Deep in your heart-堂本光一

[00:00.000] 作词 : 白井裕紀/新美香 [00:00.522] 作曲 : 堂本光一 [00:01.45] [00:09.44]How deep is your heart?
你的内心有多深不可测？ [00:11.51]Deep inside the darkness
蔓延至黑暗深处 [00:14.13]誰も知らない 特別な
谁也不知道 特别地 [00:17.57]Want to feel...
想要感觉 [00:35.86]その闇に触れたくて
想要触碰那一片黑暗 [00:40.35]そっと手を伸ばした きみに
轻轻地伸出手 [00:44.57]気づかれないように...
为了不让你察觉 [00:48.74]喉ばかり渇いた
喉咙十分干渴 [00:53.25]Reached out to your heart
到达你的内心深处 [00:56.82]So deep やわらかく包まれた
如此之深 被温柔地包围着 [01:02.15]その心 もっと 深く知りたくて ah
想要更进一步地了解你的内心 [01:10.46]How deep is your heart?
你的内心有多深不可测？ [01:12.49]Deep inside the darkness
蔓延至黑暗深处 [01:14.98]誰も知らない 特別な
谁也不知道 特别地 [01:18.62]Want to feel...
想要感觉 [01:23.88]How deep is this love?
这份爱有多深？ [01:25.69]Deep inside your heart
深入你的内心深处 [01:28.19]優しく 壊れないように
温柔地不至于破坏 [01:32.10]Want to touch...
想要抚摸 [01:40.42]そう誰でも 秘密はある
谁都有秘密 [01:44.60]I even have so many secrets...
就连我也深藏了许多 [01:47.37]maybe more than you
说不定比你的还要多呢 [01:49.37]心深く 隠されてる
把真实的内心深深地隐藏起来 [01:53.24]I wanna know your little secret
我想知道你的一点小秘密 [01:56.44]that you have deep in you
深埋于你内心深处的秘密 [02:33.59]Reached out in the dark
潜入黑暗之中 [02:36.77]So warm ざらついた汗が
如此温暖 粗涩的汗 [02:42.55]心の ヒダを 甘く濡らす ah
内心的每一道皱纹都被温柔地浸湿 [02:53.40]How deep is your heart?
你的内心有多深不可测？ [02:55.22]Deep inside the darkness
蔓延至黑暗深处 [02:57.71]誰も知らない 特別な
谁也不知道 特别地 [03:01.08]Want to feel...
想要感觉 [03:06.45]How deep is this love?
这份爱有多深？ [03:08.26]Deep inside your heart
深入你的内心 [03:10.82]優しく 壊れないように
温柔地不至于破坏 [03:14.58]Want to touch...
想要触摸 [03:19.75]How deep is your heart?
你的内心有多深不可测？ [03:21.26]Deep inside the darkness...
蔓延至黑暗深处 [03:23.95]Somewhere unknown and special
在某个未知又奇妙的地方 [03:26.57]Do you want to feel...?
你想要感觉吗？ [03:30.97]Do you want to feel...?
你想要感觉吗？