I'm Free (Heaven Helps the Man)-Kenny Loggins

[00:00.00] 作词 : D. Pitchford/K. Loggins [00:01.00] 作曲 : D. Pitchford/K. Loggins [00:24.38]Looking into your eyes I know I'm right
凝视着你的双眼便知道我是对的 [00:28.31] [00:30.18]If there's anything worth my love
如果有任何事物值得我去爱 [00:32.36] [00:32.59]It's worth a fight
那就值得去争取 [00:35.08] [00:36.06]We only get one chance
我们只有一次机会 [00:38.42] [00:39.18]Nothing ties our hands
我们双手没有系上 [00:41.33] [00:42.54]You're what I want
你就是我的目标 [00:43.60] [00:43.80]Listen to me
聆听我说 [00:45.06] [00:45.41]Nothing I want is out of my reach. I'm free
没有我想要的会超出我的范畴 [00:48.24] [00:48.46]Heaven helps the man who fights his fear
上天请帮助他征服恐惧 [00:53.22] [00:54.26]Love's the only thing that keeps me here
爱情是唯一留着我的原因 [00:59.30] [01:00.21]You're the reason that I'm hanging on
而你就是我坚持下来的理由 [01:05.41] [01:06.14]My heart's staying where my heart belongs. - I'm free
我的心依然在属于它的地方 [01:14.06] [01:21.16]Running away will never make you free
逃避并不会让你获得自由 [01:25.68] [01:27.03]And nothing we sign is any kind of guarantee
没有东西能保证我们的签署 [01:30.97] [01:33.03]I wanna hold you now
现在我想抱着你 [01:35.75] [01:35.97]I won't hold you down
我不会让你失望 [01:38.65] [01:39.01]Shaking the past
挥洒过去 [01:40.17] [01:40.41]Making my breaks
自创机会 [01:41.50] [01:41.71]Taking control
掌握主权 [01:43.17] [01:43.47]That's what it takes. - I'm free
仅此所需 [01:44.81] [01:45.21]Heaven helps the man who fights his fear
上天请帮助他征服恐惧 [01:49.73] [01:51.65]Love's the only thing that keeps me here
爱情是唯一留着我的原因 [01:56.63] [01:57.27]You're the reason that I'm hanging on
而你就是我坚持下来的理由 [02:02.43] [02:03.07]My heart's staying where my heart belongs. - I'm free
我的心依然在属于它的地方 [02:30.17] [02:30.42]I wanna hold you now
现在我想抱着你 [02:33.07] [02:33.25]I won't hold you down
我不会让你失望 [02:35.58] [02:36.37]You're what I want
你就是我的目标 [02:37.20] [02:37.45]Listen to me
聆听我说 [02:38.62] [02:38.91]Nothing I want is out of my reach. - I'm free
没有我想要的会超出我的范畴 [02:41.79] [02:42.10]Heaven helps the man who fights his fear
上天请帮助他征服恐惧 [02:47.67] [02:48.08]Love's the only thing that keeps me here
爱情是唯一留着我的原因 [02:53.45] [02:54.04]You're the reason that I'm hanging on
而你就是我坚持下来的理由 [02:59.37] [03:00.08]My heart's staying where my heart belongs. - I'm free
我的心依然在属于它的地方 [03:06.16] [03:06.38]Heaven helps the man who fights his fear
上天请帮助他征服恐惧 [03:11.66] [03:12.11]Love's the only thing that keeps me here
爱情是唯一留着我的原因 [03:17.58] [03:18.02]You're the reason that I'm hanging on
而你就是我坚持下来的理由 [03:23.62] [03:24.07]My heart's staying where my heart belongs. - I'm free
我的心依然在属于它的地方（翻译君有点语死早(￣︶￣！)）