Heart Of Glass-Nouvelle Vague

[00:00.000] 作曲 : Debbie Harry/Chris Stein [00:04.900]Once I had a love and it was a gas
我曾经拥有一段虚无缥缈的爱情 [00:08.860]Soon turned out had a heart of glass
然后我发现我有一颗玻璃心 [00:13.420]Seemed like the real thing, only to find
爱情看似真实 却需要努力找寻 [00:17.560]Mucho mistrust, love's gone behind
太多不信任 爱情这东西就成了累赘 [00:21.670] [00:27.800]Once I had a love and it was divine
我曾经拥有一段如同神赐的爱情 [00:32.400]Soon found out I was losing my mind
然后我发现我迷失了自我 [00:36.460]It seemed like the real thing but I was so blind
爱情看似真实 可却让人盲目 [00:40.740]Mucho mistrust, love's gone behind
太多不信任 爱就成为一种祸害 [00:44.410] [00:47.190]In between what I find is pleasing
在所有通往快乐的钥匙中 [00:50.910]and I'm feeling fine Love is so confusing,
我觉得爱情这一把最能让人迷惑 [00:55.260]there's no peace of mind
扰乱人的心智 [00:57.630]If I fear I'm losing you, it's just no good,
如果我太执着于你 反而没有好处 [01:01.650]you tease me like you do
你还是像往常那样挑逗我 [01:05.050] [01:26.640]Once I had a love and it was a gas
我曾经拥有一段虚无缥缈的爱情 [01:31.090]Soon turned out had a heart of glass
然后我发现我有一颗玻璃心 [01:35.320]Seemed like the real thing, only to find
爱情看似真实 却需要努力找寻 [01:39.580]Mucho mistrust, love's gone behind
太多不信任 爱情这东西就成了累赘 [01:43.190] [01:45.800]Lost inside, adorable illusion and I cannot hide
迷失在虚假的快乐里的我无处可去 [01:52.000]I'm the one you're using, please don't push me aside
只能乞求你继续利用我 不要把我扔到一边 [01:56.460]We could've made it cruising yeah
我们本来能让爱情通向未来 [02:00.370] [03:07.420]Once I had a love and it was a gas
我曾经拥有一段虚无缥缈的爱情 [03:11.940]Soon turned out to be a pain in the ass
很快我就被对方厌倦了 [03:16.130]Seemed like the real thing only to find
爱情看似真实 却需要努力找寻 [03:20.130]Mucho mistrust , love's gone behind
太多不信任 爱情这东西就成了累赘 [03:23.810] [03:26.430]In between what I find is pleasing
在所有通往快乐的钥匙中 [03:30.760]and I'm feeling fine Love is so confusing,
爱情这一把最能迷惑人 [03:34.660]there's no peace of mind
让人无法平静 [03:37.190]If I fear I'm losing you, it's just no good,
我太害怕失去你 爱情就成了累赘 [03:41.320]you tease me like you do
你还是像以往那样挑逗我 [03:44.390]