Follow Your Heart (Version 2017)-Scorpionsmp3下载无损flac下载
Follow Your Heart (Version 2017)-Scorpions在线试听免费歌词下载
你曾经登上过高山吗 [00:27.760] Have you ever crossed the sea?
又或是横渡过海洋 [00:30.529] Take a look around the corner
请看看不起眼的角落 [00:33.695] And listen to your heartbeat
然后聆听自己的心跳 [00:38.359] [00:40.348] Have you ever touched the rainbow
你是否曾触及彩虹 [00:43.171] Take a ride on a ferris wheel
坐上摩天轮 [00:45.882] It takes one step to start a journey
你的旅途就在你的脚下 [00:49.454] It's up to you, to make it real
一切由你，让它实现吧 [00:53.769] [00:54.774] This is the time for yourself to be free
这是你放飞自我的时刻 [01:01.018] You gotta follow your heart
你要听从自己的心意 [01:07.429] This is the time in your life and it's never too late
这是你生命中重要的时刻 [01:15.186] To see the light in the dark
去看到黑暗中的光亮 [01:21.146] You gotta follow your heart
你要跟随你的内心 [01:24.877] [01:39.626] Walking far away horizons
远行离开地平线 [01:42.359] You will never walk alone
你不是孤单一人 [01:45.234] You'll be at home where your heart is
你的心在哪 那里就是你的家 [01:48.511] A million miles away from home
即使离巢千里 [01:52.931] [01:54.139] This is the time for yourself to be free
这是你放飞自我的时候 [02:00.273] You gotta follow your heart
你要听从自己的心意 [02:06.227] This is the time in your life and it's never too late
这是你生命中重要的时刻而且永远不晚 [02:14.288] To see the light in the dark
去看见黑暗中的亮光 [02:20.715] You gotta follow your heart
你要跟从你的内心 [02:23.936] [02:26.262] Show me the way, who knows the way
快告诉我，谁知道该怎么做 [02:32.305] This is the only road to go
这是唯一的道路 [02:38.936] Life brings me down
生活将我击倒 [02:41.448] Life takes me up
它又将我扶起来 [02:44.502] And only, only heaven knows
这一切只有天知道 [02:51.399] [03:08.783] This is the time for yourself to be free
这是你放飞自我的时候 [03:15.201] You gotta follow your heart
你要听从自己的心意 [03:20.386] This is the time in your life
这是你人生的重要时刻 [03:24.918] And It's never too late
永远不会太晚 [03:28.833] To see the light in the dark
在黑暗中看见光亮 [03:34.948] You gotta follow your heart
