Billie Jean-Michael Jackson

[00:00.000] 作词 : Michael Jackson [00:01.000] 作曲 : Michael Jackson [00:29.180]She Was More Like A Beauty Queen From AMovieScene
她像极了电影走出来的的选美皇后 [00:33.310]I Said Don't Mind, But What Do You Mean I Am The One
我是不在乎，但你说我雀屏中选是什麼意思？ [00:38.990]Who Will Dance On The Floor In The Round
会在舞池中共舞的人就是我？ [00:43.770]She Said I Am The One Who Will Dance On The Floor
她说会在舞池中共舞的人 [00:48.840] In The Round
就是我 [00:53.990]She Told Me Her Name Was Billie Jean,
她告诉我她名叫比莉珍， [00:56.660] As She Caused A Scene
随即引起了一阵骚动 [00:57.950]Then Every Head Turned With Eyes
然后每个人都转头侧目， [01:00.100] That Dreamed Of Being The One
幻想自己就是那个幸运儿 [01:03.570]Who Will Dance On The Floor In The Round
成為在舞池中共舞的那个人 [01:10.000]People Always Told Me Be Careful Of What You Do
人们总是告诉我要注意言行举止 [01:13.900]And Don't Go Around Breaking Young Girls' Hearts
而且别玩弄、伤害了女孩子们的心 [01:18.060]And Mother Always Told Me Be Careful Of Who YouLove
妈妈老跟我说要小心你爱上的人 [01:22.050]And Be Careful Of What You Do
小心你自己的行為 [01:24.030]'Cause The Lie Becomes The Truth
因為谎言将会成真 [01:27.190]Billie Jean Is Not My Lover
比莉珍不是我的情人 [01:30.900]She's Just A Girl Who Claims That I Am The One
她只是宣称我就是那个人的一个女孩 [01:36.160]But The Kid Is Not My Son
但那孩子并非我儿子 [01:41.210]She Says I Am The One, But The Kid Is Not My Son
她说就是我，但那孩子并不是我的 [01:51.440]For Forty Days And for Forty Nights
四十天、四十夜过去了 [01:54.000]The Law was on her Side
法律站在她那一边 [01:55.370]But Who Can Stand When She's In Demand
当她有所求时，谁抵挡得住 [01:57.660]Her Schemes And Plans
那全是她的阴谋与计画 [02:00.840]'Cause We Danced On The Floor In The Round
只因我们曾在舞池中跳过舞 [02:05.670]So Take My Strong Advice,
请务必接纳我的忠告 [02:08.700] Just Remember To Always Think Twice
记住：凡事必三思而后行 [02:13.180]Do think Twice
凡事必三思而后行 [02:15.960]She Told My Baby We'd Danced 'Til Three
她告诉我的爱人，说我们会跳舞直到三点 [02:18.830]Then She Looked At Me
然后她看著我 [02:20.250]She Showed A Photo Of A Baby Crying
拿出一张照片，我的爱人哭了起来 [02:22.820]His Eyes Looked Like Mine
他的眼睛和我很像( 噢........不 ) [02:25.320]Go On Dance On The Floor In The Round, Baby
只因我们曾在舞池中跳过舞 [02:32.040]People Always Told Me Be Careful Of What You Do
人们总是告诉我要注意言行举止 [02:35.970]And Don't Go Around Breaking Young Girls' Hearts
而且别玩弄、伤害了女孩子们的心 [02:40.260]She Came And Stood Right By Me
她来到我身边 [02:41.950]Then The Smell Of Sweet Perfume
一股甜美的香水味袭来 [02:44.030]This Happened Much Too Soon
一切都发生得太快 [02:46.340]She Called Me To Her Room
她叫我到她的房间去 [02:48.660]Billie Jean Is Not My Lover
比莉珍不是我的情人 [02:52.730]She's Just A Girl Who Claims That I Am The One
她只是宣称我就是那个人的一个女孩 [02:57.620]But The Kid Is Not My Son
但那孩子并非我儿子 [03:05.360]Billie Jean Is Not My Lover
比莉珍不是我的情人 [03:09.270]She's Just A Girl Who Claims That I Am The One
她只是宣称我就是那个人的一个女孩 [03:13.970]But The Kid Is Not My Son
但那孩子并非我儿子 [03:19.500]She Says I Am The One, But The Kid Is Not My Son
她说就是我，但那孩子并不是我的 [03:44.100]She Says I Am The One, But The Kid Is Not My Son
她说就是我，但那孩子并不是我的 [03:54.510]Billie Jean Is Not My Lover
比莉珍不是我的情人 [03:58.320]She's Just A Girl Who Claims That I Am The One
她只是宣称我就是那个人的一个女孩 [04:03.690]But The Kid Is Not My Son
但那孩子并非我儿子 [04:08.730]She Says I Am The One, But The Kid Is Not My Son
她说就是我，但那孩子并不是我的 [04:16.960]She Says I Am The One, She Says He Is My Son
她说就是我，但那孩子并不是我的 [04:25.220]She Says I Am The One
她说就是我 [04:27.380]Billie Jean Is Not My Lover
比莉珍不是我的情人 [04:31.200]Billie Jean Is Not My Lover
比莉珍不是我的情人 [04:35.160]Billie Jean Is Not My Lover
比莉珍不是我的情人 [04:39.280]Billie Jean Is Not My Lover
比莉珍不是我的情人 [04:43.540]Billie Jean Is Not My Lover
比莉珍不是我的情人 [04:47.290]Billie Jean Is Not My Lover
比莉珍不是我的情人