I'm Ready-David Archuleta

[00:00.12]I'm ready
我已做好准备 [00:02.94]I'm ready for a change
我已决心改变 [00:05.32]I'm not afraid to lose and leave it all behind
不再畏惧 愿以拥有的一切换来一个重新开始 [00:10.54]And I know
我也十分清楚 [00:13.26]That I can't see around the bend
没有人能预料到在转角处会发生什么 [00:15.95]But if I let you in, I know I'll be alright
可是如果将你放在心里 我知道我会安好如初 [00:22.38]Oh I keep going and going
于是我就继续前行啊 前行 [00:24.98]Even if they all stop, I keep going
即使其他人都停下了脚步 我也要继续前行 [00:27.59]Doesn't matter who’s watching or not
并不在意路旁是否有观众在看 [00:30.26]Either way I'll give it all I've got
无论如何我都要在此一搏 [00:32.94]'Cause I’ve only got one life to live
因为人生只有一次 [00:35.60]Yeah, I’ve only got one life to give
是的啊 我只有这一次人生 [00:38.26]And I know it's gonna change the ending
而且我知道这么做会改变我的结局 [00:42.75]I'm ready
我已做好准备 [00:45.64]I'm ready for a change
我已决心改变 [00:47.89]I'm not afraid to lose and leave it all behind
不再畏惧 愿以拥有的一切换来一个重新开始 [00:53.33]And I know
而且我清楚的 [00:55.88]That I can't see around the bend
没有人能预料在转角处会发生什么 [00:58.31]But if I let you in, I know I'll be alright
但如果我把你放在心里 我知道我会安好如初 [01:04.75]I’ve been thinking ‘bout getting at the road
我一直在想着自己选择的这条路 [01:07.65]Been thinking 'bout the doors I've closed
一直在想着自己曾关上的那些门 [01:10.29]But I know you left one open
但我知道你还是会给我留出一个回家的路来 [01:12.91]When my heart was feeling broken
每当我心碎 [01:15.68]There's a name you can only breathe
你可以呼唤我的名字 [01:18.30]There's a love you can never see
我们的爱微乎其微却又如此珍贵 [01:20.99]And I know it's gonna change the ending
而且我知道这样做会改变我们的结局 [01:25.42]I'm ready
我已做好准备 [01:28.36]I'm ready for a change
我已决心改变 [01:30.63]I'm not afraid to lose and leave it all behind
不再畏惧 愿以拥有的一切换来一个重新开始 [01:35.87]And I know
而且我也清楚 [01:38.45]That I can't see around the bend
没有人能预料在转角处会发生什么 [01:41.18]But if I let you in, I know I'll be alright
但我若将你留在心中 一切仍会安好如初 [01:47.07]Hold me just a minute
腾出一分钟抱抱我吧 [01:49.62]Hold me just a minute
就一分钟 [01:51.90]Can you hold me just a minute now
你可不可以现在腾出一分钟抱住我 [01:57.78]Hold me just a minute
一分钟就好 [02:00.24]Hold me just a minute
我只要你的拥抱 [02:02.80]Can you hold me just a minute now
你可不可以现在腾出一分钟抱住我 [02:08.36]Hold me just a minute (hold me)
就一分钟(抱抱我吧） [02:11.08]Hold me just a minute (hold me)
一分钟就好（想念你的怀抱） [02:13.52]Can you hold me just a minute now
你可不可以现在腾出一分钟抱住我 [02:19.81]I'ma say yeah
是的 这就是我想说的了 [02:22.43]Gonna get on my way now
现在我要继续赶路了 [02:27.96]Cause when I get there
因为等到我到达了远方 [02:30.33]Yeah oh
噢是的 等我到达了 [02:32.98]Who knows how it'll end
即便不知道结局会是什么 [02:35.59]But I know that I'll get there
可我清楚我最终会到达那里的 [02:39.86]I'm ready
我已做好准备 [02:42.76]I'm ready for a change
我已决心改变 [02:45.27]I'm not afraid to lose and leave it all behind
不会畏惧 愿将所拥有的一切换来一个重新开始 [02:50.67]And I know
而且我也清楚 [02:53.24]That I can't see around the bend
没有人能预料到在转角处会发生什么 [02:55.79]But if I let you in, I know I'll be alright
但若有你在心中 流浪远方又有什么不好 [03:01.38]I'm ready
我已做好准备 [03:04.21]I'm ready for a change
我已决心改变 [03:06.56]I'm not afraid to lose and leave it all behind
不会畏惧 愿将所拥有的一切换来一个重新开始 [03:12.03]And I know
而且我也清楚 [03:14.55]That I can't see around the bend
未来的一切都是未知数 [03:17.23]But if I let you in, I know I'll be alright
但若有你在心中 对我来说哪里都是一样 [03:24.70]It’s a long journey ahead
前方还有很长的一段征程 [03:28.45]I know the road is long
我知道此番一去必是艰辛坎坷 [03:33.86]But if I just put one
但如果心中还有一个人可挂念 [03:36.77]Foot in front of the other
我还是会一步一步地向前行 [03:39.47]Like you were all supposed to be
就像你们所说的那样 [03:43.91]You'll stay next to me ooh ooh
你会一直与我同行 [03:51.16]Stay next to me oh oh
伴我左右