Bad Reputation-Halfcocked

[00:00.00]Bad Reputation （怪物史瑞克》电影插曲）-Halfcocked [00:12.610]I don't give a damn 'bout my reputation
我才不在乎什么名声好坏 [00:16.980]You're living in the past it's a new generation
你活在过去 这可是新时代 [00:21.440]A girl can do what she wants to do and that's
女孩想做什么就做什么 [00:24.200]What I'm gonna do
这就是我的选择 [00:26.70]An'I don't give a damn 'bout my bad reputation
我才不理会那些流言蜚语 [00:30.550]Oh no not me
噢 我才不会 [00:35.880]An'I don't give a damn 'bout my reputation
我根本不在乎世俗眼光 [00:40.280]Never said I wanted to improve my station
从没说过要改变现状 [00:44.770]An'I'm only doin'good
只要活得痛快 [00:46.460]When I'm havin'fun
就是我的精彩 [00:47.360]An'I don't have to please no one
何必讨好谁的目光 [00:49.410]An'I don't give a damn
我才不在乎 [00:50.800]'Bout my bad reputation
那些恶名昭彰 [00:54.60]Oh no not me
噢 我才不会 [00:58.690]Oh no not me
噢 我才不会 [01:03.640]I don't give a damn
我毫不在意 [01:04.890]'Bout my reputation
他人如何评价 [01:08.400]I've never been afraid of any deviation
从不畏惧任何离经叛道 [01:12.770]An'I don't really care
就算你觉得 [01:14.330]If ya think I'm strange
我古怪可笑 [01:15.530]I ain't gonna change
也绝不改变分毫 [01:17.520]An'I'm never gonna care
永远不在乎 [01:18.740]'Bout my bad reputation
那些污名诋毁 [01:21.990]Oh no not me
噢 我才不会 [01:26.770]Oh no not me
噢 我才不会 [01:30.900]Pedal boys
踏板少年们 [01:41.170]An'I don't give a damn
我根本不屑 [01:42.410]'Bout my reputation
那些闲言碎语 [01:45.750]The world's in trouble
世界混乱失序 [01:46.880]There's no communication
沟通早已断绝 [01:50.340]An'everyone can say
人人都能肆意 [01:51.460]What they want to say
发表偏见宣言 [01:52.770]It never gets better anyway
反正情况不会改变 [01:54.830]So why should I care
何必在意 [01:56.200]'Bout a bad reputation anyway
那些恶名纠缠 [02:00.230]Oh no not me
噢 我才不会 [02:03.900]Oh no not me
噢 我才不会 [02:08.900]Oh no not me
噢 我才不会 [02:13.670]Oh no not me
噢 我才不会