Changeling-葉月ゆら/bellmonte/鈴葉ユミ

[00:00.000] 作词 : 葉月ゆら [00:01.000] 作曲 : 鈴葉ユミ [00:05.25]編曲 / コーラス：鈴葉ユミ [00:16.48]MIXER：Bellmonte [00:54.23] [00:54.33]森の奥 秘密の扉がそっと開く頃
森林深处 秘密的门扉悄然敞开的那一刻 [01:03.63]隣人は小さな羽音をたてて 悪意 振りまく
邻人幽微的振翅之声 放任恶意蔓延 [01:13.34] [01:13.44]銀色の雫がほろりと 樹々を伝って
银色的玲珑露水 沿着丛生的枝桠 [01:22.94]悪戯に私の肌へと 冷たく滴るのです
宛如嘲弄一般滴落 冰冷触感向我的肌肤侵袭 [01:31.96] [01:32.06]攫ってあの日のように
愿你如往日一般将我夺走 [01:36.92]置き去られたのは何故
而今我又为何遭你遗弃 [01:43.94] [01:44.04]白い吹雪よ 荒れ狂え
白芒的风雪啊 纵情席卷天地吧 [01:48.39]私は涙 孤独を抱きながら
泪水潸然的我 紧紧拥住孤独 [01:53.96]未だ来ぬ妖精王の瞳
精灵之王的眼眸 仍未前来将我迎接 [01:58.35]思い馳せ 焦がれるの
一心向往 思慕令我心焦炙不已 [02:03.55]恋が生み出す 呪いの針
诅咒的针芒 自爱恋中孕育 [02:18.97] [02:19.07]小高い丘の上 踊り歌う彼等の
缓缓高起的山丘之上 他们载歌载舞 [02:27.83]角笛と鈴の音 懐かしい響き
那角笛与铃铛的悠扬音色 是多么勾人怀念的回响 [02:37.74] [02:37.84]見えない姿 声
望不见的身影 回荡的声响 [02:42.50]微かな残りの香の跡
余香的微弱残迹 [02:48.36] [02:48.46]黒い水よ 浸食せよ
黝黑的江流啊 浸蚀我的心灵吧 [02:52.95]私のものにならないなら全部
若无法将你占为己有 干脆将一切 [02:58.30]閉じてしまえばいいのに
无情地闭锁 再也不见天日 [03:02.46]叫んでも届かない
即便竭力嘶吼 情感亦无法传达 [03:07.42] [03:07.52]嗚呼 如何か ねぇ 如何か
请聆听我的夙愿吧 请聆听我的夙愿吧 [03:10.20]悪夢でも良いわ
就算是噩梦也无妨 [03:12.68]千切られたとしても後悔は無い
即便粉身碎骨的结局造访也无所懊悔 [03:17.28] [03:17.38]果てまで 追いかけて掴みたい
我会追寻你 渴望攫住你 直到世界的尽头 [03:22.33]金色の羽 壊すまでは…
直到黄金的羽翼 彻底分崩离析 [03:36.53] [03:36.63]刻まれた印をそっと撫でてみる
试图以指尖轻柔抚过被铭刻的印记 [03:45.74]消え去るなら何故 忘却を奪う
既然销声匿迹 又为何不容许我将你忘却 [03:57.65] [03:57.75]白い吹雪よ 荒れ狂え
白芒的风雪啊 纵情席卷天地吧 [04:02.16]私は涙 孤独を抱きながら
泪水潸然的我 紧紧拥住孤独 [04:07.67]未だ来ぬ妖精王の瞳
精灵之王的眼眸 仍未前来将我迎接 [04:12.00]思い馳せ 焦がれ狂うの
一心向往 思慕令我心疯狂不已 [04:18.94] [04:19.04]赦せない 赦したい
无法宽恕 却又想要宽恕 [04:22.94]躰這う 熱情 枷
热忱与桎梏 腐蚀着这副身躯 [04:27.75]愚かだと嘲笑うなら
若是嗤笑我的愚昧无知 [04:32.54]与えて 死の果実
将死亡的果实 恩赐于你吧