Gothic Romancer ～さっさと契約しなさい！～-COOL&CREATEmp3下载无损flac下载
Gothic Romancer ～さっさと契約しなさい！～-COOL&CREATE在线试听免费歌词下载
[00:00.00]
[00:00.000] 作曲 : ZUN
[00:41.50]警戒しないで頂戴
请不要那么防备 [00:44.45]いけない遊びを さぁ しましょう
来玩点禁忌的游戏吧 [00:47.19]無愛想な顔はおしまい
收起那无趣的脸 [00:49.78]最高の 喜劇＜トラウマ＞を！
来场绝妙的喜剧（心理阴影） [00:51.43]会いたいのに会えないなんて
相见却见不到 [00:52.28] [00:55.06]待ち続けてる良い子のアナタ
一直在等待的你 [00:57.63]ネガティブ感じるバラード
消极的民谣 [01:00.05]歌うだけなの？
只是唱唱么？ [01:02.62] [01:03.26]「さぁ 覗いてみようぜ 闇と背徳感が グルグル回ってく」
「偷偷看一看吧 黑暗和背徳感 挥之不去」 [01:13.23] [01:13.80]あぁハートのエゴが
啊啊 心中的两个自我 [01:18.67]ふたり 重なる
重叠在一起 [01:21.42]ＬＯＶＥ！！ラブマックス
LOVE!!LOVE MAX [01:23.93] [01:24.43]Gothic Romancer 孤独を埋めてく 瞳
Gothic Romancer 消除孤独的眼瞳 [01:29.29]トラウマは怖くないよ
心理阴影不可怕 [01:32.30]此処はそうアルカディア
这里是Arkadia [01:34.91] [01:35.26]Gothic Dreamer 契約したならば
Gothic Dreamer 要是结成了契约 [01:39.89]あの人の 心の中身を
请魅惑 [01:43.82]魅せてアゲル
那个人的心 [01:46.23] [01:56.43]あんまり寂しくないなんて
一点都不寂寞什么的 [01:58.88]強がりを捨てて おいでなさい
请扔掉这样的要强心 [02:01.75]イバラの道は激しいわ
荆棘之路真刺激 [02:04.30]撃ち返し ＤＥＡＴＨモード
回击 死亡模式 [02:06.64] [02:07.37]あなたのこと分からないの
不懂你的事 [02:09.67]なんて台詞はもうオサラバさ
这样的话抛掷脑后 [02:12.40]大抵の事はお見通し
大部分事都能看清 [02:14.88]この眼があれば
只要有着双眼 [02:17.28] [02:17.52]「さぁ歌ってみようぜ オレをアイツに向けて 心を読むだけさ」
「歌唱吧 把我对着他 读心」 [02:27.22] [02:28.39]あぁビンクのイドが
啊啊 粉红色的线 [02:33.34]腕を 動かす
在控制我的手 [02:36.10]ＬＯＶＥ！！ラブマックス
LOVE!!LOVE MAX [02:38.75] [02:38.80]Gothic Romancer ステンドグラスは 語る
Gothic Romancer 彩绘玻璃在诉说 [02:44.26]パンドラの魔法乙女
潘多拉的魔法少女 [02:47.13]奇跡ごと散るがよい！
跟奇迹一起消散吧！ [02:49.45] [02:49.76]Gothic Dreamer 契約してもなお
Gothic Dreamer 即使签订了契约 [02:54.17]あの人の 心の中身を
不看那个人 [02:58.46]見ないままで
的心 [03:00.88] [03:16.01]こんな思い するくらいなら
与其经历这些 [03:21.58]出会いは 必要ないなんて
不如不见面 [03:27.84]気付いた時は遅過ぎた (I can Fly 叫ぶぜ)
察觉到的时候已经太晚了(I can Fly 呼喊吧) [03:36.93] [03:37.48]「わ！本がいっぽいだぁ。後で、さっくり貰っていこ」
「哇！好多书啊。之后、拿袋子全装走」 [03:41.41]「持ってかないでー」
「不要拿走啊ー」 [03:42.16]「持ってくぜ」
