Tell Them I Love You (feat. Nieve)-Raujika/Nieve

[00:00.00] 作曲 : Masanori Kajiura/MOSENI STEVEN [00:20:00]Too many times we see the wrong things happen to the good ones
太多美好的时候我们遇上坏事发生 [00:22:00]Gotcha' thinking that you maybe should run
你明白你也许应该逃跑 [00:24:30]But there ain't no place to hide out
但是没有任何地方可以隐藏 [00:27:00]Even if you do they will find out
即使你这样做了他们也会找到 [00:29:00]Face it, the times now
现在 面对它 [00:30:00]You gotta live for the minute and the moment
你必须活在这一刻 [00:32:00]Keep and you hold it
慢慢坚持着 [00:33:30]Don't you miss it or ignore it
你是否错过它或者忽略它 [00:35:00]'Cause it may never be like this no more
因为再也没有这个时刻了 [00:37:00]So tell them that you love them and kiss them more.
所以告诉他们你爱他们并且狠狠的亲吻他们 [00:40:00]It's true that it isn't always easy to do that,
这从来不是能轻易做到的 [00:43:00]It ain't always cool to show that.
这也不总是表现得很酷 [00:44:00]But don't you hold back
但你不能退缩 [00:46:00]Give them everything you got,
给他们你得到的一切 [00:47:00]and just dance to the music until the singer stops.
仅仅随着音乐跳舞直到歌手停止 [00:50:40]Through the lows and high notes,
穿越低潮和高潮的记录 [00:52:00]you and I know that love is what we do and die for.
你和我只需知道我们为爱行动并且为爱死亡 [00:55:00]So ride forward 'till the day is done.
所以向前骑 直到一天结束 [00:57:00]You'd be a fool if you try to turn away and run 'cause...
如果你企图逃跑那你一定是个傻瓜 [01:00:00]It may never be like this no more.
再也没有任何时候像此刻了 [01:02:00]So tell them that you love them and kiss them more
所以告诉他们你爱他们并且狠狠的亲吻他们 [01:05:00]I love you.
我爱你 [01:06:00]Tell them 'I love you', tell them 'I love you', tell them 'I love you'
告诉他们我爱你 我爱你 我爱你 [01:09:40]Tell them that It may never be like this no more.
告诉他们再也没有此刻了 [01:12:00]So tell them that you love them and kiss them more
所以告诉他们你爱他们并且狠狠的亲吻他们 [01:15:00]I love you.
我爱你 [01:16:00]Tell them 'I love you', tell them 'I love you', tell them 'I love you'
告诉他们我爱你 我爱你 我爱你 [01:19:30]
It's beautiful. 很好的 [01:20:00]'Cause sometimes it's so sweet
有时是多么甜蜜 [01:22:00]and at other times it just feels like we've been fighting for weeks.
其他时刻只感觉我们战斗了几个星期 [01:25:00]As the hours of our days pass by
我们的时间慢慢消逝 [01:27;00]we just keep getting mad but we don't ask why.
我们只是保持疯狂但不问原因 [01:30:00]That's bad news,
这是个坏消息 [01:31:00]Of all the things I can't lose you're Number One.
所有的事情里你是我不能失去的第一 [01:34:00]If you leave I can't move
如果你离开 我不能动弹 [01:35:00]So we can't do what we did before
所以我们不能做我们以前做过的 [01:35:37]If we don't learn from the past our love wont grow
如果我们不从过去的经历中学习 我们的爱也不会成长 [01:40:00]So I try to hold your hand and try to show that I will always understand
所以我努力握住你的手 努力表明我始终理解你 [01:44:00]I hope you know that
我希望你明白 [01:45:00]I will do anything for you
我会为你做任何事 [01:47:00]True love only given to a precious few
真爱只为少数珍贵的人 [01:50:00]Don't miss that the only message I wish that you will receive
不要错过我希望你收到的唯一消息 [01:53:00]Is that we will get passed any problem that be on our way
我们会通过我们的方式解决所有的问题 [01:56:30]Don't be afraid just listen to the song I sing.
不要害怕 听听我唱的歌吧 [01:59:00]
It goes... 它会... [02:00:00]It may never be like this no more.
