You've Got the Dirtee Love (Live At The Brit Awards 2010)-Florence/Dizzee Rascal/The Machinemp3下载无损flac下载
You've Got the Dirtee Love (Live At The Brit Awards 2010)-Florence/Dizzee Rascal/The Machine在线试听免费歌词下载
[00:04.560]Everybody wants to be famous,
人人都想成名 [00:13.070]Nobody wants to be nameless, aimless,
没人愿做无名之辈 漫无目的 [00:15.080]People act shameless
人们肆无忌惮 [00:16.130]Tryna live like entertainers,
试图活成明星模样 [00:17.630]Want a fat crib with the acres,
想要豪宅配庄园 [00:19.130]So they spend money that they ain't made yet,
挥霍着未到手的钱财 [00:20.900]Got a Benz on tick that they ain't paid yet,
奔驰车分期未付清 [00:22.910]Spend their paycheck
工资到手就花光 [00:23.750]In the west out on a weekend
周末在西区狂欢 [00:25.340]Got no money by the end of the weekend.
周日晚上就口袋空空 [00:27.380]But they don't care cause their life is a movie,
但他们不在乎 因为人生如戏 [00:29.360]Starring Louis V,
主演是路易威登 [00:30.170]paid for by yours truly,
账单却由你埋单 [00:31.970]Truthfully, it's a joke, like a bad episode of hollyoaks,
说实话这真可笑 像糟糕的肥皂剧 [00:34.520]Can't keep up with the cover notes,
跟不上信用卡账单 [00:36.020]So they got bad credit livin' on direct debit in debt
靠直接借记负债度日 [00:38.930]They still don't get it
依然执迷不悟 [00:39.860]Cause they too busy livin' the high life, the night life
沉溺在夜夜笙歌 [00:42.200]Huggin' the high when livin' it large
拥抱虚幻的荣华 [00:43.520]And they all say [Florence]
这时他们都唱道 [00:44.450]Sometimes it seems that the going is just too rough
有时前路似乎太过艰难 [00:48.560]And things go wrong no matter what
无论如何努力 事与愿违 [00:50.660]I do (That's right)
我懂（没错） [00:52.550]Now and then it seems like life is just too much
偶尔觉得生活难以承受 [00:56.660]But you've got the love
但你有那力量 [00:57.890]I need to see me through [Dizzee Rascal]
助我渡过难关 [01:00.410]Let me take you down to
让我带你看看 [01:01.730]London city
伦敦城 [01:02.480]Where the attitude's bad and the weather is shitty
这里态度恶劣 天气糟透 [01:04.550]Everybody's on a paper chase
人人追逐纸醉金迷 [01:05.990]It's one big rat race
这是场巨型鼠辈竞赛 [01:07.160]Everybody's got a screw face
个个板着臭脸 [01:08.390]So many two-faced,
太多两面派 [01:09.410]Checkin' their high sayin' they're ready to ride
炫耀财富说要带我飞 [01:11.150]I'm on the inside looking at the
我冷眼旁观 [01:12.920]So it's an accurate reflection
这就是真实的写照 [01:14.480]City wide, north, east, west and the southside
遍布全城 东南西北 [01:16.670]Everywhere
每个角落 [01:17.000]I go there's a goon on the corner
街角总有混混徘徊 [01:18.680]Guns and drugs cause the city's like a sauna
枪支毒品 城市如蒸笼 [01:20.750]And it's getting warmer, and out of order
温度持续攀升 秩序崩坏 [01:22.730]Tryna put a struggling mother to a mourner
穷困母亲被迫走向坟墓 [01:24.800]Mr. Politician can you tell me the solution
政客先生 能否给出解决方案 [01:26.870]What's the answer, what's the conclusion
答案何在 结论为何 [01:28.970]Is it an illusion, is it a mirage
是幻象还是海市蜃楼 [01:30.770]I see youngsters die because they tryna live large
我看着年轻人因虚荣丧命 [01:32.780]And they all say [Florence]
这时他们都唱道 [01:33.800]Sometimes
有时 [01:34.310]I feel like throwing my hands up in the air
我想举手投降 [01:38.090]I know I can count on all of you
但我知道能依靠你们 [01:41.900]Sometimes
有时 [01:42.500]I feel like saying a
我真想说 [01:43.670]Lord, I just don't care (That's right, that's right)
