First Time-Jessie Ware

[00:00.00] 作词 : Jessie Ware/Fin Dow-Smith/James Newman [00:01.00] 作曲 : Jessie Ware/Fin Dow-Smith/James Newman [00:09.38]How could we be so close but miles apart?
我们是怎样相隔如此之近 心却遥相千里 [00:13.18]'Cause something tells me that's not who we are
因为直觉告诉我 这不是真正的你 [00:17.41]Baby, nobody else could know my heart like you do
亲爱的 没有人能如你那般熟知我的心 [00:22.32]Oh, like you do
如你那般 [00:25.92]It could be easy just to give it up (Don't give it up)
如果放弃真的如此简单 [00:30.17]Baby, we both know that's not who we are (Who we are)
亲爱的 我们都清楚这不是真正的我们 [00:34.46]So let's just fall back and back to the start like it's new
所以让我们回到最初吧 回到感情崭新的开始 [00:39.34](Oh, like it's new)
像感情从未褪色 [00:42.14]All I want from you is devotion
我想要你的赤诚热爱 [00:47.08]Tired of going through these emotions
厌倦了总是得跨过这悲伤感情 [00:51.45]Running all the red lights just to see you tonight
闯过无数红灯 只为了今夜见你一面 [00:55.50]Make it right
让爱重回正轨 [00:58.59]Make it feel like it's the first time we fell in love
就让这份感情纯粹如初恋 [01:02.39]Nothing like the first time that we touched
我们此刻触及的所有 没有什么比得上那初恋的心动 [01:06.94]Everything we've lost I needed the most
我们已经丢失了所有我最为渴望的一切 [01:10.86]Baby, now's the time to pull me in close
亲爱的 现在是时候让我再靠近些了 [01:15.41]Don't hold me like you already know me
不要像你已经熟识我那般抱紧我 [01:19.74]I'm not leaving 'til I get you to show me
在我让你做出表态前 我不会离开 [01:24.14]We could fall in love just like
我们可以再一次坠入爱河 [01:27.69]Just like the first time, the first time
就如那纯粹初恋 纯粹初恋 [01:33.49]Got my attention, now we're eye to eye
回应我的注视 现在我们四目相对 [01:40.12]Love and affection never wants to die
爱和深情 永远不愿褪去 [01:44.46]Remember how we kept this love alive
还记得我们如何让这份爱永存吗 [01:47.72]Float on a kiss, baby, straight to the sky
寄于那初吻 亲爱的 飞往那晴空 [01:52.60]All I want from you is devotion
我想要你的赤诚热爱 [01:57.07]Tired of going through these emotions
厌倦了总是得跨过这悲伤感情 [02:01.38]Running all the red lights just to see you tonight
闯过无数红灯 只为了今夜见你一面 [02:05.50]Make it right
让爱重回正轨 [02:08.50]Make it feel like it's the first time we fell in love
就让这份感情纯粹如初恋 [02:12.21]Nothing like the first time that we touched
我们此刻触及的所有 没有什么比得上那初恋的心动 [02:17.07]Everything we've lost I needed the most
我们已经丢失了所有我最为渴望的一切 [02:20.76]Baby, now's the time to pull me in close
亲爱的 现在是时候让我再靠近些了 [02:25.58]Don't hold me like you already know me
不要像你已经熟识我那般抱紧我 [02:30.17]I'm not leaving 'til I get you to show me
在我让你做出表态前 我不会离开 [02:34.28]We could fall in love just like
我们可以再一次坠入爱河 [02:38.22]Just like the first time, the first time
就如那纯粹初恋 纯粹初恋 [02:44.00]All I want from you is devotion
我想要你的赤诚热爱 [02:48.12]Tired of going through these emotions
厌倦了总是得跨过这悲伤感情 [02:52.47]How could we be so close but miles apart?
我们是怎样相隔如此之近 心却遥相千里 [03:00.98]Make it feel like it's the first time we fell in love
就让这份感情纯粹如初恋 [03:05.30]Nothing like the first time that we touched
我们此刻触及的所有 没有什么比得上那初恋的心动 [03:09.94]Everything we've lost I needed the most
我们已经丢失了所有我最为渴望的一切 [03:13.87]Baby, now's the time to pull me in close
亲爱的 现在是时候让我再靠近些了 [03:18.44]Don't hold me like you already know me
不要像你已经熟识我那般抱紧我 [03:23.34]I'm not leaving 'til I get you to show me
在我让你做出表态前 我不会离开 [03:27.46]We could fall in love just like
我们可以再一次坠入爱河 [03:30.80]Just like the first time, the first time
就如那纯粹初恋 纯粹初恋 [03:40.07]