再也没有哪个时刻抵得上此刻了 [02:02:00]So tell them that you love them and kiss them more
所以告诉他们你爱他们并且狠狠的亲吻他们 [02:05:00]I love you.
我爱你 [02:05:40]Tell them 'I love you', tell them 'I love you', tell them 'I love you'
告诉他们我爱你 我爱你 我爱你 [02:09:00]Tell them that It may never be like this no more.
告诉他们再也没有此刻了 [02:12:00]So tell them that you love them and kiss them more
所以告诉他们你爱他们并且狠狠的亲吻他们 [02:14:00]I love you.
我爱你 [02:15:50]Tell them 'I love you', tell them 'I love you', tell them 'I love you'
告诉他们我爱你 我爱你 我爱你 [02:18:40]It's beautiful.
很好的 [02:20:00]I see my girl with them lovely eyes
我遇见我的女孩和他们 那美丽的眼睛 [02:22:00]I'm glad I met her because I'd be lost if otherwise
我很高兴遇见她否则我就像迷路人 [02:25:00]If I never met her I'd be like 'Whatever'
如果我从没遇见过她 我将怎样 [02:27:00]Life is cool, but much cooler together.
生活如此酷 但我们在一起更酷 [02:30:00]When we chillin' on a sunny day, cuddle when it's cold out
当我们在一个阳光灿烂的日子里拥抱 寒冷的 [02:32:00]Nothing is gonna bother me don't matter if we're snowed out.
没有什么能打扰我们 即使下雪了 [02:35:00]'Cause me and you, we can spark a flame
因为我们在一起就可以点燃火焰 [02:37:00]It's kind of funny how perfect of a match we make so blaze on
这是一场多么有趣的比赛 因为我们的火焰如此美丽 [02:40:00]We might fight, but stay strong.
我们可能有斗争 但是仍然坚固 [02:42:00]She see me on the stage every night, same song
每个夜晚她看见我在同一个舞台唱同样的歌 [02:45:00]With her scream, she visualized her worse dream
伴随着她的尖叫 她想象着更糟糕的梦 [02:47:00]But me, with any other, the thoughts are obscene.
但是 与任何其他人 想法是下流的 [02:50:00]My only one, My only Moon, My only Sun
我的唯一 我的月亮 我的太阳 [02:52:00]Before you I was a lonely one, but then you came
在遇见你之前 我孤独一人 但是你来了 [02:55:00]A break from the thunderous rain
从雷鸣般的雨季里打破 [02:57:00]Don't have to wonder if your love is a game...
不必怀疑你的爱是否是一场游戏 [02:59:00]It may never be like this no more.
再也没有此刻了 [03:02:00]So tell them that you love them and kiss them more
所以告诉他们你爱他们并且狠狠的亲吻他们 [03:05:00]I love you.
我爱你 [03:06:00]Tell them 'I love you', tell them 'I love you', tell them 'I love you'
告诉他们我爱你 我爱你 我爱你 [03:09:00]Tell them that It may never be like this no more.
告诉他们再也没有哪个时刻像此刻了 [03:12:00]So tell them that you love them and kiss them more
所以告诉他们你爱他们并且狠狠的亲吻他们 [03:15:00]I love you.
我爱你 [03:16:00]Tell them 'I love you', tell them 'I love you', tell them 'I love you'
告诉他们我爱你 我爱你 我爱你 [03:19:00]It's beautiful...
很好的 [03:20:00]Tell them that It may never be like this no more.
告诉他们再也没有此刻了 [03:22:00]So tell them that you love them and kiss them more
所以告诉他们你爱他们并且狠狠的亲吻他们 [03:24:00]I love you.
我爱你 [03:25:00]Tell them 'I love you', tell them 'I love you', tell them 'I love you
'告诉他们我爱你 我爱你 我爱你 [03:29:00]Tell them that It may never be like this no more.
告诉他们再也没有此刻了 [03:32:00]So tell them that you love them and kiss them more
所以告诉他们你爱他们并且狠狠的亲吻他们 [03:34:40]I love you.
我爱你 [03:35:00]Tell them 'I love you', tell them 'I love you', tell them 'I love you
'告诉他们我爱你 我爱你 我爱你 [03:39:00]It's beautiful...
很好的