桜の花-木内秀信

[00:00.000] 作词 : 山口芳明 [00:01.000] 作曲 : 山口芳明 [00:08.19] [00:17.25]サクラの花が今年も咲きます
樱花今年也盛放 [00:29.42]ずっとこの町で眺めてきました
一直注视着这座城市 [00:41.20]何も変わらずにいられたらいいよね
如果一切都如往常一样就好了 [00:53.35]ずっと平凡でいられたらいいよね
一直平平凡凡就好了 [01:05.33]風に髪を遊ばせながら
发丝随风舞动 [01:17.36]ふっと降る雨に頬を濡らして
脸颊被悄然降落的雨打湿 [01:29.10]なにも怯えずにいられたらいいよね
如果无所畏惧就好了 [01:41.28]ずっと微笑んでいられたらいいよね
如果能一直微笑就好了 [01:52.05] [01:54.20]ひとひらふたひらと
一片花瓣两片花瓣 [01:59.44]舞い落ちる花びらのように
就如不断飘落的花瓣一般 [02:06.14]心の思うまま
随心所欲 [02:11.38]揺れるまま生きてゆけたらいいね
如花枝摇曳般的活下去就好 [02:19.33] [02:32.41]ツボミのままでいてもいいから
一直保持花蕾的样子就好 [02:44.01]今はそのままでいてもいいから
现在就保持原样就好 [02:56.02]きっと華やかに咲く時が来るよね
一定会迎来华丽绽放的那一天的 [03:08.36]きっと晴れやかに咲く時が来るよね
一定会迎来雨过天晴的那一天的 [03:20.62]この町にこの場所に
这座城市这个地方 [03:26.40]帰る日を思い浮かべながら
一边浮想着归家之日 [03:32.99]さようならさようなら
再见了再见了 [03:38.22]またいつか会える日が来るがら
总有一天还会见面的 [03:45.25]ひとひらふたひらと
一片花瓣两片花瓣 [03:50.62]舞い落ちる花びらのように
就如不断飘落的花瓣一般 [03:57.26]心の思うまま
随心所欲 [04:02.37]揺れるまま生きてゆけたらいいね
如花枝般摇曳的活下去就好 [04:13.38]