What Can I Do for You? (Live at Golden Hall, San Diego, CA - November 27, 1979)-Bob Dylan

[00:00.00] 作词 : Bob Dylan [00:01.00] 作曲 : Bob Dylan [00:18.33]You have given everything to me
你已赐予我一切所有 [00:24.64]What can I do for you
我能为你做些什么 [00:31.76]You have given me eyes to see
你让我双眼看清世界 [00:36.96]What can I do for you
我能为你做些什么 [00:42.35]Pulled me out of bondage and you made me renewed inside
救我脱离枷锁 使我焕然新生 [00:50.35]Opened up a door no man can shut and you opened it up so wide
开启无人能关的门 敞开通途无限宽广 [00:58.64]Filled up a hunger that had always been denied
填满长久被拒的饥渴 [01:05.16]And you've chosen me to be among the few
你竟拣选我成为少数 [01:14.05]What can I do for you
我能为你做些什么 [01:22.04]You have laid down your life for me
你已为我舍命牺牲 [01:27.00]What can I do for you
我能为你做些什么 [01:34.45]You have explained every mystery
你解开所有未解之谜 [01:39.77]What can I do for you
我能为你做些什么 [01:45.44]Soon as a man is born you know the sparks begin to fly
人刚出生时 火花便开始飞溅 [01:52.14]He gets wise in his own eyes and he's made to believe a lie
自以为聪明 却深陷谎言泥潭 [02:02.01]Who would deliver him from the death he's bound to die
谁能救他脱离必死命运 [02:09.01]Well you've done it all and there's no more anyone can pretend to do
你已完成一切 无人再能伪饰 [02:17.91]What can I do for you
我能为你做些什么 [03:25.40]You have given all there is to give
你已倾尽所有恩典 [03:30.99]What can I do for you
我能为你做些什么 [03:38.37]You have given me life to live
你赐我生命活出意义 [03:43.85]How can I live for you
我该如何为你而活 [03:49.00]I know all about poison I know all about fiery darts
我深知毒钩的险恶 明晓火箭的凌厉 [03:57.30]I don't care how rough the road is show me where it starts
不惧前路崎岖 只求指明起始 [04:05.80]Whatever pleases you tell it to my heart
你心所悦 请向我心倾诉 [04:13.69]I don't deserve it but I sure did make it through
本不配得 却终得穿越艰险 [04:22.50]What can I do for you
我能为你做些什么