你要听从你的心意 [03:41.196] You gotta follow your heart
你要跟从你的内心 [03:45.351]
Follow Your Heart (Version 2017)-Scorpions热门评论
真的很喜欢蝎子乐队，不记得从什么时候从哪首开始听金属的了，但是蝎子乐队可以听一辈子，以后有了小孩，特别美的场景就是给她听我喜欢的金属，她一定会对我讲妈妈你好酷，然后我会和她讲，对啊，妈妈年轻的时候真的好酷好酷的。
摇滚的本质是让我们更加热爱生命，更加用力的生活，而不是做个愤世嫉俗的愤青。
什么follow your heart 从心从心❤️ 最后都是怂于现实💔
翻译虽有文采，但却粉饰过度，加入了太多个人的理解，画蛇添足的感觉，还是直白通顺就好！
我还是喜欢直译的词，摇滚不需要太多的修饰，越直接越震撼
你敢信我入蝎子的坑是因为初中英语课本上有个小屁孩说他很迷蝎子想去看蝎子的现场[多多捂脸]
翻译中的"愿君，请君"看着贼尴尬，不伦不类的🤣
然后母女俩开始跟着节奏甩头，老公在一旁吹着电风扇拿着吉他疯狂SOLO
同感 虽然人家辛苦翻译了得尊重劳动成果 但摇滚歌词这么文绉绉实在别扭……[多多捂脸]
有人让纹身师给他纹一个中文的follow your heart.，结果他身上出现了一个大大的“怂”
不对，生命的意义谁也说不清楚，摇滚只需要用力表达自己
我赞同你 摇滚里有很多歌词都是批判现实批判现有制度的 比如性手枪就是典范了敢当面骂女王 但与其说是愤世嫉俗 其实是用自己的方式表达不满和反抗 想怎么生活是个人的选择而不是摇滚的本质
听摇滚的孩子不能怂[憨笑]
夜愿，灵云，林肯公园，真的很好，可以听听
还有ACDC，齐柏林飞艇，史密斯飞船，Metallica，皇后乐队，Mr.Big，枪花，都听听吧[多多笑哭][多多笑哭]
从心所欲不越矩 。。。𓅩 𓅪 𓅫 𓅭 𓅮 𓅯
人生最了不起的四种境界： 痛而不言， 笑而不语， 迷而不失， 惊而不乱。
聆听入境!!!...ℒℴѵℯ 🖤 ℒℴѵℯ 🖤 ℒℴѵℯ
这首歌的听众里面，由于充斥着大量的对摇滚乐以及对蝎子乐队一无所知的人，所以觉得这个歌词好。但是，这个歌词，是真的很low，而且南辕北辙的理解，确实很让人反感。
珍惜你的不良嗜好，它可能是你热爱生活的主要原因
摇滚的本质我觉得应该是勇敢表达自己 说出自己心声
重庆高三狗封控在家，日推推到这首歌，花了点时间做了翻译，希望可以审核成功
愿你是例外[可爱]。今天阳光真好[大笑]
反正我以前写英语作文就把这歌词默一遍，基本都能用
我觉得你有那个大病，这是翻译
这翻译就像对古文粗通对英文粗通对蝎子与利物浦一窍不通的混合体。
自己够强大，会怂什么…
英文歌词非要翻成中国古风，什么怪毛病？矫情又膈应人，没必要
此刻请君自由如风🎵🍃 此刻请君追寻心声[爱心][钟情]
从前欣赏不来摇滚乐，只觉得它吵闹。长大才发觉，更吵闹的明明是生活，喧嚣吞没我的呐喊，没人能听到我的声音。幸好啊，还有摇滚乐，赶走我所有的疲惫和委屈。戴上耳机，心底的暗流全部随乐声奔涌而出，痛快淋漓，无所顾忌；摘下耳机，昂头走进无奈又嘈杂的生活，一往无前，无所畏惧☺
我旁边的问我听什么歌呢，我说蝎子的歌曲，他说你怎么不听螃蟹的？嗯...现在他在医院 ，我在警察局的门口
我真觉得这个翻译我看着极其不舒服。
很多都是私货，原意歪到不知道哪里去了。
经典白话文言文了，这种现在在国内好像挺火的（苦笑）
开会时老板说那个做了两个月的项目要推倒重来，一个人走在回家的路上偶然听到了这首歌，突然释然了。世事纷繁不能尽如人意，还好我们还有音乐。外面的世界是一场暴风雪，我塞着耳机像一只躲在树洞里的松鼠🐿️
我们在这个世界上只能生活几十年，虽然我们为不能活得更久而感到遗憾，但我已经非常幸运，能够得到这么多东西了。整个宇宙只不过是一堆旋转的原子，组成各种各样不同的东西，然后又消散。大多数原子，根本没有过生命。大多数原子没有成为人，没有谈过恋爱，没有看过落日，没有吃过冰淇淋。
一切毫无意义的定义 和标签 绝不可以贴在摇滚上 无定义 即是摇滚
翻译太销魂了。不是说不好，而是气氛不对。摇滚乐的表意应该是很浅显的口语，不应该用这么文雅的用词。
“你如此的热爱你自己，以至于你在今天打开写下来同样的话，祝贺你。”
翻译的很好啊，正歌部分平实，副歌高潮开始自由如风，也符合电吉他的行云流水
歌词是我花积分贡献的！给我点赞！
