おれはガンマン~ガンギブソンのテーマ~ (特捜ロボ ジャンパーソン)-影山ヒロノブ

[00:00.000] 作词 : 山川啓介 [00:01.000] 作曲 : 渡辺宙明 [00:06.00]編曲：渡辺宙明 [00:08.00]歌：影山ヒロノブ [00:10.00] [00:16.80]なんのために　戦うかと
「你是为何而战的呢」 [00:19.85]聞かれたら　答えてやるぜ
既然你问我了 那我就来告诉你吧 [00:26.29]めらめら胸で　燃えつづける
是为了在心中 一直熊熊燃烧的 [00:33.05]卑怯な悪への　怒りのためさ
仇视卑劣的邪恶 愤怒的火焰啊 [00:42.67]ガンギブソン　おれはガンマン
我就是枪手刚吉普森 [00:49.33]馬鹿なやつと　呼んでくれ
请叫我「一根筋的家伙」就好 [00:55.71]ガンギブソン　強い敵ほど
我刚吉普森 遭遇越强的敌人之时 [01:02.17]背中は　見せないぜ
越不会示弱的 [01:08.77] [01:24.96]正義だとか　愛だとかは
不要说「正义」和「爱」之类的话 [01:28.02]やめてくれ　照れちまうのさ
我会感到不好意思的 [01:34.71]最後の敵が　倒れるまで
打倒最后的敌人之前 [01:41.37]撃ちつづけるのさ　怒りの銃（ガン）を
这注满愤怒的枪会持续射击 [01:51.11]ガンギブソン　おれはガンマン
我就是枪手刚吉普森 [01:57.65]苦手なのさ　やすらぎは
是不享安乐之人啊 [02:04.06]ガンギブソン　いつも待ってる
我刚吉普森 一直在等候着 [02:10.40]新しい　戦いが
全新的战斗 [02:16.35] [02:32.98]ガンギブソン　おれはガンマン
我就是枪手刚吉普森 [02:39.91]馬鹿なやつと　呼んでくれ
请叫我「一根筋的家伙」就好 [02:46.30]ガンギブソン　強い敵ほど
我刚吉普森 遭遇越强的敌人之时 [02:52.83]背中は　見せないぜ
越不会示弱的 [02:59.32]