Black & White Sunshine-Noel Gallagher's High Flying Birds

[00:00.00] 作词 : Noel Gallagher [00:01.00] 作曲 : Noel Gallagher [00:19.00]Here in the jungle
我在丛林里奔跑 [00:23.00]I can't get a break for love nor money
不能因为儿女情长和金钱利益而停下来 [00:26.00]The weight of the world
这个世界的重力 [00:29.00]Is dragging me
正把我往下拖拽 [00:30.00]down down down
让我坠落 坠落 坠落 [00:31.00]down down down
让我坠落 坠落 坠落 [00:34.00]The heat in the bubble
泡沫里散发的热量 [00:38.00]She's coming down on everyone
扑面而来 [00:42.00]You'd better get up
你最好打起精神 [00:44.00]Before the sun goes down
在日落之前 [00:55.00]I get to slip my skin
我将会抓破头皮地登上去 [00:57.00]When my ship came in
当我的船向我驶来的时候 [00:59.00]What a day now！
真是个好日子啊 [01:03.00]I feel as right as rain
我感觉如沐春风 [01:05.00]But I forgot your name
但我却忘记了你的姓名 [01:07.00]QU'EST-CE QUE C'EST NOW?
这是怎么回事呢？ [01:11.00]These are the glory days
这些等待与彷徨的日子 [01:13.00]For the waits and strays
是多么的光荣 [01:16.00]You give me love
你给了我爱 [01:17.00]I give you thanks and praise
我给你感谢与赞美 [01:18.00]All the way now！
此时此刻 [01:22.00]What a day now！
真是个好日子啊 [01:25.00]Don't let me throw it away
不要让我抛弃现在 [01:31.00]You got the nerve
你勇气加身 [01:32.00]I got the brains
而我拥有智慧 [01:34.00]We got the crawling up
我们一同向上努力 [01:36.00]And down on their hands
然后跌落在他们的魔掌中 [01:37.00]And their knees
并向他们臣服 [01:53.00]She is my witness
她是我的目击证人 [01:55.00]My baby say you'll dothe shake for money
亲爱的 告诉我你不会因为金钱利益而动摇你的本心 [02:02.00]When the weight of the world
当这个世界的重力 [02:04.00]Is dragging you down，down，down
正把你往下拖拽，坠落，坠落 [02:08.00]Near in the distance
在不远之处 [02:12.00]I see you stumble
我看见你步履蹒跚 [02:13.00]When the road is rocky
脚下的路很崎岖 [02:16.00]You'd better get up
你最好打起精神 [02:19.00]Before the sun goes down，down，down
在日落之前，之前，之前 [02:38.00]I get to slip my skin
我将会抓破头皮地登上去 [02:40.00]When my ship came in
当我的船向我驶来的时候 [02:42.00]What a day now！
真是个好日子啊 [02:45.00]I feel as right as rain
我感觉如沐春风 [02:47.00]But I forgot your name
但我却忘记了你的姓名 [02:49.00]QU'EST-CE QUE C'EST NOW?
这是怎么回事呢？ [02:53.00]These are the glory days
这些等待与彷徨的日子 [02:54.00]For the waits and strays
是多么的光荣 [02:58.00]You give me love
你给了我爱 [02:59.00]I give you thanks and praise
我给你感谢与赞美 [03:01.00]All the way now！
此时此刻 [03:04.00]What a day now！
真是个好日子啊 [03:06.00]Don't let me throw it away
不要让我抛弃现在 [03:12.00]You got the nerve
你勇气加身 [03:14.00]I got the brains
而我拥有智慧 [03:17.00]We got the crawling up
我们一同向上努力 [03:18.00]And down on their hands and their knees
然后跌落在他们的魔掌中 并向他们臣服