涙-鈴木雅之

[00:00.000] 作词 : Hiroyuki Hamamoto [00:01.000] 作曲 : Hiroyuki Hamamoto [00:02.329]作词 : Hiroyuki Hamamoto [00:08.770]作曲 : Hiroyuki Hamamoto [00:13.904]キミの泣いた顔が 一番好きな僕は イジワルかな?
我最喜歡你哭的樣子，我是不是有點捉弄人了？ [00:27.539]とても嬉しいとき ちゃんと涙流せる
當我真的很開心的時候，我會流淚 [00:38.653]キレイなひと
漂亮的人 [00:42.781]時間に追われる毎日 大事なことを僕は
被時間追趕的每天重要的事情 [00:56.768]簡単にね 忘れてたよ・・・
很簡單，我忘了 [01:01.977]人は 悲しい時だけ泣くものじゃないんだね
人不應該只在悲傷的時候哭泣 [01:15.680]明日嬉しいコトが 僕に起きたら
如果明天高興的事發生在我身上 [01:24.682]一緒に泣いてくれますか?
你能陪我一起哭嗎？ [01:29.876]多分 キミといれば
也許只要和你在一起 [01:34.999]嬉しいコトは沢山あるから
因為有很多開心的事 [01:56.829]キミと 声をあげて こんなに笑えるのは
能和你一起歡笑 [02:07.793]どうしてかな?
為什麼呢？ [02:10.541]きっと 今の僕は 涙の意味を知っているからだね
現在的我一定知道眼淚的意義 [02:25.785]二人でいることに慣れて 笑顔を忘れた頃
習慣了兩個人在一起，忘記了笑容的時候 [02:39.515]悲しみはすぐにやって来て・・・
悲傷馬上就來了 [02:44.890]人は 本当はそこで 泣いてちゃいけないんだ
人真的不能在那裡哭泣 [02:58.421]もしも 僕が悪びれて キミとはぐれて
如果我因為害怕而和你走散 [03:07.516]自分を見失った時は
迷失自我的時候 [03:12.743]どうか キミのキレイな
請你的美麗 [03:17.912]涙だけは流さないでいて
只有眼淚不要流 [03:39.589]どんな言葉も いつか
無論什麼語言總有一天 [03:45.207]記憶の中で色あせてしまうけれど
雖然它在我的記憶中逐漸消失 [03:53.602]キミの涙はいつも
你的淚水永遠在 [03:58.964]胸の奥までしみ込んでゆくんだ
它深深地沉入我的胸膛 [04:09.232]嬉しいコトが 僕に起きたら
如果有什麼開心的事發生在我身上 [04:16.150]一緒に泣いてくれますか?
你會跟我一起哭嗎？ [04:21.317]多分 キミといれば
也許如果我和你在一起 [04:31.686]嬉しいコトは沢山あるから
有很多事情讓我開心