Ain't Nothing Wrong With That-Robert Randolph & the Family Band

[00:00.000] 作词 : Ramsey, Maxwell Andrew [00:01.000] 作曲 : Ramsey, Maxwell Andrew [00:18.32]Whether it's rock and roll or old soul, it don't matter
摇滚还是老古董，不重要 [00:21.26]Disco, calypso, it don't matter
迪斯科还是土著舞蹈，也不重要 [00:24.17]Suit and tie or tie-dye, it don't matter
西装革履还是花里胡哨，不重要 [00:27.08]Snake skins, Timberlands, it don't matter
蛇皮还是踢不烂，也不重要 [00:30.00]Tight fade or long braid, it don't matter
渐层还是长辫，不重要 [00:32.94]Red head or brunette, it don't matter
红发小魔女还是黑长直，也不重要 [00:35.84]Break dance, slam dance, it don't matter
街舞还是碰碰舞，不重要 [00:38.77]Do the jerk until it hurts
大胆做你的混蛋直到你尝够那滋味 [00:40.54](I'm tellin' you)
（话我就放这儿了） [00:41.35]Ain't nothin' wrong with that
没毛病 [00:46.37](I'm tellin' you)
（这么和你说吧） [00:47.39]Ain't nothin' wrong with that
反正没毛病 [00:52.22](I'm tellin' you)
（就这么回事儿） [00:53.10]Ain't nothin' wrong with that
不会有事儿的 [00:57.68]Hey!
哈哈！ [00:59.43]East coast or west coast, it don't matter
东海岸还是西海岸，不重要 [01:02.31]Down south or up north, it don't matter
往南还是往北，也不重要 [01:05.01]Hollywood or in the hood, it don't matter
好莱坞还是小木屋，不重要 [01:07.76]Either way, it's all good, it don't matter
一意孤行还是难得糊涂，也不重要 [01:10.82]Block party, frat party, it don't matter
街头聚会还是兄弟会，不重要 [01:13.79]Backyard or boulevard, it don't matter
后院还是大马路，也不重要 [01:16.70]Red, yellow, black or white, it don't matter
赤橙黄绿青蓝紫，都不重要 [01:19.79]We all gettin' down tonight
今晚咱们就放纵一回 [01:21.93](I'm tellin' you)
（我话是这么说了） [01:22.93]Ain't nothin' wrong with that
没毛病 [01:27.24](I'm tellin' you)
（没错） [01:28.33]Ain't nothin' wrong with that
没毛病 [01:33.12](I'm tellin' you)
（我可真说了） [01:33.87]Ain't nothin' wrong with that
不会有什么事儿的 [01:38.68](I'm tellin' you)
（看我真诚的眼睛） [01:39.88]Ain't nothin' wrong with that
绝对不会出什么幺蛾子的 [01:43.30]Shake it, shake it, shake it
摇一摇 [01:44.65]Shake it, shake it, shake it
晃一晃 [01:45.98]Shake it, shake it, shake it
扭一扭 [01:47.16](Like this?)
（喜欢吗宝贝儿） [01:48.16]Shake it, shake it, shake it
扭一扭 [01:49.04]Shake it, shake it, shake it
晃一晃 [01:50.34]Shake it, shake it, shake it
摇一摇 [01:51.85]Shake it, shake it, shake it
动次打次 [01:53.30]Shake it, shake it, shake it
动次打次 [01:54.34]I don't know but I've been told
据说（大概吧） [01:57.10]When the music gets down in your soul
当音乐声成为穿脑魔音 [02:00.08]It makes you want to lose control
你绝对会放飞自我 [02:02.98]And there
呃 [02:03.92]Ain't nothin' wrong with that
不会有什么事儿发生的 [02:07.93][02:05.82](I'm tellin' you)
（大概吧） [02:09.01]Ain't nothin' wrong with that
不会的，别担心 [02:14.93](I'm tellin' you)
（哦？真的？） [02:16.26]Ain't nothin' wrong with that
没毛病 [02:19.93](Go 'head and move!)
（来啊一起尬舞） [02:20.71]Ain't nothin' wrong with that
不会有糟糕的事儿发生的 [02:24.91](Ain't nothin' wrong with that)
（没毛病） [02:26.28]Ain't nothin' wrong with that
不会有事的 [02:30.69](Hollywood or in the hood, I'm tellin' you)
（我是在好莱坞还是林中小屋？呃我不记得了） [02:32.46]Ain't nothin' wrong with that
不会有事儿的 [02:35.62](Suit and tie or tie-dye, I'm tellin' you)
（人模人样还是花里胡哨，我不知道） [02:38.08]Ain't nothin' wrong
没事儿 [02:40.47](G-g-get down! Yeah!)
嗨起来！ [02:46.54]It don't matter
没事儿！ [02:51.24](Get loose!)
（放飞你自己吧！） [02:52.33]It don't matter
没事儿 [02:55.10](Let it go)
（挥挥手就过去了呢） [02:57.93]It don't matter
没事儿 [03:00.79](Let it go)
（别担心） [03:03.53]It don't matter
没事儿 [03:15.62](Let it go)
（忘了它） [03:17.87]If you wanna let it go, it don't matter
你要是真想放飞自我，那么一切都不重要 [03:21.34](Let it go)
（去你的） [03:23.03]Just tryin' to let you know that it don't matter
扯了这么多我就只想说开心最重要 [03:26.00]