Chateau-Angus & Julia Stone

[00:00.00] 作词 : Angus Stone/Julia Stone [00:01.00] 作曲 : Angus Stone/Julia Stone [00:37.77]I don't mind if you wanna go anywhere
无论你想去哪里我都不会介意 [00:41.37]I'll take you there
我会带你去到那里 [00:45.15]I can go if you wanna go anywhere
无论你想去哪里我都没问题 [00:48.66]I'll take you there
我会带你去到那里 [00:52.57]We can go to the Chateau Marmont
我们可以一起去那马蒙特古堡 [00:55.55]And dance in the hotel room
在酒店房间翩然共舞 [00:59.86]We can run with dead lights on
在死亡的光芒闪烁时逃离 [01:03.07]'Til we got nothing to lose
直到我们再无所失 [01:06.47]We have lifting from the ground
我们从地面缓慢升起 [01:13.90]We go ever coming down
就这样升入天宇 消失不见 [01:22.22]I don't mind if you wanna go anywhere
无论你想去哪里我都不会介意 [01:25.58]I'll take you there
我会带你去到那里 [01:29.26]Everyday the weekend I'm tryna be your best friend
每一天 每个周末 我都试图成为你的唯一挚友 [01:32.62]Trying just to figure it out
想要弄清关于你的所有 [01:36.19]Go on and let your gun burst
继续吧 直到你的枪走火 [01:38.06]Living on the outskirts
我们住在偏远郊区 [01:39.84]Trying just to figure it out
想要弄清关于你的所有 [01:43.72]Talking like a deadbeat I just wanted you to see
好似一个游民般言语 我只是希望你知晓 [01:47.35]Everything that I could see
我所能够看见的一切 [01:50.96]Walking in the night sky I'm always on your side
我会陪伴在你身边一起步入夜空深处 [01:54.69]You were really saving me
你才是真正解救我的人 [02:14.28]We can go to the Chateau Marmont
我们可以一起去那马蒙特古堡 [02:16.57]And dance in the hotel room
在酒店房间翩然共舞 [02:21.59]We can go to the Chateau Marmont
我们可以一起去那马蒙特古堡 [02:23.93]And dance we got nothing to lose
翩然共舞直到我们再无所失 [02:28.64]I don't mind if you wanna go anywhere
无论你想去哪里我都不会介意 [02:32.16]I'll take you there
我会带你去到那里 [02:36.45]I can go if you wanna go anywhere
无论你想去哪里我都没问题 [02:39.40]I'll take you there
我会带你去到那里 [02:42.96]We had lifting from the ground
我们从地面缓慢升起 [02:49.91]We go ever coming down
就这样升入天宇 消失不见 [02:58.18]I don't mind if you wanna go anywhere
无论你想去哪里我都不会介意 [03:01.59]I'll take you there
我会带你去到那里 [03:05.53]I'll take you there
我会带你去到那里 [03:09.12]I'll take you there
我会带你去到那里 [03:19.90]Throw me a bone
答应我(老友记中意为 拜托) [03:22.53]Don't be scared of what you don't already know
别去惧怕那片未知的领域 [03:27.40]Throw me a bone
答应我 [03:29.97]Don't be scared of what you don't already know
别去惧怕那片未知的领域 [03:34.76]Throw me a bone
答应我 [03:37.32]Don't be scared of what you don't already know
别去惧怕那片未知的领域 [03:42.10]Throw me a bone
答应我 [03:44.67]Don't be scared of what you don't already know
别去惧怕那片未知的领域 [03:49.57]Throw me a bone
答应我 [03:51.18]Don't go wasting your time
别再无谓地浪费着时间 [03:52.48]Don't be scared of what you don't already know
别去惧怕那片未知的领域 [03:56.74]Throw me a bone
答应我 [03:57.91]Don't go wasting your time
别再无谓地浪费着时间 [03:59.90]Don't be scared of what you don't already know
别去惧怕那片未知的领域 [04:04.14]Throw me a bone
答应我 [04:05.39]Don't go wasting your time
别再无谓地浪费着时间 [04:07.53]Don't be scared of what you don't already know
别去惧怕那片未知的领域 [04:12.50]Don't go wasting your time
别再无谓地浪费着时间 [04:19.88]Don't go wasting your time
别再无谓地浪费着时间