Unravel-DAIGO

[00:00.00] 作词 : DAIGO [00:00.74] 作曲 : DAIGO [00:01.48]「Unravel」 [00:06.48]詞／曲∶DAIGO／編曲∶飯田"DATTI"匡彦
作词/作曲：DAIGO/编曲：饭田"DATTI"匡彦 [00:11.48]TVアニメ『戦国BASARA』挿入歌
TV动画《战国BASARA》插曲 [00:23.48] [00:25.48]Hello my lover 涙に濡れてた
你好啊 我的爱人 你被泪水浸湿 [00:33.45]真夜中に また独り堕ちてゆく
深夜里 我又独自坠落 [00:42.70] [00:49.46]Hello my sunshine 誰かそばにいて
你好啊 我的阳光 请谁陪在身边 [00:57.44]輝くトキは儚い程に一瞬で
闪耀时刻如梦幻泡影转瞬即逝 [01:05.77]離れてまた絡み合う暗闇(やみ)の糸
分离后又纠缠的黑暗丝线 [01:13.55]逃げられない 永遠のループ
无法逃脱 永恒的轮回 [01:19.50]Just unravel my on very loneliness [01:27.48]Take me away. I falling down. [01:35.44] [01:37.71]Hello my dark room
你好啊 我的暗室 [01:41.79]静寂を恐れて 交差する電子音(ノイズ)
恐惧着寂静 电子噪音交错 [01:49.04]寂しさに溶けた部屋で
在寂寞融化的房间里 [01:54.23]本当に欲しいものなんて
真正想要的东西 [02:02.03]この世界に見つからなくて
在这世界无处可寻 [02:08.17]Just unravel my on very loneliness [02:16.00]Take me away. I falling down. [02:24.07] [02:42.72]僕がいなくても 世界は回る
即使没有我 世界依然转动 [02:50.80]生きる意味さえ 見えなくなりそうで
连生存的意义 都快要看不见 [02:58.40]この孤独から解き放たれる
能否从这孤独中获得解放 [03:06.41]そんな日が来るだろうか
那样的日子会到来吗 [03:11.19]Just unravel my on very loneliness [03:19.26]Take me away. I falling down. [03:27.10]永遠の安らぎを!
赐予我永恒的安宁！ [03:35.17]苦しみが僕を突き刺す 刺す 刺す
痛苦将我刺穿 刺穿 刺穿 [03:46.68] [03:49.68]収録：『戦国BASARA』音楽絵巻~蒼盤 It’s Show Time!!~
收录：《战国BASARA》音乐绘卷~苍盘 It's Show Time!!~ [03:52.68]発売日：2009/06/10
发售日：2009/06/10 [03:55.68]