洲崎パラダイス-細野晴臣

[00:00.000] 作词 : 細野　晴臣 [00:01.000] 作曲 : 細野　晴臣 [00:17.140] 橋の向こうはパラダイス
桥的彼端是乐园 [00:21.116] 渡れば戻れない
渡过后便无法回头 [00:25.051] 女神が手招くパラダイス
女神招手的乐园 [00:28.955] 幸せくれるとか
据说会赐予幸福 [00:33.616] Uh 心は彷徨う
Uh 心绪徘徊不定 [00:41.499] Uh 灯かりに飛び込む
Uh 纵身跃向灯火 [00:48.939] この浮き世はインフェルノ
这浮世即是炼狱 [00:52.831] あの川はルビコン
那条河名为卢比孔 [00:56.804] 渡る世間の鬼には
对世间魑魅魍魉 [01:01.245] 未練も何もない
早已毫无留恋 [01:05.647] Uh 心は彷徨う
Uh 心绪徘徊不定 [01:13.818] Uh 灯かりに飛び込む
Uh 纵身跃向灯火 [01:22.811] まぼろしのパラダイス
虚幻缥缈的乐园 [01:26.887] あーあー、洲崎パラダイス
啊啊 洲崎乐园 [01:53.331] 赤い街はユートピア
赤红街市是乌托邦 [01:57.260] またの名は地獄
亦被称作地狱 [02:01.432] 女神が手招くパラダイス
女神招手的乐园 [02:05.251] 幸せくれるとか
据说会赐予幸福 [02:10.057] Uh 心は彷徨う
Uh 心绪徘徊不定 [02:18.245] Uh 灯かりに飛び込む
Uh 纵身跃向灯火 [02:27.261] まぼろしのパラダイス
虚幻缥缈的乐园 [02:35.293] あーあー、洲崎パラダイス
啊啊 洲崎乐园