Tequilawine-Olivia O'Brien

[00:00.00] 作词 : Olivia O'Brien/Nicholas Balding/David Park/James Alex Hau [00:00.55] 作曲 : Olivia O'Brien/Nicholas Balding/David Park/James Alex Hau [00:01.11] [00:03.49]Mmm, oh oh oh, yeah [00:12.52]Pour tequila in my wine
给我再倒一杯龙舌兰 [00:14.82]Now i'm feeling fine
现在我感觉有些飘飘欲仙 [00:16.45]I wanna waste your time
我只想要与你虚度光阴 [00:18.26]Like you wasted mine
正如同你让我空耗年华 [00:19.86]Walk into the party
于派对狂欢 [00:21.61]I see you in my peripheral
你近在咫尺 [00:23.45]Trying not to stare at you
试着打消去看你的念头 [00:25.45]It's ************* difficult
但显而易见我做不到 [00:27.17]What am i feeling?
我心中百转千结 [00:28.56]I'm staring at the ceiling
凝望着天花板发呆 [00:30.34]I wanna let you know I want you
我想要让你知道我对你的渴望 [00:32.56]That's just too revealing I-
但这样会显得我毫不矜持 [00:37.13]So I-I, I might
所以 [00:41.11]Imma mix these drinks till you're out of focus
我会将这烈酒混匀 直到你醉意朦胧 [00:43.98]So I don't even notice
所以 我会假装毫不在意 [00:46.83]Imma mix these drinks till it's blurry vision
将这烈酒饮下 直到我们都眼神迷离 [00:50.74]So I don't know you did it
而我会假装毫不知情 [00:53.96]Pour tequila in my wine
给我再倒一杯龙舌兰 [00:56.18]Now I'm feeling fine
现在我感觉有些醉生梦死 [00:57.51]I wanna waste your time
我只想要与你虚度光阴 [00:59.52]Like you wasted mine
正如同你让我空耗年华 [01:01.15]Imma mix these drinks till you're out of focus
我会将这烈酒混匀 直到你醉眼朦胧 [01:04.73]So I don't even notice
而我会假装毫不在意 [01:07.65]Wine in my tequila
给我再倒一杯龙舌兰 [01:09.81]I just wanna feel ya
我只是需要感觉你的爱抚 [01:11.67]It might be hard to do
也许这只能停留于想象之中 [01:13.26]Since I don't wanna see ya
因为我不想让你出现在我眼前 [01:14.82]I want you but I don't
我想要你 但却又有些犹豫 [01:16.68]Yeah I don't even understand myself
是的 连我都看不清自己的想法 [01:18.49]I just had to sit here, trying hard to think of something else
我需要一个人静静 试着不去想念你 [01:22.02]What am i feeling?
我心中纷杂万分 [01:23.60]Don't know how much I'm drinking
已不知醉饮几何 [01:25.38]Don't wanna let you know
也不想让你看见我这般狼狈 [01:26.82]I want you
我想要你 [01:27.75]That's just too appealing for ya
你让我心如抓挠 [01:29.34]For ya, for ya, for ya
你让我欲罢不能 [01:33.43]So I might
所以 [01:36.78]Imma mix these drinks till you're out of focus
我会将这烈酒混匀 直到你醉眼朦胧 [01:38.86]So I don't even notice
所以 我会假装毫不在意 [01:41.81]Imma mix these drinks till it's blurry vision
将这烈酒饮下 直到我们都眼神迷离 [01:45.24]So I don't know you did it
而我会假装毫不知情 [01:48.30]Pour tequila in my wine
给我再倒一杯龙舌兰 [01:50.92]Now I'm feeling fine
现在我感觉有些飘飘欲仙 [01:52.43]I wanna waste your time
我只想要与你虚度光阴 [01:54.33]Like you wasted mine
正如同你让我空耗年华 [01:56.24]Imma mix these drinks till you're out of focus
我会将这烈酒混匀 直到你醉眼朦胧 [01:59.31]So I don't even notice
而我会将装毫不在意 [02:03.27]I can't seem to let you go, so
我不能眼睁睁看你离去 [02:06.65]I'm just gonna pour some more
一杯又一杯 [02:09.77]I don't wanna let it show, so
我努力隐藏着情绪 [02:13.17]I'm just gonna pour some more
借酒消愁愁更愁 [02:16.70]What am I feeling?
我心中百转千结 [02:18.55]I'm staring at the ceiling
凝望着天花板发呆 [02:20.28]Don't wanna let you know I want you
我不愿让你知道我对你的渴望 [02:22.57]That's just too revealing I-
因为这样会显得我毫不矜持 [02:25.84]So I-I, I might (I might)
所以 [02:31.05]Imma mix these drinks till you're out of focus
我会将这烈酒混匀 直到你醉眼朦胧 [02:34.01]So I don't even notice
所以 我会假装毫不在意 [02:36.93]Imma mix these drinks till it's blurry vision
将这烈酒饮下 直到我们都眼神迷离 [02:41.19]So I won't know you did it
而我会假装毫不知情 [02:43.87]Pour tequila in my wine
给我再倒一杯龙舌兰 [02:45.67]Now I'm feeling fine
现在我感觉欲仙欲死 [02:47.27]I wanna waste your time
我只想要与你虚度光阴 [02:49.36]Like you wasted mine
正如同你让我空耗年华 [02:51.39]Imma mix these drinks till you're out of focus
我会将这烈酒混匀 直到你醉眼朦胧 [02:54.92]So I don't even notice
而我会假装毫不在意 [02:59.08]~