Good Night Mare-ロザリーナ

[00:00.00] 作词 : ロザリーナ [00:01.00] 作曲 : ロザリーナ [00:02.39] [00:04.57]始めようかさぁ目を閉じて
开始了吗 闭上眼睛 [00:08.60]会いに行くよtonight
今晚就见面吧 [00:12.83] [00:29.76]気楽に眠れない
难以入睡 [00:32.70]別に
并不是 [00:33.27]逃れたいから
因为我 [00:35.09]言ってるんじゃない
想要逃避 [00:37.21]壊れた夢の仕組みが危ない
已损坏的梦摇摇欲坠 [00:41.45]だって怖い
我感到恐惧 [00:42.31]夢しか見ない
我只能看到一个梦 [00:43.93] [00:44.43]七色をまとって
集齐七色 [00:48.17]僕を誘惑してる
来诱惑我 [00:51.60]油断した隙を狙う
等待着我放松警惕 [00:55.42] [00:56.03]空からのピンスポットライト
天空上的聚光灯 [00:59.44]そっと都会を舞う
轻轻地扫过这座城市 [01:01.97]天使の使いの聖歌隊
天使们的唱诗班 [01:05.80]祈りを届けて
我向他们虔诚祈祷 [01:08.38]僕の気が変わってしまう前に
在我的想法改变之前 [01:13.32]噛み付いたって構わない
哪怕受尽折磨也无所谓 [01:17.58]奪われた心返さないで
已夺走的心不必归还 [01:21.61]でも行かないで
但是请不要离去 [01:23.38]夢を見せてgood night
今晚让你看看我的梦 [01:26.15] [01:33.26]忘れたいことに毎回
无法遗忘的事 [01:36.29] [01:37.00]プラス思考をボイコットされる
我必须乐观面对 [01:40.85]弱った僕を嗅ぎつけて夢で
用梦想 [01:45.16]待つのは
来将我铭记 [01:46.22]ブギーマン
如今的我 [01:47.69] [01:48.42]用心深い僕の心は
战战兢兢 [01:52.34]何重もの
心事重重 [01:54.68] [01:55.43]扉の1番奥にある
而我的心关在门后的深渊里 [01:59.84]光の届かない部屋に
不要躲藏在 [02:02.94]隠れ泣いていた
暗无天日的房间 [02:05.58]灰色も無い世界をって
我要彩色的世界 [02:09.50]僕には眩しすぎる
这对我来说过于耀眼 [02:12.06]希望を抱き無力を
心怀希望 [02:15.22]思い知らされる
避免轻易气馁 [02:16.98]光の反射で
光的反射下 [02:19.60]僕の影があらわになる
看到了自己的影子 [02:23.70]こんなことなら向こう側から
这样的事我再也不会明白 [02:27.29]鍵をかけておいて
门已锁好 [02:29.90] [02:32.65]あれは懐中電灯
远处有手电筒的光 [02:35.42] [02:36.36]誰かに導かれてた
是谁在引导我 [02:39.14] [02:40.00]まるで我を忘れた
彷佛想要把自己忘记 [02:43.38]光を追うネコのよう
为了进入那片光明 [02:48.68] [03:07.24]空からのピンスポットライト
天空上的聚光灯 [03:10.63]そっと都会を舞う
轻轻地扫过这座城市 [03:13.07]天使の使いの聖歌隊
想向天使们的唱诗班 [03:17.04]祈りを届けたい僕も
献上我的祈祷 [03:20.47]一緒にやらせてくれないか
我能否与你们共同努力 [03:24.56]表裏一体の世界でも
矛盾本为一体 [03:28.70]もう戻れないや
我已无法回到那个世界 [03:31.29]まだどこかで期待してる
但我仍然有所期待 [03:34.76]夢を見てたいgood night
能有一天将我的梦实现