Havin' Myself A Time-Billie Holiday

[00:00.000] 作词 : Buddy Higginbotham [00:01.000] 作曲 : Buddy Higginbotham [00:09.799] I'm having myself a time
有那么一段时间 我过得很好 [00:16.739] I mean I'm having what I want
我的意思是说 我拥有了自己想要的一切 [00:20.387] Wanting what I have
我拥有的一切就是我想要的一切 [00:22.595] Doing what I like
我做着我想做的 [00:24.288] And liking what I do
同事我也热爱我所做的一切 [00:26.481] And I'm having myself a time
有那么一段时间 我过得很好 [00:35.551] I never could save a dime
我毫不吝啬地花钱 [00:42.692] And so I'm living like a lord
正因如此 我像上帝一样活着 [00:46.542] Acting like a loon
懒洋洋享受着 [00:48.656] Lying in the sun
躺在灿烂的阳光里 [00:50.000] And sighing in the moon
在月亮上歌唱 [00:52.346] And I'm having myself a time
有那么一段时间 我过得很好 [01:01.874] When I hum songs
当我轻轻哼着愉快的小调 [01:06.259] They're all dumb songs
可都是在脑海里萦绕 从不发出声音 [01:10.551] Without reason nor rhyme
没有理由 没有韵律 [01:18.414] But I'm certainly in my prime
但我一定是处在自己的巅峰时期里的 [01:26.142] I mean I'm happy as a bird flying up above
我和天空中飞翔的鸟儿一样快乐 [01:32.046] Walk a little love and get a little love
失去了一点点爱 也得到了一点点爱 [01:37.363] And I'm having myself a time
有那么一段时间 我过得很好 [02:03.450] But I'm certainly in my prime
但我一定是处在自己的巅峰时期里的 [02:11.138] I mean I'm happy as a bird flying up above
我和天空中飞翔的鸟儿一样快乐 [02:17.232] Walk a little love and get a little love
失去了一点点爱 也得到了一点点爱 [02:20.996] And I'm having myself a time
有那么一段时间 我过得很开心