Me Haces Falta-Antonio José

[00:00.000] 作词 : Antonio José Sanchez Mazuecos/Andres Torres/Mauricio Rengifo [00:01.000] 作曲 : Antonio José Sanchez Mazuecos/Andres Torres/Mauricio Rengifo [00:02.20]Me haces falta
我需要你 [00:05.37]Estoy contando los besos que diste y me faltas
细数着你给的吻，我失去了你 [00:10.09]Porque aunque tú no te has ido, ya he visto esa carta
即使你未曾离开，我看过了信 [00:14.16]Más me haces falta
我更加需要你 [00:16.93]Lo he intentado
我曾试过 [00:19.76]Es que no entiendo el final si yo nunca he fallado
若我从未失败就不懂结局 [00:24.55]Es tan difícil amar con los ojos vendados
蒙上眼睛去爱太过于困难 [00:28.50]Y así me has dejado
就这样你离我而去 [00:31.87]Y esa promesa que hiciste esa noche a la luna
那夜月光中你给我了承诺 [00:36.78]Voy a venderla porque me falló mi fortuna
我要卖掉它因为我失去了财富 [00:41.44]Si es de rogar yo prefiero quedarme callado
如果要祈求，我宁愿保持沉默 [00:45.27]Voy a esconder el dolor y que tú estás a mi lado
我会藏起痛苦，留你在我身边 [00:50.83]Me haces falta
我需要你 [00:53.74]Porque aunque tú no te has ido te extraña mi alma
即使你未曾离开，我也无比思念你 [00:57.63]Y así me haces falta
就这样我是如此需要你 [01:00.28]Me haces falta
我需要你 [01:03.32]Y aunque te tenga en mis brazos no encuentro la calma
即使拥你在怀中，我也不能平静 [01:07.22]Igual me haces falta
同样地我是如此需要你 [01:09.80]Lo escribo en tu espalda
我在你背上书写 [01:13.20]Aunque te vayas con mi corazón
即使你走了也会带着我的心 [01:16.35]Me haces falta
我需要你 [01:18.10]Porque decirte que te quiero
因为要告诉你我爱你 [01:20.31]Si aunque lo diga sé que igual te vas
即使知道我说了你还是会离开 [01:22.75]Porque decirte que me muero
因为要告诉你我快要死了 [01:25.03]Ya nada importa porque tú no estás
一切都是徒然，因为你已不在 [01:27.76]Por qué decirte que he llorado
为何要告诉你我已经哭过 [01:30.07]Por qué decirte que lloré por ti
为何要告诉你哭是因为你 [01:32.44]Si la verdad es que no me importa nada
如果事实是我已不在意 [01:34.71]Y no estás aquí
而你也早就不在这里 [01:36.20]Y ese promesa que hiciste esa noche a la luna
那夜月光中你给我了承诺 [01:41.04]Voy a venderla porque me falló mi fortuna
我要卖掉它因为我失去了财富 [01:45.68]Si es de rogar yo prefiero quedarme callado
如果要祈求，我宁愿保持沉默 [01:49.49]Voy a esconder el dolor y que tú estás a mi lado
我会藏起痛苦，留你在我身边 [01:55.06]Me haces falta
我需要你 [01:57.89]Porque aunque tú no te has ido te extraña mi alma
即使你未曾离开，我也无比思念你 [02:01.71]Y así me haces falta
就这样我是如此需要你 [02:04.64]Me haces falta
我需要你 [02:07.75]Y aunque te tenga en mis brazos no encuentro la calma
即使拥你在怀中，我也不能平静 [02:11.46]Iguel me haces falta
同样地我是如此需要你 [02:13.90]Lo escribo en tu espalda
我在你背上书写 [02:17.46]Aunque te vayas con mi corazón
即使你走了也会带着我的心 [02:19.53]Me haces falta
我需要你 [02:29.42]Y esa promesa que hiciste esa noche a la luna
那夜月光中你给我了承诺 [02:34.23]Voy a venderla porque me falló mi fortuna
我要卖掉它因为我失去了财富 [02:38.98]Si es de rogar yo prefiero quedarme callado
如果要祈求，我宁愿保持沉默 [02:42.92]Voy a esconder el dolor y que tú estás a mi lado
我会藏起痛苦，留你在我身边 [02:48.34]Me haces falta
我需要你 [02:51.30]Porque aunque tú no te has ido te extraña mi alma
即使你未曾离开，我也无比思念你 [02:55.56]Y así me haces falta
就这样我是如此需要你 [02:58.12]Me haces falta
我需要你 [03:01.02]Y aunque te tenga en mis brazos no encuentro la calma
即使拥你在怀中，我也不能平静 [03:04.80]Iguel me haces falta
同样地我是如此需要你 [03:07.27]Lo escribo en tu espalda
我在你背上书写 [03:10.78]Aunque te vayas con mi corazón
即使你走了也会带着我的心 [03:14.15]Me haces falta
我需要你 [03:20.62]