All Star-Smash Mouth

[00:00.00]Somebody once told me the world is gonna roll me
有人曾告诉我，我会摇滚这个世界 [00:05.00]I ain't the sharpest tool in the shed
我从来不是最厉害的那一个 [00:08.85]She was looking kind of dumb with her finger and her thumb
她在额头前摆的“L”姿势 [00:14.11]In the shape of an "L" on her forehead
看起来傻傻的 [00:18.31]Well, the years start coming and they don't stop coming
光阴似箭，日月如梭 [00:21.57]Fed to the rules and I hit the ground running
太多的规则，你无法逃脱 [00:23.79]Didn't make sense not to live for fun
没有乐趣，何能称为生活？ [00:26.00]Your brain gets smart but your head gets dumb
即使你很聪明，却总是不成一事 [00:28.17]So much to do, so much to see
总有干不完的事 [00:30.12]So what's wrong with taking the back streets?
为何不偷闲一下？ [00:32.65]You'll never know if you don't go
如果你不尝试，怎能知道这感觉？ [00:34.63]You'll never shine if you don't glow
如果你不燃烧，怎能会有光芒？ [00:37.13]Hey, now, you're an All Star get your game on, go play
现在你就是全明星，这是你的球场 [00:42.25]Hey, now, you're a Rock Star get the show on get paid
现在你就可以摇滚，征服你的舞台 [00:46.79]And all that glitters is gold
闪耀吧，发出你的光芒！ [00:49.93]Only shooting stars break the mold
不要因琐事停歇！ [00:55.68]It's a cool place and they say it gets colder
凉爽终会寒冷 [00:58.18]You're bundled up now but wait 'til you get older
还被束缚着的你，终将会老去 [01:00.43]But the meteor men beg to differ
专家也未敢苟同 [01:02.90]Judging by the hole in the satellite picture
因为卫星图片的一个洞而喋喋不休 [01:04.58]The ice we skate is getting pretty thin
即使冰很薄，我们也能滑 [01:06.69]The water's getting warm so you might as well swim
即使水很暖，我们也能游 [01:09.40]My world's on fire. How about yours?
我的世界已经燃烧，你的呢？ [01:11.30]That's the way I like it and I'll never get bored.
世界再大，我有我的方式 [01:14.20]Hey, now, you're an All Star get your game on, go play
现在你就是全明星，这是你的球场 [01:18.93]Hey, now, you're a Rock Star get the show on get paid
现在你就可以摇滚，征服你的舞台 [01:23.52]And all that glitters is gold
闪耀吧，发出你的光芒！ [01:26.58]Only shooting stars break the mold
不要因琐事停歇！ [01:32.25]Smash Mouth - All Star [01:50.63]Hey now, you're an all star get your game on, go play
现在你就是全明星，这是你的球场 [01:55.66]Hey now, you're a rock star get the show on, get paid
现在你就可以摇滚，征服你的舞台 [02:00.50]And all that glitters is gold
闪耀吧，发出你的光芒！ [02:03.91]Only shooting stars
不要停歇！ [02:06.83]Somebody once asked, could I spare some change for gas
有人曾问我，可否用钱兑换点油 [02:11.39]I need to get myself away from this place
反正我也要离开这 [02:15.20]I said, Yep, what a concept
我毫不犹豫就答应了 [02:18.24]I could use a little fuel myself
因为我正好要用点油 [02:20.30]And we could all use a little change
我们所有人都可以这么干 [02:25.19]Well, the years start coming and they don't stop coming
光阴似箭，日月如梭 [02:27.88]Fed to the rules and I hit the ground running
太多的规则，你无法逃脱 [02:30.24]Didn't make sense not to live for fun
没有乐趣，何能称为生活？ [02:32.53]Your brain gets smart but your head gets dumb
即使你很聪明，却总是不成一事 [02:34.83]So much to do, so much to see
总有干不完的事 [02:36.61]So what's wrong with taking the back streets
为何不偷闲一下？ [02:39.21]You'll never know if you don't go
如果你不尝试，怎能知道这感觉？ [02:41.13]You'll never shine if you don't glow
如果你不燃烧，怎能会有光芒？ [02:43.83]Hey now, you're an All Star, get your game on, go play
现在你就是全明星，这是你的球场 [02:48.63]Hey now, you're a Rock Star, get the show on, get paid
现在你就可以摇滚，征服你的舞台 [02:53.30]And all that glitters is gold
闪耀吧，发出你的光芒！ [02:56.41]Only shooting stars break the mold
不要因琐事停歇！ [03:01.86]And all that glitters is gold
闪耀吧，发出你的光芒！ [03:06.36]Only shooting stars break the mold
不要因琐事停歇！ [03:12.30]Smash Mouth - All Star