LA in Two-ELIO

[00:00.000] 作曲 : Thomas Bartlett/Charlotte Grace Victoria [00:01.000] 作词 : Charlotte Grace Victoria/Thomas Bartlett [00:08.503]When you're talking, I'm staring through thin air to nothing
当你讲话的时候 我盯着稀薄的空气直至彻底消散 [00:12.944]When I wake up, I'm crawling right back in the covers
当我醒来的时候 我挣扎着爬回被子里 [00:17.359]Maybe I'm scared of building up 'cause I won't jump it
也许我害怕建立 因为我不会跨越 [00:21.773]You know I try, but I just don't think I can trust it
你知道我试了 但我不认为我能信任它 [00:28.879]And part of me wants to stop
部分的我想要停下来 [00:33.215]But this just ain't good enough
但是这还不够好 [00:37.238]Generalized
总的来说 [00:39.197]State of nothin' to lose
没有什么可失去的状态 [00:42.123]But what if I, what if I, what if I, what if I do?
但是要是我 要是我 要是我真的失去了呢 [00:46.120]I'm terrified
我很害怕 [00:48.366]That I'll never choose, yeah
我将无从选择 [00:51.031]'Cause what if I, what if I, what if I, what if I do?
因为要是我 要是我 要是真的是那样呢 [00:55.158]Maybe I'll cross that line one year when I'm makin' my move
也许当我采取了行动 某年我会跨越自己的界限 [00:58.711]I'm just tryna get to LA in two
试着在凌晨两点抵达洛杉矶 [01:00.278]But don't wanna go without you
但我不想去那里没有你 [01:03.883]And I'm terrified
我很害怕 [01:06.103]That I'm gonna lose, yeah
我将失去 [01:08.872]'Cause what if I, what if I, what if I, what if I do?
因为要是我 要是我 要是真的是那样呢 [01:11.772] [01:15.142]Fear of missing out, makes me miss how it was then
害怕错过机会 让我错过了那时的一切 [01:19.530]Whenever I take my time I'm wasting my resources
每当我放慢节奏 都只是在浪费自己的资源 [01:23.893]Livin' without you isn't really what I want, yeah?
我真的不想要没有你的生活 [01:31.102]And part of me wants to stop
部分的我想要停下来 [01:35.387]'Cause what if I **** it up?
因为要是我搞砸了怎么办 [01:39.462]Generalized
总的来说 [01:41.499]State of nothin' to lose
没有什么可失去的状态 [01:44.347]But what if I, what if I, what if I, what if I do?
但是要是我 要是我 要是我真的失去了呢 [01:48.317]I'm terrified
我很害怕 [01:50.590]That I'll never choose, yeah
我将无从选择 [01:53.228]'Cause what if I, what if I, what if I, what if I do?
因为要是我 要是我 要是真的是那样呢 [01:57.303]Maybe I'll cross that line one year when I'm makin' my move
也许当我采取了行动 某年我会跨越自己的界限 [02:00.934]I'm just tryna get to LA in two
试着在凌晨两点抵达洛杉矶 [02:02.397]But don't wanna go without you
但我不想去那里没有你 [02:06.080]And I'm terrified
我很害怕 [02:08.353]That I'm gonna lose, yeah
我将失去 [02:10.991]'Cause what if I, what if I, what if I, what if I do?
因为要是我 要是我 要是真的是那样呢 [02:15.615]Tell me to give it up
告诉我放弃吧 [02:19.925]'Cause when does this even stop?
因为这令人生畏的一切什么时候才会停止啊 [02:24.314]Can't tell what feels right or wrong
无从分辨对错 [02:28.363]I can't leave here if you wont go
你不走的话 我也无法离开 [02:32.778]Generalized
总的来说 [02:34.763]State of nothin' to lose
没有什么可失去的状态 [02:37.558]But what if I, what if I, what if I, what if I do?
但是要是我 要是我 要是我真的失去了呢 [02:41.633]I'm terrified
我很害怕 [02:43.697]That I'll never choose, now
我将无从选择 [02:46.335]Yeah, what if I, what if I, what if I, what if I do?
因为要是我 要是我 要是真的是那样呢 [02:50.776]Maybe I'll cross that line one year when I'm makin' my move
也许当我采取了行动 某年我会跨越自己的界限 [02:54.250]I'm just tryna get to LA in two
试着在凌晨两点抵达洛杉矶 [02:55.896]But don't wanna go without you
但我不想去那里没有你 [02:59.422]I'm terrified
我很害怕 [03:01.669]That I'm gonna lose, yeah
我将失去 [03:04.307]'Cause what if I, what if I, what if I, what if I do?
因为要是我 要是我 要是真的是那样呢