電脳戯話-坂本龍一

[00:28.35]僕は意識のたびに出る
我的意识不时从脑中游离而出 [00:39.76]あの海を渡り波に乗る
乘着滚滚波浪渡越过那段海流 [00:51.01]音もなく場所も時間もない
未闻其声 不知所处 更不觉光阴流转 [01:02.37]光の速さで泳ぐ旅
凭着光一般的速度遨游于旅路 [01:12.98]We are Surfin’ on the Neuro Network
（我们畅游在意识网络） [01:19.23]初めての
初次展现的—— [01:24.90]未来を奏でる　Story
我们奏响 这未来的Story [01:36.25]新たな世界の　Party
在这崭新 世界中的Party [01:47.54]僕は意識のたびに出る
我的意识不时从脑中游离而出 [01:58.85]この空を離れ風に舞う
离开这片天空随着风翻飞踊动 [02:09.94]まわるこの星がでんしのように
这颗不停转的星星正如同电子那般 [02:21.27]光のダンスを踊るとき
随处跃动不停歇地跳着光之舞 [02:31.87]We are Surfin’ on the Neuro Network
（我们畅游在意识网络） [02:38.40]僕達の
属于我们的—— [02:44.02]未来へ続く　Symphony
向着未来 延续的Symphony [02:55.28]すべてを越えた　Symphony
将这一切 超越的Symphony [03:06.58]夜明け間近の静かな夜
黎明啊 悄悄地 接近这静谧的夜 [03:17.80]眠る海へと降り注ぐ
沿沉睡 的大海 缓缓向下倾注 [03:29.21]月の雫に導かれて
月光下 的露水 正被什么引导着 [03:40.42]目覚め始めたクジラ達
鲸鱼们 渐渐从 梦中张开双目 [03:51.74]遠い眼で君は何を見てる？
向着远方遥望的你究竟在看着什么？ [04:02.94]光の速さで泳ぐ夢
凭着光一般的速度遨游于梦中 [04:13.57]We are Surfin’ on the Neuro Network
（我们畅游在意识网络） [04:20.01]僕達の
属于我们的—— [04:25.57]未来へ続く　Symphony
向着未来 延续的Symphony [04:37.01]すべてを越えた　Symphony
将这一切 超越的Symphony [04:48.21]未来を奏でる　Story
我们奏响 这未来的Story [04:59.57]新たな世界の　Party
在这崭新 世界中的Party [05:10.80]