shake the thunder from last night
清晨醒来，甩不掉昨晚噩梦般戏剧性之景 [00:05.57]You left with no warning and took the summer from my life
你一声不吭地消失 夺走了我人生的盛夏 [00:10.78]I gave you my everything, now my world it don't seem right
我倾心付出了所有 现在我的世界已空空如也 [00:15.60]Can we just go back to being us again?
我们能否回到过去初次邂逅那一刻 [00:20.37]'Cause when I'm sitting in the bar
当我孑然一身坐在酒吧时 [00:21.71]All the lovers with umbrellas always pass me by
成双成对的恋人总是带着雨伞从我身边匆匆而过 [00:25.47]It's like I'm living in the dark
仿佛我活在黑暗中 看不见光亮 [00:26.86]And my heart's turned cold since you left my life
你的离去让我的心灵冷若冰霜 [00:30.67]And no matter where I go
无论我到何处 [00:31.99]Girl, I know if I'm alone, there'll be no blue sky
女孩 只要我是孤单的 那方就没有湛蓝的天空 [00:35.75]I don't know what I'm doing wrong
我不知道到底是哪里做错了 [00:38.66]'Cause baby, when you're gone
当你消逝在我的人生中 [00:38.90] [00:40.25]All it does is rain, rain, rain down on me
我只感受得到冷雨如刺椎入心骨 [00:45.84]Each drop is pain, pain, pain when you leave
每一滴落下的都是痛苦 因你离去的创伤 [00:50.95]It's such a shame we ****ed it up, you and me
一切只有遗憾的气息残留在空气中 [00:56.73]'Cause baby, when you're gone
当你消逝在我的人生中 [00:58.33]All it does is rain
我的世界只剩下凄雨 [01:00.63] [01:01.20]And it feels like, oh, oh, oh, oh, oh, oh
这感觉就像Oh oh oh oh oh oh [01:07.20]Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh [01:11.36]And it feels like, oh, oh, oh, oh, oh, oh
这感觉就像Oh oh oh oh oh oh [01:17.40]'Cause baby, when you're gone
当你消逝在我的人生中 [01:18.95]All it does is rain
我所有的只剩苦雨 [01:21.25] [01:21.66]Tu me tienes delirando como un loco mental
宝贝 你让我无限疯狂 [01:24.42]Dime porque te fuiste me tienes que orientar
宝贝 告诉我为何你要离我而去 为何不再与我相守 [01:27.10]Te llamo por la noche y no quieres contestar
深夜里我给你打电话 你却始终挂断 [01:29.63]Te juro si regresas no me vo'a portar mal
我发誓 只要你回来 我一定善待你 [01:31.92]Hasta el final del mundo te buscaré
我会一直追寻你到世界尽头 [01:34.94]Y el universo te lo daré
我愿把整个世界都献给你 [01:37.47]Girl I'm crazy I can't stay without you
宝贝 我快疯了 我的生活里不能没有你 [01:41.40] [01:42.33]Y yo te llamo en la mañana y te llamo en la noche
我一直都在拨打你电话 [01:45.53]Y no me contestas
你却始终挂断拒听 [01:48.10]Y yo no se que voy a hacer me tiene aquí como un loquito
现在我已经如坐针毡 歇斯底里 [01:50.69]Mami donde estás
宝贝 你在哪里 [01:52.83]En esta triste soledad
我心中悲凄无可奈何 [01:55.71]Ay yo no sé ni que pensar
我已经无法正常思考 [01:58.81]Mami dame otra oportunidad
宝贝 再给我一次机会吧 [02:02.62] [02:02.98]And it feels like, oh, oh, oh, oh, oh, oh
这感觉就像Oh oh oh oh oh oh [02:09.16]Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh [02:13.29]And it feels like, oh, oh, oh, oh, oh, oh
这感觉就像Oh oh oh oh oh oh [02:19.30]'Cause baby, when you're gone
当你消逝在我的人生中 [02:20.90]All it does is rain
我所有的只剩苦雨 [02:23.37] [02:24.15]'Cause when I'm sitting in the bar
当我孑然一身坐在酒吧时 [02:25.50]All the lovers with umbrellas always pass me by
成双成对的恋人总是带着雨伞从我身边匆匆而过 [02:29.27]It's like I'm living in the dark
仿佛我活在黑暗中 看不见光亮 [02:30.68]And my heart's turned cold since you left my life
你的离去让我的心灵冷若冰霜 [02:34.55]And no matter where I go
无论我到何处 [02:35.90]Girl, I know if I'm alone, there'll be no blue sky
女孩 只要我是孤单的 那方就没有湛蓝的天空 [02:39.59]I don't know what I'm doing wrong
我不知道到底是哪里做错了 [02:42.15] [02:42.57]'Cause baby, when you're gone
当你消逝在我的人生中 [02:44.13]All it does is rain, rain, rain down on me
我只感受得到冷雨如刺椎入心骨 [02:49.58]Each drop is pain, pain, pain when you leave
每一滴落下的都是痛苦 因你离去的创伤 [02:54.77]It's such a shame we ****ed it up, you and me
一切只有遗憾的气息残留在空气中 [03:00.62]'Cause baby, when you're gone
当你消逝在我的人生中 [03:02.17]All it does is rain
我的世界只剩下凄雨 [03:04.42] [03:04.88]And it feels like, oh, oh, oh, oh, oh, oh
这感觉就像Oh oh oh oh oh oh [03:11.50]Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh oh [03:15.25]And it feels like, oh, oh, oh, oh, oh, oh
这感觉就像Oh oh oh oh oh oh [03:21.23]'Cause baby, when you're gone
当你消逝在我的人生中 [03:22.84]All it does is rain
我的世界只剩下凄雨