ray of light -movie ver.--MONKEY MAJIK

[00:06.84]ねえ 明日突然この世界
呐，明天突然这世界 [00:13.12]ねえ もしも終わりを告げてしまったらと言い残して
如果告诉我结束的话，就请你告诉我 [00:26.67]夕暮れ
黄昏 [00:29.69]僕ら立ち尽くし見上げた空の
我们默默仰望着天空的 [00:36.08]雲と雲の切れ間から
云从云的缝隙间 [00:40.27]降り注ぐその光よ
倾注而下的光芒啊 [00:46.09]やわらかなその光よ
那温柔的光芒啊 [00:51.48]'cause I'm coming home
因为我回家了 [00:54.94]訳もなく
毫无缘由地 [00:58.08]溢れ出た
溢出，溢出 [01:02.65]この涙
这泪水 [01:06.25]You keep me holding on もう離さないよ 歓びも
是你让我坚持下去 再也不会放开了 无论是欢乐 [01:14.93]哀しみも
还是悲伤 [01:19.54]君の手を
都不会放开你的手 [01:22.68]You keep me holding on
是你让我坚持下去 [01:26.94]曖昧で
暧昧在 [01:29.71]チカラもカタチもない言葉を
没有以力量为形式的语言 [01:36.28]今更悔やむことなんて
事到如今后悔的事 [01:40.12]星に願いを祈るよ
向星星祈祷 [01:45.96]終わることのない明日を
没有结束的明天 [01:51.36]'Cause I'm coming home
因为我回家了 [01:54.40]輝きを
光芒 [01:57.99]追いかけて
追逐着 [02:02.22]君の手を
你的手 [02:05.51]You keep me holding on もう離さないで 歓びも
是你让我坚持下去 再也不会放开了 无论是欢乐 [02:14.94]哀しみも
还是悲伤 [02:19.40]君の事
关于你的事 [02:22.62]You keep me holding on
是你让我坚持下去 [02:26.38]Always
一直一直