The Swimming Song-Loudon Wainwright III

[00:12.78]This summer I went swimming
今年夏天我去游泳啦 [00:15.23]This summer I might have drowned
烈日下我呛水窒息 [00:17.96]But I held my breath, I kicked my feet
但我屏住呼吸，扑腾双脚 [00:20.51]And moved my arms around
抡起胳膊使劲游 [00:23.37]I moved my arms around
抡起胳膊玩命游 [00:25.91]This summer I swam in the ocean
今年夏天我把自己扔进大海 [00:28.40]And I swam in a swimming pool
今年夏天我把自己扔进泳池 [00:31.21]Salt my wounds, chlorined my eyes
海盐蜇我的皮肤，池水刺激我的眼睛 [00:33.55]I'm a self-destructive fool
我真是个自毁的二傻子 [00:36.29]I'm a self-destructive fool
自我毁灭的二傻子 [00:38.96] [00:51.52]This summer I did the back stroke
我在这个夏天玩起了仰泳 [00:54.10]And you know that tha's not all
不光如此 [00:56.62]I did the breast stroke, the butterfly
我蛙泳 我蝶泳 [00:59.34]And the old Australian crawl
还有更酷的澳大利亚爬泳 [01:01.88]The old Australian crawl
高难度的澳大利亚爬泳哦 [01:04.53]This summer I swam in a public place
今年夏天我在公共场所 [01:07.16]And a reservoir to boot
还有一个等待开张的水库中留下帅气泳姿 [01:09.73]At the latter I was informal
水库里的我肆意翻滚 [01:12.40]At the former I wore my suit
公共场所中我要注意形象 [01:15.23]I wore my swimming suit
穿的衣装格履在水中翻滚 [01:18.88] [01:30.43]This summer I did swan dives
我还玩起了燕式跳水 [01:32.95]And jack-knives for you all
还为各位呈现精彩的镰刀式跳水 [01:35.64]And once when you weren't looking
一旦你们的眼神离开我 [01:38.21]I did a cannon-ball
我立马玩起抱膝跳水 [01:40.83]I did a cannon-ball
你们不愿错过的抱膝跳水 [01:43.31]This summer I went swimming
今年夏天我开心的玩水 [01:45.98]This summer I might have drowned
可能我还差点被淹死 [01:48.56]But I held my breath, I kicked my feet
但是我屏住了呼吸，拼命摆腿 [01:51.24]And moved my arms around
抡起胳膊使劲游 [01:53.94]I moved my arms around
抡起胳膊耍的好爽 [01:57.26]