Goodbye-すこっぷ

[00:00.00] 作词 : すこっぷ [00:01.00] 作曲 : すこっぷ [00:17.40] [01:03.67]そっと横切った冬の風が何かを奪い去り
悄无声息的冬风夺走了什么 [01:19.25]ぼおっと立ちすくむ僕の夢はそれと共に溶けて消えて
呆滞的我随着梦想共同消逝 [01:38.40] [01:49.92]ねえあの頃は楽しかったなんて言うと
呐 那时真快乐啊—你这样说 [02:02.49]まるで先のことまで知ったようなふりをしてる
装作好像知道迄今所有事的样子 [02:18.08]ふてくされた愚か者
闹别扭的笨蛋 [02:24.56] [02:24.92]こんな世界ではつまらないよと
这样的世界 很无聊对吧 [02:35.89]ひとり拗ねたら
一个人闹别扭的话 [02:40.44]涙を浮かべて
眼泪就会夺眶而出 [02:46.24]こんな僕でも
尽管是这样的我 [02:51.67]明日は笑えるのかな
也能笑着面对明天吗 [03:01.60] [03:26.84]これからいくつ暗い夜が目の前を通り過ぎ
接下来会有多少个黑夜从我眼前走过 [03:42.14]これからいくつ君の方へ
接下来还要向着你的方向前进多少次 [03:51.54]手を伸ばせるのかはわからないけれど
虽然不知道我能不能伸出手 [04:01.28] [04:01.85]穏やかな月が優しい光
但是恬静的月亮的温和的光 [04:12.75]部屋に射すから
会照射到房间里 [04:17.12]悲しみ描いて
描绘悲伤 [04:23.04]ひとり泣いてた
独自哭泣 [04:28.39]今日にさよならしよう
今天就先说再见吧 [04:38.70] [05:11.57]こんな世界でも
尽管是这样的世界 [05:17.27]ひとりじゃないと
也并非是一个人啊 [05:22.47]君が笑うから
因为你笑逐颜开 [05:26.97]悩み沈むのも
所以烦恼都被抛开 [05:32.62]下らないねと
很无聊呢 [05:37.87]笑い飛ばせるはずさ
明明可以一笑置之 [05:45.54] [05:53.76]今日にさよならしよう
今天就先说再见吧