Avril Au Portugal-Eartha Kitt

[00:00.000] 作词 : Eartha Kitt [00:00.565] 作曲 : Eartha Kitt [00:01.131]Angelitos Negros -Eartha Kitt
黑色小天使 -Eartha Kitt [00:22.281]Pintor nacido en mi tierra
生于我故土的画家 [00:27.261]Con el pincel extranjero
手持异国的画笔 [00:31.921]Pintor que sigues el rumbo
追随着先辈的轨迹 [00:36.471]De tantos pintores viejos
无数老画家的足迹 [00:41.121]Aunque la virgen sea blanca
即便圣母肌肤如雪 [00:45.781]P Íntale angelitos negros
请画出黑色小天使 [00:50.441]Que tambi Én se van al cielo
他们同样升入天堂 [00:54.981]Todos los negritos buenos
所有善良的黑孩子 [00:59.301]Pintor si pintas con amor
画家若心怀爱意执笔 [01:08.651]Por qu Édesprecias su color
为何轻视他们的肤色 [01:16.401]Si sabes que en el cielo
你明知在天堂之上 [01:20.831]Tambi Én los quiere Dios
上帝也深爱着他们 [01:26.961]Pintor de santos alcoba
绘制圣龛的画家啊 [01:31.941]Si tienes alma en el cuerpo
若你尚有灵魂在心 [01:36.331]Por qu Éal pintar en tus cuadros
为何在画布创作时 [01:41.101]Te olvidaste de los negros
将黑人族群遗忘 [01:45.631]Siempre que pintas iglesias
每当描绘教堂穹顶 [01:50.471]Pintas angelitos bellos
你只画美丽白天使 [01:55.611]Pero nunca te acordaste
却从未想起过要画 [01:59.861]De pintar un Ángel negro
一个黑色的天使 [02:03.671]Pintor si pintas con amor
画家若心怀爱意执笔 [02:12.951]Por qu édesprecias su color
为何轻视他们的肤色 [02:20.481]Si sabes que en el cielo
你明知在天堂之上 [02:24.931]Tambi én los quiere Dios
上帝也深爱着他们 [02:31.511]Pintor de santos alcoba
绘制圣龛的画家啊 [02:36.871]Si tienes alma en el cuerpo
若你尚有灵魂在心 [02:41.371]Por qu éal pintar en tus cuadros
为何在画布创作时 [02:45.951]Te olvidaste de los negros
将黑人族群遗忘 [02:49.901]Siempre que pintas iglesias
每当描绘教堂穹顶 [02:54.821]Pintas angelitos bellos
你只画美丽白天使 [03:00.111]Pero nunca te acordaste
却从未想起过要画 [03:04.871]De pintar un ángel negro
一个黑色的天使