Oublier-Aya Nakamura

[00:00.00] 作词 : Heezy Lee [00:01.00] 作曲 : Dany Synthé [00:10.94]Il est toujours difficile de faire confiance
信任总是如此艰难   [00:13.49]Entre amour et amitié on s'arrange
在爱与友情之间我们勉强周旋   [00:15.95]Pour ne pas ê tre prise pour une conne
只为不被当成傻瓜任人轻贱   [00:17.60]Conne conne conne
傻瓜 傻瓜 傻瓜   [00:18.45]C'est la triste ré alité
这悲哀的现实令人心寒   [00:20.12]Et si tu te fais des films assure toi fidé lité
若你幻想连篇 请确保忠诚不变   [00:22.53]Fais la place mais vaut mieux se mé fier
留些距离也好 不如彼此疏远   [00:25.28]Choisis bien tes amies avant qu'une d'elles te déç oit
择友须谨慎 莫待她人让你心寒   [00:28.98]C' a fini par arriver pré venance
终究还是走到这一步 防患于未然   [00:32.07]Je pré fè re galé rer toute seule qu'ê tre entouré e de ces gens
我宁愿独自流浪 也不愿被这些人纠缠   [00:36.74]Jeune africaine essaie seulement de s'en tirer
年轻的非洲姑娘 只想挣脱这泥潭   [00:40.56]A dé faut de remonter dans le temps
既然无法重返过往   [00:42.86]J'ai laissé des heures derriè re moi
就让那些时光留在身后吧   [00:45.63]Se retourner est si tentant mais
回头望一眼都令人心乱如麻   [00:48.36]Perso j'ai dé jà fait mon choix
但于我而言 早已做出抉择   [00:50.72]Je pré fè re oublier
我宁愿遗忘   [00:52.06]Oublier oublier oublier
遗忘 遗忘 遗忘   [00:54.37]Oublier oublier
遗忘 遗忘   [00:56.29]Oublier oublier oublier
遗忘 遗忘 遗忘   [00:58.77]Oublier
遗忘   [00:59.47]Oublier oublier
遗忘 遗忘   [01:02.04]Face à mes ambitions face à la vé rité
面对我的抱负 面对真相的锋芒   [01:04.99]Fini l'é poque ou je faisais tout pour toi
再不为谁委曲求全的时光已散场   [01:07.31]Tu me faisais mal à la tê te
你曾让我痛彻心房   [01:08.45]J'ai pré fé ré t'oublier
我选择将你淡忘   [01:09.97]Fini l'é poque ou t'é tais tout pour moi
再不为谁沉默隐忍的日子已收场   [01:14.19]Se retourner est si tentant mais j'ai dé jà fait mon choix
回头望一眼都令人心乱如麻 但于我而言 早已做出抉择   [01:19.27]Faire confiance pour finir brisé e le choix est vite fait
轻信他人终致心碎 抉择须慎莫匆忙   [01:23.08]Je pré fè re galé rer toute seule qu'ê tre entouré e de ces gens
我宁愿独自流浪 也不愿被这些人纠缠   [01:27.79]Jeune africaine essaie seulement de s'en tirer
年轻的非洲姑娘 只想挣脱这泥潭   [01:31.56]A dé faut de remonter dans le temps
既然无法重返过往   [01:33.88]J'ai laissé des heures derriè re moi
就让那些时光留在身后吧   [01:36.66]Se retourner est si tentant mais
回头望一眼都令人心乱如麻   [01:39.54]Perso j'ai dé jà fait mon choix
但于我而言 早已做出抉择   [01:41.72]Je pré fè re oublier
我宁愿遗忘   [01:43.32]Oublier oublier oublier
遗忘 遗忘 遗忘   [01:45.45]Oublier oublier
遗忘 遗忘   [01:47.08]Oublier oublier oublier
遗忘 遗忘 遗忘   [01:49.73]Oublier
遗忘   [01:50.52]Oublier oublier
遗忘 遗忘   [01:52.14]A dé faut de remonter dans le temps
既然无法重返过往   [01:54.30]J'ai laissé des heures derriè re moi
就让那些时光留在身后吧   [01:57.01]Se retourner est si tentant mais
回头望一眼都令人心乱如麻   [01:59.94]Perso j'ai dé jà fait mon choix
但于我而言 早已做出抉择   [02:02.16]Je pré fè re oublier
我宁愿遗忘   [02:03.43]Oublier oublier oublier
遗忘 遗忘 遗忘   [02:05.84]Oublier oublier
遗忘 遗忘   [02:07.84]Oublier oublier oublier
遗忘 遗忘 遗忘   [02:10.96]Oublier
遗忘   [02:11.77]Oublier oublier
遗忘 遗忘   [02:13.91]A dé faut de remonter dans le temps
既然无法重返过往   [02:16.70]J'ai laissé mes erreurs derriè re
我已将错误抛在身后   [02:19.07]J'avoue se retourner est si tentant
我承认 回头望一眼都令人心乱如麻   [02:23.77]Mauvaise attitude jamais habitué e
劣迹斑斑 从未习惯   [02:26.87]Ma mè re me dit d'aller de l'avant
母亲劝我 向前走吧   [02:30.86]Et d'oublier
然后遗忘   [02:33.02]A dé faut de remonter dans le temps
既然无法重返过往   [02:35.42]J'ai laissé des heures derriè re moi
就让那些时光留在身后吧   [02:37.91]Se retourner est si tentant mais
回头望一眼都令人心乱如麻   [02:40.75]Perso j'ai dé jà fait mon choix
但于我而言 早已做出抉择   [02:42.90]Je pré fè re oublier
我宁愿遗忘   [02:44.26]Oublier oublier oublier
遗忘 遗忘 遗忘   [02:46.70]Oublier oublier
遗忘 遗忘   [02:48.57]Oublier oublier oublier
遗忘 遗忘 遗忘   [02:51.31]Oublier
遗忘   [02:51.95]Oublier oublier
遗忘 遗忘   [02:53.35]A dé faut de remonter dans le temps
既然无法重返过往   [02:55.52]J'ai laissé des heures derriè re moi
就让那些时光留在身后吧   [02:58.31]Se retourner est si tentant mais
回头望一眼都令人心乱如麻   [03:01.21]Perso j'ai dé jà fait mon choix
但于我而言 早已做出抉择   [03:03.49]Je pré fè re oublier
我宁愿遗忘   [03:04.83]Oublier oublier oublier
遗忘 遗忘 遗忘   [03:07.15]Oublier oublier
遗忘 遗忘   [03:09.06]Oublier oublier oublier
遗忘 遗忘 遗忘   [03:11.05]Oublier
遗忘   [03:12.28]Oublier oublier
遗忘 遗忘