ホタル-蒼井翔太

[00:00.76]逢いたさを　　願うたび
想见到你 在许愿的时候 [00:05.65]光を解き放つは
放出解开光芒 [00:10.85]ひとりきりを嘆いた
独自一个人在叹息 [00:16.40]あの日のホタルのように
如那一天的萤火虫般 [00:22.70] [00:24.64]ホタル
萤火虫 [00:26.27] [00:33.74] [00:43.77]宵待ちの空には　　崩れかけた月
在天空中等待夜晚 即将崩溃的月 [00:54.18]淋しげに浮かんで　　淡い光、放ってた
寂寞地浮上来 放出来淡淡的光 [01:04.64] [01:05.36]想いはそっと　　記憶の彼方へ
悄悄的思念 向着记忆的彼方 [01:15.32]ボクはしまいこんだ
我是何时开始 [01:20.97]今でも好きなのに・・・
明明现在也喜欢... [01:26.39] [01:27.19]逢いたさを　　願うたび
想见到你 在许愿的时候 [01:32.07]光を解き放つは
放出解开光芒 [01:37.36]うたかたの　　この想い
泡沫般的 这样的思绪 [01:42.44]産まれて来た理由へと　　静かに姿を変えた
出现的理由 静静的改变姿态 [01:57.21] [02:01.32]鬼灯の提灯　　持ちながらはちゃぐ
鬼灯的提灯 带着点ゃぐ [02:12.34]浴衣姿のキミ　　今、何処にいるのかな？
穿着浴衣的你 现在，在何处呢？ [02:23.34] [02:23.87]気持ちをちゃんと　　あの時、言えたら
愉悦的心情 在那时说出 [02:34.40]こんな痛みさえ
这样的痛楚 [02:39.72]知らずにいたでしょう
就在不知不觉中产生了吧 [02:44.64] [02:45.01]逢いたいと　　云う想い
想见到你 不断思念 [02:50.27]仄かな希望になり
隐约的希望 [02:55.43]音もなく　　込み上げた
没有声音 涌起了 [03:01.12]愛しさはせつなさへと　　静かに姿を変えて
爱的是那一刻 静静的改变姿态 [03:16.10] [03:25.76] [03:36.38]逢いたさは　　知らぬまに
想见到你 不知道（？） [03:41.44]孤独な胸の闇へ
心在黑暗中充满孤独 [03:46.78]微かなる　　光り射す
微弱的 有光照射进来 [03:52.22]あのひのホタルのように
像那天的萤火虫一样 [03:57.46] [03:58.02]逢いたさを　　願うたび
想见到你 在许愿的时候 [04:03.33]光を解き放つは
放出解开光芒 [04:08.22]うたかたの　　この想い
泡沫般的 这样的思绪 [04:13.97]産まれて来た理由へと　　静かに姿を変えた
出现的理由 静静的改变姿态 [04:27.52] [04:28.67] [04:30.36]（終わり）
结束