Devil Callin' Me Back-Tim McGraw/Faith Hill

[00:00.00] 作词 : Ben Caver/Nolan Sipe/Jesse Frasure [00:01.00] 作曲 : Ben Caver/Nolan Sipe/Jesse Frasure [00:14.03]No rest for the wicked
恶人永无宁息 [00:16.76]No peace till kingdom come
天国降临前不得安宁 [00:19.63]She a woman on a mission
她是使命在身的女人 [00:22.55]And I march to the beat of her drum
我随她的鼓点前进 [00:25.57]She calls in the dark
她在黑暗中呼唤 [00:28.57]Like a whistle in the train yard
如同调车场的汽笛 [00:31.36]And I fall apart
我彻底崩溃 [00:34.26]I just can't help myself when...
当恶魔低语时我无法自控... [00:37.22]I hear the devil calling me back
我听见恶魔在召唤我归去 [00:40.02]I hear the devil calling me back home
我听见恶魔在唤我回家 [00:42.94]I hear the devil calling me back
我听见恶魔在召唤我归去 [00:45.87]I hear the devil calling me back home
我听见恶魔在唤我回家 [00:48.22]And it sounds like...
那声音仿佛... [00:51.13]And it sounds like...
那声音仿佛... [00:53.98]And it sounds like...
那声音仿佛... [00:56.89]And it sounds like...
那声音仿佛... [01:00.76]Wanna talk about troubles
若要谈论灾厄 [01:03.67]I'm coming up on six feet deep
我已深陷六尺之下 [01:06.45]I can't put down the shovel
无法放下铁锹 [01:09.33]She gonna be the death of me
她终将成为我的葬送者 [01:12.23]She calls (I call) I come (you come)
她呼唤（我回应）我必至（你必至） [01:15.32]Mama stealing my prescription
母亲偷走我的药方 [01:18.18]She own I won
她已大获全胜 [01:21.04]I got to get me some
我必须得到救赎 [01:23.97]I hear the devil calling me back (yeah)
我听见恶魔在召唤我归去（是啊） [01:26.87]I hear the devil calling me back home
我听见恶魔在唤我回家 [01:29.79]I hear the devil calling me back
我听见恶魔在召唤我归去 [01:32.71]I hear the devil calling me back home
我听见恶魔在唤我回家 [01:35.08]And it sounds like...
那声音仿佛... [01:37.89]And it sounds like...
那声音仿佛... [01:40.76]And it sounds like... (it sounds like)
那声音仿佛...（仿佛） [01:43.72]And it sounds like...
那声音仿佛... [01:47.12]I can't run I can't hide
无处可逃 无处可藏 [01:49.41]It doesn't matter what I do
无论我如何挣扎 [01:51.22]How I try
怎样尝试 [01:52.95]I am bound 'till I die
此生注定束缚 [01:56.16]She got my hands tied
她将我双手捆绑 [01:59.28](I hear the devil calling me there)
（我听见恶魔在彼处召唤） [02:01.88]I hear the devil calling me back home
我听见恶魔在唤我回家 [02:04.97](I hear the devil calling me back)
（我听见恶魔在召唤归去） [02:07.05]I hear the devil calling me back home
我听见恶魔在唤我回家 [02:10.87]I hear the devil calling me back (I hear the devil)
我听见恶魔在召唤我归去（我听见恶魔） [02:13.92]I hear the devil calling me back home
我听见恶魔在唤我回家 [02:16.60]I hear the devil calling me back (I hear the devil)
我听见恶魔在召唤我归去（我听见恶魔） [02:19.73]I hear the devil calling me back home
我听见恶魔在唤我回家 [02:21.80]And it sounds like and it sounds like
那声音仿佛 那声音仿佛 [02:26.39]And it sounds like oh sounds like
那声音仿佛 哦仿佛 [02:30.61]Oh, it sounds like
哦 那声音仿佛 [02:33.91]She calling, calling, calling
她在呼唤 呼唤 呼唤 [02:36.82]Calling, calling, calling
呼唤 呼唤 呼唤 [02:39.68]She calling, calling, calling
她在呼唤 呼唤 呼唤 [02:43.13]Calling...
呼唤... [02:44.70]Can't you hear me now?
此刻你可听见？ [02:48.08](Yeah)
（耶） [02:50.92]Ooh
呜 [02:52.61]She calling, calling, calling...
她在呼唤 呼唤 呼唤... [02:55.03]Ooh ooh ooh
呜 呜 呜 [02:57.56]