老天 我根本不在乎（没错 没错） [01:46.010]But you've got the love
但你有那力量 [01:47.150]I need to see me through (Check it, check it, come on, come on)
助我渡过难关（注意 注意 来吧 来吧） [01:50.060]You got the love (Who's got the love)
你拥有这力量（谁拥有这力量） [01:52.220]You got the love (Who's got the love)
你拥有这力量（谁拥有这力量） [01:53.780]You got the love (That's right, that's right, that's right)
你拥有这力量（没错 没错 没错） [01:58.370]You got the love (Who's got the love)
你拥有这力量（谁拥有这力量） [02:00.410]You got the love (Who's got the love)
你拥有这力量（谁拥有这力量） [02:01.790]You got the love (Check it) [Dizzee Rascal]
你拥有这力量（注意） [02:06.140]We are living in the days of the credit crunch
我们活在信贷紧缩时代 [02:07.940]Give me the dough
给我钞票 [02:08.510]I'm tryna have a bunch
我想大赚一笔 [02:09.440]But I can't have rice for lunch
却连午饭都吃不起 [02:10.850]It's not there ain't enough to share
资源不足分配不公 [02:11.990]It ain't fair never dreamed that he could be rare
从未想过他会如此稀缺 [02:14.240]Who cares who dares to make a change
谁在乎谁敢做出改变 [02:16.130]Everybody's in the club trying to make it rain
夜店里人人挥金如雨 [02:18.170]But not for famine just for the sake of having 15 minutes of fame and everywhere's the same
不为赈灾只为博取 [02:22.670]Again and again
十五分钟名气 到处皆是如此 [02:23.420]I see the same thing
周而复始 [02:24.320]Everybody acting like they play sailin'
我目睹相同戏码 [02:26.300]But I see rough seas ahead maybe a recession
人人装作一帆风顺 [02:28.640]And then a depression in whatever profession
但我预见惊涛骇浪 或许经济衰退 [02:30.620]This is my confession
各行各业都将萧条 [02:31.580]I can't front
这是我的坦白 [02:32.060]I'm in the forefront
我无法伪装 [02:32.930]Living for money ready to start like a bungee jump
为钱卖命 准备冒险 [02:35.150]With no rope but
像无绳蹦极 [02:35.930]I ain't trying to see the bottom
但我不想坠入谷底 [02:37.190]Because that's where
因为那里 [02:37.730]I came from,
曾是我的起点 [02:38.270]I ain't forgotten, [Florence]
我从未忘记 [02:39.380]You got the love (Who's got the love)
你拥有这力量（谁拥有这力量） [02:41.540]You got the love
你拥有这力量 [02:42.860]You got the love (Who's got the love)
你拥有这力量（谁拥有这力量） [02:43.820]You got the love
你拥有这力量 [02:44.660]You got the love (That's right, that's right, that's right, that's right)
你拥有这力量（没错 没错 没错 没错） [02:47.660]You got the love
你拥有这力量 [02:49.730]You got the love
你拥有这力量 [02:51.530]You got the love (Who's got the love, who's got the love, who's got the love)
你拥有这力量（谁拥有这力量 谁拥有这力量 谁拥有这力量） [03:12.200]Sometimes
有时 [03:12.740]I feel like throwing my hands up in the air
我想举手投降 [03:16.850]I know I can count on all of you
但我知道能依靠你们 [03:20.360]Sometimes
有时 [03:20.960]I feel like saying a
我真想说 [03:22.190]Lord, I just don't care
老天 我根本不在乎 [03:24.530]But you've got the love
但你有那力量 [03:25.880]I need to see me through
助我渡过难关
人人都想成名 [00:13.070]Nobody wants to be nameless, aimless,
没人愿做无名之辈 漫无目的 [00:15.080]People act shameless
人们肆无忌惮 [00:16.130]Tryna live like entertainers,
试图活成明星模样 [00:17.630]Want a fat crib with the acres,
想要豪宅配庄园 [00:19.130]So they spend money that they ain't made yet,
挥霍着未到手的钱财 [00:20.900]Got a Benz on tick that they ain't paid yet,
奔驰车分期未付清 [00:22.910]Spend their paycheck
工资到手就花光 [00:23.750]In the west out on a weekend
周末在西区狂欢 [00:25.340]Got no money by the end of the weekend.
