What Are You Doing The Rest Of Your Life

[00:02.72]What Are You Doing The Rest Of Your Life? [00:05.22] [00:08.73]What are you doing the rest of your life?
你的余生想要做什么 [00:20.76]North and South and East and West of your life?
人生的天南地北，你会去哪里驰骋 [00:29.96]I have only one request of your life
我却只有一个小小的要求 [00:38.32]That you spend it all with me.
便是你能共我携手度过 [00:48.14]All the seasons and the times of your days.
度过你的琴棋书画诗酒花 [00:55.66]All the nickels and the dimes of your days.
度过你的柴米油盐酱醋茶 [01:03.19]Let the reasons and the rhymes of your days.
愿你人生柔美轻盈的旋律 [01:11.54]All begin and end with me.
伴我而起，陪我而终 [01:20.74]I want to see your face,
想看到你的脸庞 [01:26.59]In every kind of light,
在万家灯火间 [01:30.77]In fields of gold and Forests of the night;
在金色麦田里，在寂静之森中 [01:39.97]And when you stand before The candles on a cake.
当你在蛋糕上插上蜡烛时 [01:49.08]Oh let me be the one to hear
请让我有幸听到 [01:53.08]The silent wish you make.
你许下的静谧心愿 [01:56.68]Those tomorrows waiting deep in your eyes
蛰伏在你眼中的，是美好的未来 [02:02.08]In the world of love you keep in your eyes,
是充满了爱的世界 [02:18.42]I'll awaken what's asleep in your eyes,
如要唤醒这些 [02:25.08]It may take a kiss or two..
只需我对你的轻轻一吻 [02:32.63]Through all of my life..
穷尽一生 [02:40.15]Summer, Winter, Spring and Fall of my life,
我的春夏秋冬 [02:50.18]All I ever will recall of my life
我的每一滴回忆 [02:59.38]Is all of my life with you.
都是我共你，言笑晏晏，耳鬓厮磨