Don't worry-田中真弓

[00:00.000] 作词 : 藤林聖子 [00:01.000] 作曲 : 坂下正俊 [00:32.491]僕の両手広げて
若是张开我的双臂 [00:36.231]何がつかめるんだろう？
又能抓住什么呢？ [00:40.155]地平線よりも長く
比地平线还要漫长 [00:48.046]僕の足を伸ばして
若是伸展我的腿脚 [00:51.944]どこまで行けるんだろう？
又能去到哪里呢？ [00:55.864]目を閉じて深く　深呼吸
闭上眼睛深深地 深呼吸 [01:01.743] [01:03.930]ネガティブ／ボジティブ
消极 / 积极 [01:07.544]同じ瞬間の
是同一瞬间的 [01:11.616]うらとおもて
表里两面 [01:13.737]だったらほら！
既然这样的话！ [01:17.346] [01:18.155]DON'T WORRY！
DON'T WORRY！ [01:19.730]灼熱なまいにち！
灼热的每一天！ [01:26.352]飛び込んだら
若是跳进去的话 [01:29.367]行けるとこまで行こう
就走一步看一步吧 [01:33.883]DON'T WORRY！
DON'T WORRY！ [01:35.377]「今」だけをつないで
只连接着“此时此刻” [01:42.037]たどり着こう
挣扎着去抵达吧 [01:45.203]前人未到の明日まで
直到前无古人的明天 [01:52.870] [01:58.818]僕の耳をすまして
若是我去侧耳倾听 [02:02.715]誰の声聞くんだろう？
又能够听到谁呢？ [02:06.612]笑ってて欲しい　ずっと
希望你能一直笑着 [02:14.449]僕の瞳通して
透过我的这双眼睛 [02:18.436]見せたい世界がある
有想让你看到的世界 [02:22.378]その為に出來る事はどれ？
为此我能做到什么呢？ [02:29.313] [02:30.459]ビタミン不足な
维生素不足的身体 [02:33.911]カラダ全開で
开足马力的话 [02:38.005]心にも栄養だね
对心灵也有营养呢 [02:44.171] [02:44.844]DON'T WORRY！
DON'T WORRY！ [02:46.214]熱烈なまいにち！
沉醉的每一天！ [02:52.870]迷うだけじゃ
若只是踌躇不前 [02:55.897]情熱もさめるから
热情也会冷却 [03:00.401]DON'T WORRY！
DON'T WORRY！ [03:01.949]「はじめて」を探して
去寻找那些“第一次” [03:08.664]飛び出してく
飞奔着冲出去吧 [03:11.849]荒唐無稽な明日まで
直到荒唐无稽的明天 [03:20.046] [03:40.085]DON'T WORRY！
DON'T WORRY！ [03:41.408]灼熱なまいにち！
灼热的每一天！ [03:47.995]飛び込んだら
若是跳进去的话 [03:50.948]行けるとこまで行こう
就走一步看一步吧 [03:55.506]DON'T WORRY！
DON'T WORRY！ [03:56.965]「今」だけをつないで
只连接着“此时此刻” [04:03.707]たどり着こう
挣扎着去抵达吧 [04:06.812]前人未到の明日まで
直到前无古人的明天