Move The Mountain-Stratovarius

[00:00.000] 作词 : Jens Johansson [00:01.000] 作曲 : Jens Johansson [00:25.67]Would you move the mountain,
你会撼动山河吗 [00:28.80]Would you build a tower,
你会筑起高塔吗 [00:31.92]Would you drink the sunshine,
你会举杯邀夕阳 [00:35.11]Like a wilted flower?
像那枯萎凋零的花朵吗 [00:38.29]Would you waste that hour
你会虚度光阴吗 [00:41.49]If you knew this fullmoon would be
如果你知道今夜的满月 [00:45.68]The last one you'd see?
将是你最后看到的景象 [00:48.24]Would you gaze in wonder
你会惊奇的瞪大双眼吗 [00:51.38]While the world was turning,
当你发现斗转星移沧海桑田 [00:54.43]While the moon made quiet
月光最终归于沉寂 [00:57.62]All the years of yearning?
这是你渴望的岁月吗 [01:01.07]Would the flame keep burning,
你会重燃激情吗 [01:04.15]If you knew the powers that be
如果你知道这样的力量 [01:07.71]Could set you free?
能赐你自由 [01:13.52]Don't know why you had to go
不明白你为何离去 [01:16.90] [01:19.46]In the stormy night, a flame in the darkness,
在暴风雨的夜晚，一束微光在黑暗中摇曳 [01:25.96]And we'll never really know
我们无从得知 [01:30.27]If you'll ever see me again.
你我是否会再见 [01:37.52] [01:49.83]Swam around in circles,
徘徊在曲折的洋流 [01:52.96]In a meandering ocean,
一圈又一圈 [01:56.08]Had a dream of safety
安然地畅想着 [01:59.39]That's lost emotion.
遗失了真挚的情感 [02:00.21]Could a faded notion
一个消逝的念想 [02:05.83]Make you find your way back to shore,
会让你重返岸边吗 [02:10.40]Looking for more?
还是找到其他出路 [02:12.52]So we head for safety,
所以我们驶向温暖的港湾 [02:15.58]But we never get there
但是我们从未抵达 [02:18.83]And I brush the shadows
我陷入恐惧的梦靥 [02:22.08]From a scary nightmare
害怕无路可去 [02:25.27]On the road to nowhere,
然后驱散心灵的浓雾 [02:28.39]Would you help me carry my cross
你愿意接过我背负的十字架 [02:31.83]And set me free?
让我自由吗 [02:37.46]Don't know why you had to go
不明白你为何离去 [02:42.27] [02:44.14]In the stormy night, a flame in the darkness,
在暴风雨的夜晚，一束微光在黑暗中摇曳 [02:50.45]And we'll never really know
我们无从得知 [02:56.90]If you'll ever see me again
你我是否会再见 [03:02.64] [04:31.65]Oh why you had to go?
你为何要走 [04:37.05]In the stormy night,
在暴风雨的夜晚 [04:41.00] [04:43.07]And we'll never know, we'll never really know
我们无从得知，我无处得知 [04:53.00] [04:53.81]If you'll ever see me again.
你我是否会再见