Dreams Of An Absolution (from Sonic The Hedgehog)-Lee Brotherton

[00:09.16]Cause every night,
缘起于每个夜晚 [00:10.88]I lay awake,
我难以入眠 [00:12.62]And I find no conclusion
看不到希望的曙光 [00:19.49]Cause every night,
只因每个夜晚 [00:21.68]It just stay the same
一切仍驻留于原地 [00:25.10]I will dream of an absolution
我仍渴望一个让我赎罪的梦 [00:28.79]In the night light,
繁星点缀的夜晚 [00:29.87]do you see what you dream?
你的梦又是何般景象呢 [00:32.16]All your troubles,
你所遇的困难 [00:33.34]are they all what they seem?
真如你所见那般吗 [00:35.71]Look around you,
环顾你的四周 [00:36.93]then you may realize
你便会意识到 [00:39.12]All the preachers,
身边的传教士 [00:40.24]all with their lies
仍持着他们的谎言 [00:42.90]And I might know of our future
也许我已知晓未来的景象 [00:46.11]But then you still control the past
但你仍紧握着过去 [00:49.62]Only you know if you'll be together
只有你能明白我们能否再次相聚 [00:53.28]Only you know if we shall last
只有你能知道我们能否走到最后 [01:10.44]In the night light,
幽幽月光之下 [01:11.66]do you still feel your pain?
你仍被痛苦所缠绕吗 [01:13.90]For the valour,
那所谓的勇气 [01:15.12]you wait it never came
苦苦等待却不曾到来 [01:17.37]If you were able,
假若能保护这一切 [01:18.56]would you go change the past?
你是否愿意改变过去 [01:20.83]There's furball with one last chance
用这仅剩的机会来弥补所犯的错 [01:24.62]And I might know of our future
也许我已明了我们的未来 [01:27.76]But then you still control the past
但你仍紧攥着过去 [01:31.33]Only you know if you'll be together tonight
只有你能知道我们能否相聚于今夜 [01:37.70]Cause every night I will save your life
正因每个夜晚我会拯救你的生命 [01:41.29]And every night I will be with you
并在每个夜晚我都会陪伴你左右 [01:44.72]Cause every night I still lay awake
只因每个夜晚我仍难以入眠 [01:47.85]And I dream of an absolution
所以我只期望一个让我释怀的梦 [01:51.79]Cause every night I will make it right
正因每个夜晚我将修正错误 [01:55.17]And every night I will come to you
而在每个夜晚我都会回到你身旁 [01:58.69]But every night it just stays the same
只因每个夜晚都将一切如初 [02:01.86]In my dream of an absolution
所以我只希望一个让我赎罪的梦 [02:20.10]In the night light,
黑夜中星斑划落 [02:21.13]do you see what you dream?
你是否瞥见自己的梦境 [02:23.50]All your triumph,
你所谓的胜利 [02:24.78]and all you'll ever be
真的会永恒长存吗 [02:27.12]Look around you,
审视你的身边 [02:28.21]then you may realize
你便会意识到 [02:30.46]Happiness lies trapped in misery
幸福埋藏于痛苦的深渊之中 [02:34.21]And who knows what of our future
而谁又曾知道我们未来的境遇 [02:37.36]We can all try to change the past
但我们可以携手尝试改变过去 [02:40.94]Only you know if you'll be together tonight
只有你能知道我们今夜能否相聚 [02:47.39]Cause every night I will save your life
正因每个夜晚我会拯救你的生命 [02:50.92]And every night I will be with you
并在每个夜晚我都会陪伴你左右 [02:54.41]Cause every night I still lay awake
只因每个夜晚我仍难以入眠 [02:57.27]And I dream of an absolution
所以我只期望一个让我释怀的梦 [03:01.37]Cause every night I will make it right
正因每个夜晚我将修正错误 [03:04.75]And every night I will come to you
而在每个夜晚我都会回到你身旁 [03:08.27]But every night it just stays the same
只因每个夜晚都将一切如初 [03:11.29]In my dream of an absolution
所以我只希望一个让我赎罪的梦 [03:43.04]Cause every night I will save your life
正因每个夜晚我会拯救你的生命 [03:46.41]And every night I will be with you
并在每个夜晚我都会陪伴你左右 [03:50.06]Cause every night I still lay awake
只因每个夜晚我仍难以入眠 [03:52.94]And I dream of an absolution
所以我只期望一个让我释怀的梦 [03:56.88]Cause every night I will make it right
正因每个夜晚我将修正错误 [04:00.35]And every night I will come to you
而在每个夜晚我都会回到你身旁 [04:03.81]But every night it just stays the same
只因每个夜晚都将一切如初 [04:06.89]In my dream of an absolution
所以我只希望一个让我赎罪的梦 [04:10.49]And you'll see
你将目睹 [04:13.79]What you'll be
未来的自己 [04:17.31]And you'll see,
你将看见 [04:20.75]All you can be
真正的自己 [04:24.76]Cause every night
缘起于每个夜晚 [04:28.22]And every night
只因每个夜晚 [04:31.69]And every night
也正因每个夜晚 [04:34.77]I will dream
我仍然会梦见 [04:40.05]And you'll see
你会明白 [04:42.20]Yeah,this is my dream
这便是我想要的梦 [04:48.56]And every night
并在每个夜晚 [04:52.63]I will always dream
我仍会梦见 [05:04.36]I will dream
仍会梦见