Whole World Around-Daniel Powter

[00:07.818]Life’s been good and I can’t complain so far
日子過得很舒適 目前為止無可挑剔 [00:14.320]Designed clothes, expensive caviar
身穿名牌服飾 吃的是高檔的魚子醬 [00:21.250]And gated homes to keep the wolves at bay
還有大門防護的住所 將洪水猛獸隔絕在外 [00:28.400]Tinted glass to hide my guilt and shame
深色的玻璃能隱瞞我內心的不安與憎惡 [00:35.448]Neon signs and vagrants at the door
閃爍的霓虹燈與門口的流浪漢 [00:42.180]Broken values, needles, liquor stores
扭曲的價值觀 人們之間的仇隙 酒館裡的紙醉金迷 [00:48.208]And won’t somebody help me to believe
誰能幫我 讓我相信 [00:55.558]Help me to deny the things I see
幫我否認眼前這一切與我的關係 [01:02.408]But whatever comes your way
此刻 不論你過得如何 [01:05.798]Sometimes you win, sometimes you lose
生命起起落落 在所難免 [01:09.378]But when it all comes down you make it through
最重要的是 落難時你能否安然度過 [01:12.529]You got the whole world around
你幾乎擁有了全世界 [01:19.439]You got the whole world around
你幾乎擁有了全世界 [01:26.900]Something tells me not to make a scene
有個聲音告訴我 不要得過且過 [01:33.390]Open up your heart and let me in
敞開胸懷 讓我進入你的心底 [01:40.588]I’ve traveled far enough to meet my own demise [01:47.289]Seems like every one I know still wears the same disguise [01:54.689]Take me, rape me, push me down
帶領我 喚醒我 鞭策我 [01:57.158]As long as I’m understood
直到我能完全明暸 [02:00.548]Like the soldiers view from the bunkers to the towers on Park Avenue
像士兵在公园大道从地堡派到双子塔 [02:24.570]Something tells me not to make a scene
有個聲音告訴我 不要得過且過 [02:30.900]Open up your heart and let me in
敞開胸懷 讓我進入你的心底 [02:37.490]You got the whole world around
你幾乎擁有了全世界 [02:44.840]You got the whole world around
你幾乎擁有了全世界 [02:52.540]Something tells me not to make a scene
有個聲音告訴我 不要得過且過 [02:58.900]Open up your heart and let me in
敞開胸懷 讓我進入你的心底 [03:02.170]You got the whole world around
你幾乎擁有了全世界 [03:08.310]You got the whole world around
你幾乎擁有了全世界 [03:15.780]You got the whole world around
你幾乎擁有了全世界 [03:22.660]You got the whole world around
你幾乎擁有了全世界 [03:29.300]You got the whole world around
你幾乎擁有了全世界 [03:35.390]You got the whole world around
你幾乎擁有了全世界 [03:43.150]You got the whole world around
你幾乎擁有了全世界 [03:49.410]Open up your heart and let me in
敞開胸懷 讓我進入你的心底 [03:55.800]Don't be afraid
不要害怕