What Does He Want of Me?-Various Artistsmp3下载无损flac下载
What Does He Want of Me?-Various Artists在线试听免费歌词下载
[00:10.00] ALDONZA
阿尔多萨 [00:14.20]Why does he do the things he does?
为何他实行他所做的事? [00:18.98]Why does he do these things?
为何他做这些事? [00:23.21]Why does he march
为何他行进 [00:24.60]Through that dream that he's in,
在他所做的梦里 [00:27.59]Covered with glory and rusty old tin?
还带着荣誉和生锈铁罐子? [00:31.95]Why does he live in a world that can't be,
为何他活在虚幻的世界, [00:36.00]And what does he want of me...
以及他索求我什么... [00:40.50]What does he want of me?
他要索求我什么? [00:44.36]Why does he say the things he says?
为何他叙述他在讲的事? [00:48.46]Why does he say these things?
为何他要讲这些事? [00:53.48]"Sweet Dulcinea" and "missive" and such,
“吾爱,杜尔西尼亚”和“信函”以及 [00:57.42]"Nethermost hem of thy garment I touch,"
“我轻触你衣物最低的裙摆” [01:01.83]No one can be what he wants me to be,
没人可以满足他对我的幻想, [01:06.16]Oh, what does he want of me...
哦,他向我寻求何种虚妄... [01:10.74]What does he want of me?
他向我寻求何种虚妄? [01:17.40]Doesn't he know
他岂不明白 [01:21.50]He'll be laughed at wherever he'll go?
他将会在他去的所有地方被嘲笑? [01:25.62]And why I'm not laughing myself...
可我为何不嘲笑自己.. [01:30.51]I don't know.
我不明白。 [01:37.00]Why does he want the things he wants?
为何他追寻他追求的东西? [01:41.59]Why does he want these things?
为何他追求这些东西? [01:45.67]Why does he batter at walls that won't break?
为何他攻击不能打倒之物? [01:50.33]Why does he give when it's natural to take?
为何他献出理应占有之物? [01:54.41]Where does he see all the good he can see,
他在何处发现那些他在他眼前的美好, [01:58.49]And what does he want of me?
他又到底是要索求我什么? [02:02.74]What does he want of me?
他到底要索求我什么?
阿尔多萨 [00:14.20]Why does he do the things he does?
为何他实行他所做的事? [00:18.98]Why does he do these things?
为何他做这些事? [00:23.21]Why does he march
为何他行进 [00:24.60]Through that dream that he's in,
在他所做的梦里 [00:27.59]Covered with glory and rusty old tin?
还带着荣誉和生锈铁罐子? [00:31.95]Why does he live in a world that can't be,
为何他活在虚幻的世界, [00:36.00]And what does he want of me...
以及他索求我什么... [00:40.50]What does he want of me?
他要索求我什么? [00:44.36]Why does he say the things he says?
为何他叙述他在讲的事? [00:48.46]Why does he say these things?
为何他要讲这些事? [00:53.48]"Sweet Dulcinea" and "missive" and such,
“吾爱,杜尔西尼亚”和“信函”以及 [00:57.42]"Nethermost hem of thy garment I touch,"
“我轻触你衣物最低的裙摆” [01:01.83]No one can be what he wants me to be,
没人可以满足他对我的幻想, [01:06.16]Oh, what does he want of me...
哦,他向我寻求何种虚妄... [01:10.74]What does he want of me?
他向我寻求何种虚妄? [01:17.40]Doesn't he know
他岂不明白 [01:21.50]He'll be laughed at wherever he'll go?
他将会在他去的所有地方被嘲笑? [01:25.62]And why I'm not laughing myself...
可我为何不嘲笑自己.. [01:30.51]I don't know.
我不明白。 [01:37.00]Why does he want the things he wants?
为何他追寻他追求的东西? [01:41.59]Why does he want these things?
为何他追求这些东西? [01:45.67]Why does he batter at walls that won't break?
为何他攻击不能打倒之物? [01:50.33]Why does he give when it's natural to take?
为何他献出理应占有之物? [01:54.41]Where does he see all the good he can see,
他在何处发现那些他在他眼前的美好, [01:58.49]And what does he want of me?
他又到底是要索求我什么? [02:02.74]What does he want of me?
他到底要索求我什么?
What Does He Want of Me?-Various Artists热门评论
“咒骂和拳脚我还可以照旧偿还,温柔我怎么抵抗。”瞬间泪目
为什么他要做傻事,有谁能理解他 为什么他一身破烂披挂, 为什么他活在别的世界,又为什么找到我 他要我做什么? 为什么他要说傻话,有谁能理解他 送书简还喊着杜尔西内娅,裙袂和华裳都什么疯话 这世上哪有他心中的他,可为什么偏是我 他要我做什么?
他可知道,他到哪儿都会被人嘲笑 可为什么我却没笑,谁知道 为什么他总追着梦,有谁能理解他 ,为什么付出却不问回报 他说的没好有谁看的到,而他到底要什么 他要我做什么?
楼上说的都很有道理,但“咒骂和拳脚我能照样还给他,温柔我怎么抵抗”并不是此首曲目中的唱词,而是本首歌歌单下另一首名为《Aldonza》中的唱词。本首唱词如下:
这里 莫名喜欢 从B站的我堂返场谢幕来的 男主扮少女唱这首歌
昨天听董碧涵姐姐唱了这首歌我去全程飙泪,期待再刷苗芳老师的场
去看七幕的中文版,不是这个翻译。
“为什么他一身破烂披挂,在白日梦里向光辉出发。”这就是堂吉诃德。
完了,现在脑补已经是娇俏的绒了(捂脸)