You Don't Love Me-Caro Emerald

[00:00.00] 作曲 : Caro Emerald/Degiorgio/Schreurs/Van Der Leeuw [00:18.67]Another day, another night got me thinkin'
有一日，又一夜，让我不得不想起 [00:23.32]What is it with him, he's naturally moving slow
和他之间到底算什么，他非常自然地日渐冷淡 [00:28.68]I see him at the corner bar, am I dreamin'?
我在酒吧一角见到他，我在做梦么？ [00:33.38]Surrounded by friends, it's got to end, I need to know
被朋友们围着，这该到此为止了，我要知道 [00:38.69]Am I just a night of lust? A lost temptation
和我只是一夜性？一时失意 [00:43.54]Is someone like me, his destiny he'll never know
有人和我一样吗，他的宿命他永不知 [00:48.65]I gotta find a way to show my expectations
我要找到一个方法来表达我的愿望 [00:53.61]He ends it where it begins but I won't let go
他在恋情开始的地方结束了这段，但我不能就此放开 [00:58.31]I know you don't love me
我知道你不爱我 [01:01.29]But still I burn for you
但我还是为你燃烧 [01:03.31]I know you don't love me
我知道你不爱我 [01:06.40]This flame will die, it's true
爱火会熄，这都是真的 [01:08.37]My soul barred completely
我的灵魂彻底被禁锢 [01:11.25]Don't seem enough for you
看起来为了你这都不够 [01:13.43]I know you don't love me
我知道你不爱我 [01:16.38]But the message can't get through
简讯收不到回应 [01:24.55]Any man can see that I'm worth the talkin'
任何人都知道我需要你来回应 [01:29.17]Love can be bittersweet when a girl hears "No"
当一个女子的爱被拒，她的爱就是苦乐参半 [01:34.62]Opportunity knocks but your doors don't open
爱神轻敲你门，但你从不应声开门 [01:39.13]But I feel a fire inside that's about to blow
风吹得爱火愈加热烈 [01:43.87]So, sweep me off my feet and show me something different
所以，轻拂我的双脚，给我一些不同的暗示吧 [01:49.39]You know all the tricks, come get your kicks, you know I'm game
你知道所有的把戏，让你爽到，你知道我不过是你的玩物 [01:54.29]You gotta understand a girl needs more than romance
你要知道这个女子她要的远胜过一般的关系 [01:59.49]How many chances lost till you just run away?
到你逃开之前我们错失了多少次亲密的机会？ [02:03.99]I know you don't love me
我知道你不爱我 [02:06.92]But still I burn for you
但我还是为你燃烧 [02:08.94]I know you don't love me
我知道你不爱我 [02:11.93]This flame will die, it's true
爱火会熄，这都是真的 [02:14.05]My soul barred completely
我的灵魂彻底被禁锢 [02:16.98]Don't seem enough for you
看起来为了你这些都还不够 [02:19.06]I know you don't love me
我知道你不爱我 [02:21.99]But the message can't get through
但是发出去的简讯收不到回应 [02:24.93]Maybe I'm missing the telepathy
也许我在错失心灵感应 [02:27.36]There's a disconnection, you don't think of me
这是一次失联，你不要我 [02:29.88]I don't really care because I disagree
我并不真的介怀，因为我不同意 [02:32.31]Cause I'm the only part of you that you don't see
因为我只是你不曾理解的一部分而已 [02:35.04]Maybe I'm missing the telepathy
也许我就在错失彼此间的心灵感应 [02:37.49]There's a disconnection, you don't think of me
这是一次失联，你不要我 [02:39.88]I don't really care because I disagree
我并不真的介怀因为我不同意 [02:42.46]Cause I'm the only part of you that you don't see
因为我只是你不曾明了的一部分而已 [03:04.64]I know you don't love me
我知道你不爱我 [03:07.62]But still I burn for you
但我还是为你燃烧 [03:09.70]I know you don't love me
我知道你不爱我 [03:12.68]This flame will die, it's true
爱火会熄，这都是真的 [03:14.75]My soul barred completely
我的灵魂完全被禁锢 [03:17.59]Don't seem enough for you
看起来为了你这些都不够 [03:19.86]I know you don't love me
我知道你不爱我 [03:22.75]But the message can't get through
但是简讯收不到回应 [03:27.81]I know you don't love me
我知道你不爱我 [03:30.28]But still I burn for you
但是我还是为你燃烧 [03:35.29]This flame will die, it's true
爱火会熄，这都是真的 [03:38.84]Don't seem enough for you
看起来为了你这都还不够 [03:40.86]I know you don't love me
我知道你不爱我