天国のキッス-松田聖子

[00:00.000] 作词 : 松本隆 [00:01.000] 作曲 : 細野晴臣 [00:08.320]編曲：細野晴臣 [00:12.160]Kiss in blue heaven もっと遠くに
于蔚蓝天国Kiss 携我面迎远益 [00:19.977]Kiss in blue heaven 連れていって
于蔚蓝天国Kiss 翩妍远行 [00:25.840]ねえ DARLIN'
好嘛 DARLIN' [00:28.709] [00:29.696](Take me to blue heaven)
(携我至蔚蓝天国) [00:35.077](Blue heaven) [00:37.088] [00:39.965]ビーズの波を空に飛ばして
佯装不会游泳 扑腾着 [00:47.301]泳げない振りわざとしたのよ
故意掀起点点水珠 [00:55.548]ちょっとからかうはずだったのに
明明理应是我小小地戏弄你 [01:02.885]抱きしめられて気が遠くなる
为你紧拥于怀际时却魂飞九霄天 [01:09.342] [01:10.650]Kiss in blue heaven 雲の帆船
于蔚蓝天国Kiss 矞帆云船 [01:18.467]Kiss in blue heaven 乗せて行って
于蔚蓝天国Kiss 乘尔远行 [01:24.322]ねえ DARLIN'
好嘛 DARLIN' [01:27.151] [01:28.201](Take me to blue heaven)
(携我至蔚蓝天国) [01:31.557] [01:33.557]おしえて ここは何処?
请你告诉我 此处是何处？ [01:37.933]私生きているの?
我还活着吗？ [01:41.813]天国に手が届きそうな
青椰伫立的岛屿上 [01:49.661]青い椰子の島
天国触若可及 [01:52.948](Blue heaven) [01:56.979](Blue heaven) [01:58.885] [02:01.791]愛してるって言わせたいから
想让你道出「我爱妳」 [02:09.111]瞳をじっと見つめたりして
因而凝神注目于你 [02:17.399]誘惑されるポーズの裏で
摆出被你诱惑的Pose 实则藉此诱惑你 [02:24.719]誘惑しているちょっと悪い子
(我便是这)有些小心思的坏孩子 [02:31.307] [02:32.491]Kiss in blue heaven もっと遠くに
于蔚蓝天国Kiss 携我面迎远益 [02:40.315]Kiss in blue heaven 連れていって
于蔚蓝天国Kiss 翩妍远行 [02:46.219]ねえ DARLIN'
好嘛 DARLIN' [02:49.195] [02:50.064](Take me to blue heaven)
(携我至蔚蓝天国) [02:53.438] [02:55.482]おしえて ここは何処?
请你告诉我 此处是何处？ [02:59.794]海の底かしら?
我正置身海底吗？ [03:03.658]熱帯の花が招いている
唯你我二人的岛屿上 [03:11.506]二人だけの島
热带繁花 竞相招引 [03:15.927] [03:23.179]Kiss in blue heaven もっと遠くに
于蔚蓝天国Kiss 携我面迎远益 [03:31.019]Kiss in blue heaven 連れていって
于蔚蓝天国Kiss 翩妍远行 [03:36.892]ねえ DARLIN'
好嘛 DARLIN' [03:39.763] [03:40.769](Take me to blue heaven)
(携我至蔚蓝天国)