つばきいろマイフレンド-田中真奈美

[00:00.000] 作词 : RUCCA [00:01.000] 作曲 : 望月雅宏 [00:10.939] "逢いたい"キモチひとつ
我将“欲相逢”的心情 [00:16.813] バックのなか詰めて
装进背包 [00:22.461] 遠いこの国あの日やって来れて
那天 来到这个遥远的国度 [00:30.078] 本当良かった
真的 太好了 [00:34.607] [00:35.407] 風や花さえキミへ恋して
风 甚至连花 也恋上了你 [00:46.274] きらきらとさざめく
光辉闪耀 笑语不绝 [00:52.055] みんな私とおんなじ
大家 跟我是一样的啊 [00:59.214] [00:59.661] 揺れる つばきのよう 赤く頬(ほっぺ)を染めて
就像摇动中的椿花那样 满脸通红 [01:12.033] ふわり微笑む キミへ憧れてる 私は ちょうちょ
憧憬着轻轻微笑的你 对你喋喋不休 [01:24.399] "キミ"という空 舞うよやさしく
在以你为名的天空中 翩然起舞 [01:31.650] つばきいろマイフレンド
椿色 MY FRIEND [01:38.936] [01:47.504] 小鳥のさえずりで
伴着小鸟的啼鸣 [01:52.852] キミと その隣で
我跟你 就在一旁 [01:58.376] 今日を 迎える キセキ
迎接今天的到来 这样的奇迹 [02:03.248] これからも 続きますように
希望今后还能延续 [02:10.716] [02:10.918] こんな朝には シャボン玉 吹き
在这样的早晨 吹着肥皂泡 [02:21.474] 神様に"ありがよう"
变得想要 将谢意 [02:27.945] そっと 伝えたくなるよ
向神明 悄悄送达 [02:33.697] [02:36.032] 揺れる つばきのよう いとしい キミ 包むよう
就像摇动中的椿花那样 将心爱的你 包裹起来 [02:47.820] 凛(りん)と 清らな 風に なりたいんだ"ずっと一緒だよ"
凛然化作清风 “要一直在一起” [02:59.954] "キミ"という空 舞うよ やさしく
在以你为名的天空中 翩然起舞 [03:08.452] つばきいろマイフレンド
椿色 MY FRIEND [03:19.696]