「我拿走了哦」 [03:42.89]「えぇーと、目の前の黒いのを消極的にやっつけるには…」
「呃、想要消极地清除眼前的黑暗的话」 [03:46.67]「載ってんのか？」
「装着么？」 [03:48.04] [03:48.64]「うーん、最近、目が悪くなったわ」
「嗯、最近、眼睛视力降低了」 [03:51.00]「部屋が暗いんじゃないのか？」
「是因为房间太暗了么？」 [03:52.26]「鉄分が足りないのかしら」
「是不是因为缺铁啊」 [03:53.60]「どっちかっつーとビタミンAだな」
「要说的话是因为缺维生素A吧」 [03:55.16]「あなたは？」
「你缺么？」 [03:55.90]「足りてるぜ、色々とな」
「我不缺、各个方面」 [03:57.60]「じゃぁ、頂こうかしら」
「那、分点我吧」 [03:58.71]「私は美味しいぜ？」
「我很美味的哦？」 [04:00.42] [04:00.77]そっと目を閉じたのは
把眼睛慢慢闭上的原因 [04:05.08]きっと想い溢れた涙は痛いのね
一定是因为流泪很疼吧 [04:10.02] [04:10.92]「あぁ決意の絆」
「啊決意的羁绊」 [04:15.96]ふたり 重なる
两人重叠 [04:18.66]ＬＯＶＥ！！ラブマックス
LOVE!!LOVE MAX [04:21.17] [04:21.77]Gothic Romancer 孤独を埋めてく 涙
Gothic Romancer 埋葬孤独的眼泪 [04:26.72]トラウマも愛と知った
知道了心理阴影也是爱 [04:29.62]此処はそう幻想郷！
这里是幻想乡 [04:31.93] [04:32.38]Gothic Dreamer 想いあった二人
Gothic Dreamer 相互四年的两人 [04:37.11]謳いましょう 貴女の心は
讴歌吧 你的心 [04:42.31] [04:42.81]あいたいのに あえなくなって
想见却见不到 [04:45.59]悲しくなんて なんともないよ（ないぜ）
一点也不伤心（不伤心） [04:48.39]あなたのこと 想うだけで
只有有点想你 [04:50.88]泣き止むほど こんなに LaLaLaLa…
想到眼泪都停止 LaLaLaLa…
请不要那么防备 [00:44.45]いけない遊びを さぁ しましょう
来玩点禁忌的游戏吧 [00:47.19]無愛想な顔はおしまい
收起那无趣的脸 [00:49.78]最高の 喜劇＜トラウマ＞を！
来场绝妙的喜剧（心理阴影） [00:51.43]会いたいのに会えないなんて
相见却见不到 [00:52.28] [00:55.06]待ち続けてる良い子のアナタ
一直在等待的你 [00:57.63]ネガティブ感じるバラード
消极的民谣 [01:00.05]歌うだけなの？
只是唱唱么？ [01:02.62] [01:03.26]「さぁ 覗いてみようぜ 闇と背徳感が グルグル回ってく」
「偷偷看一看吧 黑暗和背徳感 挥之不去」 [01:13.23] [01:13.80]あぁハートのエゴが
啊啊 心中的两个自我 [01:18.67]ふたり 重なる
重叠在一起 [01:21.42]ＬＯＶＥ！！ラブマックス
LOVE!!LOVE MAX [01:23.93] [01:24.43]Gothic Romancer 孤独を埋めてく 瞳
Gothic Romancer 消除孤独的眼瞳 [01:29.29]トラウマは怖くないよ
心理阴影不可怕 [01:32.30]此処はそうアルカディア
这里是Arkadia [01:34.91] [01:35.26]Gothic Dreamer 契約したならば
Gothic Dreamer 要是结成了契约 [01:39.89]あの人の 心の中身を
请魅惑 [01:43.82]魅せてアゲル
那个人的心 [01:46.23] [01:56.43]あんまり寂しくないなんて
一点都不寂寞什么的 [01:58.88]強がりを捨てて おいでなさい
请扔掉这样的要强心 [02:01.75]イバラの道は激しいわ
荆棘之路真刺激 [02:04.30]撃ち返し ＤＥＡＴＨモード