周日晚上就口袋空空 [00:27.380]But they don't care cause their life is a movie,
但他们不在乎 因为人生如戏 [00:29.360]Starring Louis V,
主演是路易威登 [00:30.170]paid for by yours truly,
账单却由你埋单 [00:31.970]Truthfully, it's a joke, like a bad episode of hollyoaks,
说实话这真可笑 像糟糕的肥皂剧 [00:34.520]Can't keep up with the cover notes,
跟不上信用卡账单 [00:36.020]So they got bad credit livin' on direct debit in debt
靠直接借记负债度日 [00:38.930]They still don't get it
依然执迷不悟 [00:39.860]Cause they too busy livin' the high life, the night life
沉溺在夜夜笙歌 [00:42.200]Huggin' the high when livin' it large
拥抱虚幻的荣华 [00:43.520]And they all say [Florence]
这时他们都唱道 [00:44.450]Sometimes it seems that the going is just too rough
有时前路似乎太过艰难 [00:48.560]And things go wrong no matter what
无论如何努力 事与愿违 [00:50.660]I do (That's right)
我懂（没错） [00:52.550]Now and then it seems like life is just too much
偶尔觉得生活难以承受 [00:56.660]But you've got the love
但你有那力量 [00:57.890]I need to see me through [Dizzee Rascal]
助我渡过难关 [01:00.410]Let me take you down to
让我带你看看 [01:01.730]London city
伦敦城 [01:02.480]Where the attitude's bad and the weather is shitty
这里态度恶劣 天气糟透 [01:04.550]Everybody's on a paper chase
人人追逐纸醉金迷 [01:05.990]It's one big rat race
这是场巨型鼠辈竞赛 [01:07.160]Everybody's got a screw face
个个板着臭脸 [01:08.390]So many two-faced,
太多两面派 [01:09.410]Checkin' their high sayin' they're ready to ride
炫耀财富说要带我飞 [01:11.150]I'm on the inside looking at the
我冷眼旁观 [01:12.920]So it's an accurate reflection
这就是真实的写照 [01:14.480]City wide, north, east, west and the southside
遍布全城 东南西北 [01:16.670]Everywhere
每个角落 [01:17.000]I go there's a goon on the corner
街角总有混混徘徊 [01:18.680]Guns and drugs cause the city's like a sauna
枪支毒品 城市如蒸笼 [01:20.750]And it's getting warmer, and out of order
温度持续攀升 秩序崩坏 [01:22.730]Tryna put a struggling mother to a mourner
穷困母亲被迫走向坟墓 [01:24.800]Mr. Politician can you tell me the solution
政客先生 能否给出解决方案 [01:26.870]What's the answer, what's the conclusion
答案何在 结论为何 [01:28.970]Is it an illusion, is it a mirage
是幻象还是海市蜃楼 [01:30.770]I see youngsters die because they tryna live large
我看着年轻人因虚荣丧命 [01:32.780]And they all say [Florence]
这时他们都唱道 [01:33.800]Sometimes
有时 [01:34.310]I feel like throwing my hands up in the air
我想举手投降 [01:38.090]I know I can count on all of you
但我知道能依靠你们 [01:41.900]Sometimes
有时 [01:42.500]I feel like saying a
我真想说 [01:43.670]Lord, I just don't care (That's right, that's right)
老天 我根本不在乎（没错 没错） [01:46.010]But you've got the love
但你有那力量 [01:47.150]I need to see me through (Check it, check it, come on, come on)
