紫陽花-おいしくるメロンパン

[00:00.000] 作词 : ﾅｶｼﾏ [00:01.000] 作曲 : ﾅｶｼﾏ [00:24.851]悲しくなるくらい
要变得悲伤一般的 [00:28.766]一面の青と
一片蓝色 [00:33.653]眠たくなるような
像要睡着了 [00:37.463]夏の匂いに
在夏天的气息里 [00:41.105]溺れないように 息を吸って
仿佛像溺水了一样呼吸着 [00:43.883]嫌になる前に 捨ててしまおうか
在变得讨厌之前 把一切抛弃掉吧 [00:46.657]炭酸も抜けきったし
摆脱掉了碳酸 [00:50.692]枯れて焚かれて 茹だる前に
在干枯烧尽 烂透之前 [00:54.566]全て忘れてしまいたい
好想忘记一切 [00:59.488]紫の花 乾いたアスファルトに
紫阳花 在干枯的沥青上 [01:04.337]影を落とす
落下了倒影 [01:14.675]低く唸った空の歌
低吟着天空的歌 [01:20.297]強い風
大风 [01:23.676]気の遠くなるような
心情好像飘到了远方 [01:27.676]思い出ばかり
尽是回忆 [01:31.536]暮れて 忘れ去った
天色暗下来 已经忘记了 [01:36.297]あなたの横顔に呪われて
被你的侧脸诅咒了 [01:41.046]どうか もう泣かないで
请不要再哭泣了 [01:45.326]夏はすぐそこさ 歩いて行け
夏天就在那里 慢慢走着去 [02:06.975]雑踏の中　揺らめいた
人群中 摇晃着 [02:09.100]春の遅れ　夏の訪れ
迟来的春天 到访的夏天 [02:11.514]境界線は蜃気楼
边界线是海市蜃楼 [02:15.769]青く滲んでも君は 乾いた顔で
就算被青色淹没 你也用着干枯了的表情 [02:25.802]笑った
微笑了 [02:40.464]枯れて断たれて しまえるでしょう
会就这样枯萎 就这样折断的吧 [02:44.386]せめて綺麗に 散らしてよ
至少以美丽的身姿凋谢吧 [02:48.963]紫の花 乾いたアスファルトに
紫阳花 在干枯的沥青上 [02:53.842]落とす影は
落下的倒影 [02:56.513]消えた
已经消失了