回击 死亡模式 [02:06.64] [02:07.37]あなたのこと分からないの
不懂你的事 [02:09.67]なんて台詞はもうオサラバさ
这样的话抛掷脑后 [02:12.40]大抵の事はお見通し
大部分事都能看清 [02:14.88]この眼があれば
只要有着双眼 [02:17.28] [02:17.52]「さぁ歌ってみようぜ オレをアイツに向けて 心を読むだけさ」
「歌唱吧 把我对着他 读心」 [02:27.22] [02:28.39]あぁビンクのイドが
啊啊 粉红色的线 [02:33.34]腕を 動かす
在控制我的手 [02:36.10]ＬＯＶＥ！！ラブマックス
LOVE!!LOVE MAX [02:38.75] [02:38.80]Gothic Romancer ステンドグラスは 語る
Gothic Romancer 彩绘玻璃在诉说 [02:44.26]パンドラの魔法乙女
潘多拉的魔法少女 [02:47.13]奇跡ごと散るがよい！
跟奇迹一起消散吧！ [02:49.45] [02:49.76]Gothic Dreamer 契約してもなお
Gothic Dreamer 即使签订了契约 [02:54.17]あの人の 心の中身を
不看那个人 [02:58.46]見ないままで
的心 [03:00.88] [03:16.01]こんな思い するくらいなら
与其经历这些 [03:21.58]出会いは 必要ないなんて
不如不见面 [03:27.84]気付いた時は遅過ぎた (I can Fly 叫ぶぜ)
察觉到的时候已经太晚了(I can Fly 呼喊吧) [03:36.93] [03:37.48]「わ！本がいっぽいだぁ。後で、さっくり貰っていこ」
「哇！好多书啊。之后、拿袋子全装走」 [03:41.41]「持ってかないでー」
「不要拿走啊ー」 [03:42.16]「持ってくぜ」
「我拿走了哦」 [03:42.89]「えぇーと、目の前の黒いのを消極的にやっつけるには…」
「呃、想要消极地清除眼前的黑暗的话」 [03:46.67]「載ってんのか？」
「装着么？」 [03:48.04] [03:48.64]「うーん、最近、目が悪くなったわ」
「嗯、最近、眼睛视力降低了」 [03:51.00]「部屋が暗いんじゃないのか？」
「是因为房间太暗了么？」 [03:52.26]「鉄分が足りないのかしら」
「是不是因为缺铁啊」 [03:53.60]「どっちかっつーとビタミンAだな」
「要说的话是因为缺维生素A吧」 [03:55.16]「あなたは？」
「你缺么？」 [03:55.90]「足りてるぜ、色々とな」
「我不缺、各个方面」 [03:57.60]「じゃぁ、頂こうかしら」
「那、分点我吧」 [03:58.71]「私は美味しいぜ？」
「我很美味的哦？」 [04:00.42] [04:00.77]そっと目を閉じたのは
把眼睛慢慢闭上的原因 [04:05.08]きっと想い溢れた涙は痛いのね
一定是因为流泪很疼吧 [04:10.02] [04:10.92]「あぁ決意の絆」
「啊決意的羁绊」 [04:15.96]ふたり 重なる
两人重叠 [04:18.66]ＬＯＶＥ！！ラブマックス
LOVE!!LOVE MAX [04:21.17] [04:21.77]Gothic Romancer 孤独を埋めてく 涙
Gothic Romancer 埋葬孤独的眼泪 [04:26.72]トラウマも愛と知った
知道了心理阴影也是爱 [04:29.62]此処はそう幻想郷！
这里是幻想乡 [04:31.93] [04:32.38]Gothic Dreamer 想いあった二人
Gothic Dreamer 相互四年的两人 [04:37.11]謳いましょう 貴女の心は
讴歌吧 你的心 [04:42.31] [04:42.81]あいたいのに あえなくなって
想见却见不到 [04:45.59]悲しくなんて なんともないよ（ないぜ）
一点也不伤心（不伤心） [04:48.39]あなたのこと 想うだけで
只有有点想你 [04:50.88]泣き止むほど こんなに LaLaLaLa…
想到眼泪都停止 LaLaLaLa…
