Drink A Little Beer-Rhett Akins/Thomas Rhett

[00:00.000] 作词 : Rhett Akins/Jesse Frasure/Ben Hayslip [00:01.000] 作曲 : Rhett Akins/Jesse Frasure/Ben Hayslip [00:02.573]Drink a little beer, play a little music
喝点小酒 玩点音乐 [00:05.242]And have a big time tonight
今夜盛大狂欢 [00:07.155][Verse 1: Thomas Rhett] [00:08.036]Got a Tennessee girl, a Rocky Top breeze
搞定了个田纳西州的女孩 落基山顶的微风吹拂 [00:10.807]And a big ol' yellow moon
金黄的圆月照耀 [00:13.624]A new set of strings on my '69
再一首新写的69和弦 [00:16.501]And a Yeti full of iced-down booze
Yeti cooler里装满了冰镇好的酒 [00:19.600]Everybody 'round this sleepy little town
这睡意昏沉的小镇所有人 [00:22.133]Heading down Pinetucky Road
都开往Pinetucky街吧 [00:25.229]Gonna leave our worries in a cloud of dust
把我们所有烦忧都留在灰云里 [00:27.726]Right there by the old fence post
现在就越过这老旧的栅栏 [00:29.826][Chorus: Thomas Rhett & Rhett Akins] [00:30.367]Yeah, we're gonna drink a little beer, play a little music
我们要喝着小酒 搞点音乐 [00:33.829]And have a big time tonight
今夜盛大狂欢 [00:36.448]A bunch of down home boys and some blue jean girls
一群从家里偷溜出的男孩和一些蓝牛仔的女孩 [00:39.313]Kicking up the dirt and shooting out the lights
弹去灰尘 射出无限光芒 [00:42.455]Life can be an ol' briar patch
生活有时候会是一片荒芜荆棘地 [00:44.897]Gotta dance your way through it sometimes
有时你必须得以自己的舞步越过它 [00:47.692]So we're gonna drink a little beer, play a little music
所以我们要喝着小酒 搞点音乐 [00:50.945]And have a big time tonight
今夜盛大狂欢 [00:53.038][Verse 2: Rhett Akins] [00:53.745]Got a pig in the ground, stars in the sky
猪在地上跑 星星挂在高空闪耀 [00:56.437]And a jar full of lightning juice
整罐的爽口威士忌 [00:59.258]Got a worn-out path to the river bank
泥泞破旧的指向河畔 [01:02.110]Everybody coming out of them boots
每个人都脱掉了靴 [01:05.038]Gonna pick a few songs all night long
整夜欢唱 [01:07.886]Ones that we grew up on
那些我们听着长大的歌 [01:10.965]Some fishing in the dark, some Copperhead Road
一些人在黑暗中垂钓 一些人唱着Copperhead Road [01:13.793]Everybody just sing along
每个人都应声和着 [01:15.368][Chorus: Thomas Rhett & Rhett Akins] [01:16.354]Gonna drink a little beer, play a little music
喝点小酒 玩点音乐 [01:19.555]And have a big time tonight
今夜盛大狂欢 [01:22.170]A bunch of down home boys and some blue jean girls
一群从家里偷溜出的男孩和一些蓝牛仔的女孩 [01:25.163]Kicking up the dirt and shooting out the lights
弹去灰尘 射出无限光芒 [01:28.094]Life can be an ol' briar patch
生活有时候会是一片荒芜荆棘地 [01:30.677]Gotta dance your way through it sometimes
有时你必须得以自己的舞步越过它 [01:33.359]So we're gonna drink a little beer, play a little music
所以我们要喝着小酒 搞点音乐 [01:36.680]And have a big time tonight
今夜盛大狂欢 [01:49.450][Chorus: Thomas Rhett & Rhett Akins] [01:50.793]Yeah, we're gonna drink a little beer, play a little music
我们要喝着小酒 搞点音乐 [01:53.829]And have a big time tonight
今夜盛大狂欢 [01:56.426]A bunch of down home boys and some blue jean girls
一群从家里偷溜出的男孩和一些蓝牛仔的女孩 [01:59.198]Kicking up the dirt and shooting out the lights
弹去灰尘 射出无限光芒 [02:02.330]Life can be an ol' briar patch
生活有时候会是一片荒芜荆棘地 [02:04.876]Gotta dance your way through it sometimes
有时你必须得以自己的舞步越过它 [02:07.851]So we're gonna drink a little beer, play a little music
所以我们要喝着小酒 搞点音乐 [02:10.969]And have a big time tonight
今夜盛大狂欢 [02:13.359]Yeah, we're gonna drink a little beer, play a little music
我们要喝着小酒 搞点音乐 [02:16.644]And have a big time tonight
今夜盛大狂欢 [02:19.191]A bunch of down home boys and some blue jean girls
一群从家里偷溜出的男孩和一些蓝牛仔的女孩 [02:22.127]Kicking up the dirt and shooting out the lights
弹去灰尘 射出无限光芒 [02:25.226]Life can be an ol' briar patch
生活有时候会是一片荒芜荆棘地 [02:27.783]Gotta dance your way through it sometimes
有时你必须得以自己的舞步越过它 [02:30.646]So we're gonna drink a little beer, play a little music
所以我们要喝着小酒 搞点音乐 [02:33.860]And have a big time tonight
今夜盛大狂欢 [02:35.848][Post-Chorus: Thomas Rhett & Rhett Akins] [02:36.954]Drink a little beer, play a little music
我们要喝着小酒 搞点音乐 [02:39.563]And have a big time tonight
今夜盛大狂欢 [02:41.751]That's right [02:48.187][Outro: Thomas Rhett & Rhett Akins] [02:50.264]Come on, boys, whoo
来吧 男孩们 喔喔 [02:56.344]This is so weird having my dad on a song right now
能和我的父亲共唱一曲 我的心情复杂 [03:00.041]Considering he's 50
也许他已经五十岁了 [03:01.294]Uh, 47
呃 或许47 [03:02.852]I think he's gonna make a comeback album and this is the start of it
我想他也许可以再来一张回归专辑 这首歌便作为开始 [03:05.866]I taught you everything you know, son
我教给了你所有 我的一切 [03:08.267]But not everything I know
但不是事事我都知晓 [03:25.221]We through playing now
所以我们还是享受当下吧