God's Mistake-Tears for Fears

[00:00.000] 作词 : Roland Orzabal/Alan Griffiths [00:01.000] 作曲 : Roland Orzabal/Alan Griffiths [00:30.530]Have a friend, calls me up
有位朋友 来电响起 [00:34.546]Says, "Hello" and then hangs up
只说"你好"便挂断讯息 [00:38.561]He must have read my mind
他定是读懂我心意 [00:42.595]These are the days of a different paradigm
这时代已转换全新范式 [00:46.360]Maybe once, even twice
或许一次 甚至两次 [00:50.893]He said, "God does not play dice”
他说"上帝不掷骰子" [00:55.410]Yet if he's everywhere
若他真无处不在 [00:58.923]He's in casinos with aces to spare
怎会在赌场发牌 [01:03.692]Oh, love is
噢 爱是 [01:05.448]God's mistake.
神的谬误 [01:11.722]Oh, love is
噢 爱是 [01:13.498]God's mistake
神的谬误 [01:35.328]Ours is not to reason why
我们不该追问缘由 [01:39.341]As we fall from way up high
当从高处坠落时候 [01:44.141]Into the water
沉入水中 [01:47.908]Like a lamb to the slaughter
如待宰羔羊般顺从 [01:51.422]Even now
即便此刻 [01:52.949]God's mistake
神的谬误 [01:55.710]Sets us up for one more heartbreak
仍设下心碎埋伏 [02:00.254]God You look mighty fine
上帝你衣冠楚楚 [02:03.517]Dressed as the devil in a cosmic pantomime
扮作魔鬼演宇宙哑剧 [02:08.538]Oh, love is
噢 爱是 [02:10.088]God's mistake
神的谬误 [02:16.631]Oh, love is
噢 爱是 [02:18.131]God's mistake
神的谬误 [02:20.139]Never was so much at stake
从未有如此赌注 [02:24.657]Oh, love is
噢 爱是 [02:26.422]God's mistake
神的谬误 [02:32.947]Oh, love is
噢 爱是 [02:34.716]God's mistake
神的谬误 [03:11.611]Oh, love is
噢 爱是 [03:13.367]God's mistake
神的谬误 [03:19.641]Oh, love is
噢 爱是 [03:21.146]God's mistake
神的谬误 [03:23.154]Never was so much at stake
从未有如此赌注 [03:27.233]Oh, love is
噢 爱是 [03:29.300]God's mistake
神的谬误 [03:31.331]Never was so much at stake
从未有如此赌注 [03:35.853]Oh, love is
噢 爱是 [03:37.607]God's mistake
神的谬误 [03:40.871]