助我渡过难关（注意 注意 来吧 来吧） [01:50.060]You got the love (Who's got the love)
你拥有这力量（谁拥有这力量） [01:52.220]You got the love (Who's got the love)
你拥有这力量（谁拥有这力量） [01:53.780]You got the love (That's right, that's right, that's right)
你拥有这力量（没错 没错 没错） [01:58.370]You got the love (Who's got the love)
你拥有这力量（谁拥有这力量） [02:00.410]You got the love (Who's got the love)
你拥有这力量（谁拥有这力量） [02:01.790]You got the love (Check it) [Dizzee Rascal]
你拥有这力量（注意） [02:06.140]We are living in the days of the credit crunch
我们活在信贷紧缩时代 [02:07.940]Give me the dough
给我钞票 [02:08.510]I'm tryna have a bunch
我想大赚一笔 [02:09.440]But I can't have rice for lunch
却连午饭都吃不起 [02:10.850]It's not there ain't enough to share
资源不足分配不公 [02:11.990]It ain't fair never dreamed that he could be rare
从未想过他会如此稀缺 [02:14.240]Who cares who dares to make a change
谁在乎谁敢做出改变 [02:16.130]Everybody's in the club trying to make it rain
夜店里人人挥金如雨 [02:18.170]But not for famine just for the sake of having 15 minutes of fame and everywhere's the same
不为赈灾只为博取 [02:22.670]Again and again
十五分钟名气 到处皆是如此 [02:23.420]I see the same thing
周而复始 [02:24.320]Everybody acting like they play sailin'
我目睹相同戏码 [02:26.300]But I see rough seas ahead maybe a recession
人人装作一帆风顺 [02:28.640]And then a depression in whatever profession
但我预见惊涛骇浪 或许经济衰退 [02:30.620]This is my confession
各行各业都将萧条 [02:31.580]I can't front
这是我的坦白 [02:32.060]I'm in the forefront
我无法伪装 [02:32.930]Living for money ready to start like a bungee jump
为钱卖命 准备冒险 [02:35.150]With no rope but
像无绳蹦极 [02:35.930]I ain't trying to see the bottom
但我不想坠入谷底 [02:37.190]Because that's where
因为那里 [02:37.730]I came from,
曾是我的起点 [02:38.270]I ain't forgotten, [Florence]
我从未忘记 [02:39.380]You got the love (Who's got the love)
你拥有这力量（谁拥有这力量） [02:41.540]You got the love
你拥有这力量 [02:42.860]You got the love (Who's got the love)
你拥有这力量（谁拥有这力量） [02:43.820]You got the love
你拥有这力量 [02:44.660]You got the love (That's right, that's right, that's right, that's right)
你拥有这力量（没错 没错 没错 没错） [02:47.660]You got the love
你拥有这力量 [02:49.730]You got the love
你拥有这力量 [02:51.530]You got the love (Who's got the love, who's got the love, who's got the love)
你拥有这力量（谁拥有这力量 谁拥有这力量 谁拥有这力量） [03:12.200]Sometimes
有时 [03:12.740]I feel like throwing my hands up in the air
我想举手投降 [03:16.850]I know I can count on all of you
但我知道能依靠你们 [03:20.360]Sometimes
有时 [03:20.960]I feel like saying a
我真想说 [03:22.190]Lord, I just don't care
老天 我根本不在乎 [03:24.530]But you've got the love
但你有那力量 [03:25.880]I need to see me through
助我渡过难关
