スカイダイビング-乃木坂46

[00:00.00]スカイダイビング - 乃木坂46
高空跳伞 - 乃木坂46 [00:05.57]词：秋元康 [00:11.15]曲：菅井達司 [00:16.72]いつの間にか雨は止んでた
不知何时雨已停歇 [00:21.80]空の青さに気づかなかったよ
却未曾留意天空的湛蓝 [00:29.40] [00:30.95]淡い日差しオープンカフェで
露天咖啡馆的淡薄阳光里 [00:35.98]ポニーテールの虜になった
我沦陷于你的马尾辫 [00:43.32] [00:44.34]ずっと友達でいるのか?
会永远只是朋友吗？ [00:51.57]もっと特別になるのか?
还是能变得更特别？ [00:57.64]聞かせておくれ
请告诉我吧 [01:00.48]夏だ
盛夏时节 [01:01.91]君にスカイダイブ
为你纵身跃下 [01:04.58]僕は飛んでみたんだ
我尝试了高空跳伞 [01:09.02] [01:09.70]真っ逆さま落ちて行くよ
正朝着大地垂直坠落 [01:16.27]まるでスカイダイブ
宛如高空跳伞 [01:18.82] [01:19.37]風に吹かれるまま
任凭疾风呼啸 [01:23.59] [01:24.31]どこへ行くのだろう
将去向何方呢 [01:29.76] [01:30.27]誰もわからない
无人知晓答案 [01:34.90] [01:40.06]旋回するヘリの音に
盘旋的直升机轰鸣中 [01:45.09]君の言葉を待っていたから
我始终等待着你的话语 [01:52.39] [01:53.43]何か始まるのだろうか?
会有什么开始吗？ [02:00.59]そばを通り過ぎるだけか?
或只是擦肩而过？ [02:06.53]答えが欲しい
渴求着回应 [02:09.59]太陽
烈日之下 [02:10.92]恋はスカイダイブ
恋爱如高空跳伞 [02:13.57]未来見えなくたって
纵使看不见未来 [02:18.01] [02:18.88]雲の中突き破って
也要穿透云层 [02:25.31]気持ちスカイダイブ
心意似高空跳伞 [02:28.31]勇気振り絞って
竭尽全部勇气 [02:32.76] [02:33.37]君に着地したい
想降落在你身旁 [02:39.11]僕のパラシュートで
用我的降落伞 [02:43.88] [03:09.78]落下のスピードで
借着下坠的速度 [03:11.43]君への想いが伝わるだろう
能否传达这份思念 [03:17.10]風の向き次第で
风向决定着 [03:18.64]僕の愛は叶うか
我的爱能否实现 [03:20.63]わかるはず
答案应该 [03:23.31]Yeah yeah yeah [03:25.51]君にスカイダイブ
为你纵身跃下 [03:28.25]僕は飛んでみたんだ
我尝试了高空跳伞 [03:32.80] [03:33.32]真っ逆さま落ちて行くよ
正朝着大地垂直坠落 [03:39.86]まるでスカイダイブ
宛如高空跳伞 [03:42.89]風に吹かれるまま
任凭疾风呼啸 [03:47.30] [03:47.95]どこへ行くのだろう
将去向何方呢 [03:53.71]誰もわからない
无人知晓答案